±Ð¨|ÀW¹D¡P«n¤èºô ·s»D ±MÃD °ª¦Ò ¦Ò¬ã »{ÃÒ ­^»y ®Õ¶é ¯d¾Ç °ö°V ¨|¨à ®Ñ«°  ­µ¹³ ¹q¤l¹Ï®Ñ
¡@·í«e¡G«n¤èºô­º­¶ > ±Ð¨| > ­^»y¾Ç²ß
«n¤è·j¯Á
±Ð¨|µ{«×ªº¤¤­^µü·J¹ï·Ó

A Useful Glossary for Educational Background

education ¾Ç¾ú
educational background ±Ð¨|µ{«×
educational history ¾Ç¾ú
currculum ½Òµ{
major ¥D­×
minor °Æ­×
educational highlights ½Òµ{­«ÂI³¡¤À
curriculum included ½Òµ{¥]¬A
specialized courses ±Mªù½Òµ{
courses taken ©Ò¾Ç½Òµ{

courses completed ©Ò¾Ç½Òµ{
special training ¯S§O°V½m
social practice ªÀ·|¹ê½î
part-time jobs ·~¾l¤u§@
summer jobs ´»´Á¤u§@
vacation jobs °²´Á¤u§@
refresher course ¶i­×½Òµ{
extracurricular activies Åé¨|¬¡°Ê
recreational activities®T¼Ö¬¡°Ê
academic activities ¾Ç³N¬¡°Ê

social activities ªÀ·|¬¡°Ê
rewards ¼úÀy
scholarship ¼ú¾Çª÷
"Three Goods" student "¤T¦n"¾Ç¥Í
excellent League member Àu¨q¹Î­û
excellent leader Àu¨q·F³¡
student council ¾Ç¥Í·|
off-job training ²æ²£°ö°V
in-job training ¦b¾°ö°V
educational sustem ¾Ç¨î
academic year ¾Ç¦~

semester ¾Ç´Á¡]¬ü¡^
term ¾Ç´Á¡]­^¡^
president ®Õªø
vice-president °Æ®Õªø
acdemic dean ±Ð°È­û
department chairman ¨t¥D¥ô
professor ±Ð±Â
associate professor °Æ±Ð±Â
guest professor «È®y±Ð±Â
lecturer Á¿®v

teching assistant §U±Ð
research fellow ¬ã¨s­û
rearch assistant §U²z¬ã¨s­û
supervisor ½×¤å¾É®v
principal ¤¤¾Ç®Õªø¡]¬ü¡^
headmaster ¤¤¤p¾Ç®Õªø¡]­^¡^
master ¤p¾Ç®Õªø¡]¬ü¡^
dean of students ±Ð°Èªø
dean of students ±Ð¾É¥D¥ô
teacher ±Ð®v
probation teacher ¥N½Ò±Ð®v
tutor ®a®x±Ð®v
governess ¤k®a®x±Ð®v
intelligence quotient ´¼°Ó
pass ¤Î®æ
fail ¤£¤Î®æ
marks ¤À¼Æ
grades ¤À¼Æ
scores ¤À¼Æ

examination ¦Ò¸Õ
grade ¦~¯Å
class ¯Z¯Å
monitor ¯Zªø
vice-monitor °Æ¯Zªø
commissary in charge of studies ¾Ç²ß©e­û
commissary in charge of entertaainment ¤å®T©e­û
commissary in charge of sports Åé¨|©e­û
commissary in charge of physical labour ³Ò°Ê©e­û
Party branch secretary ÄҤ䳡®Ñ°O

League branch secretary ¹Î¤ä³¡®Ñ°O
commissary in charge of organization²Õ´©e­û
commessary in charge of publicity «Å¶Ç©e­û
degree ¾Ç¦ì
post doctorate ³Õ¤h«á
doctor (Ph.D) ³Õ¤h
master ºÓ¤h
bachelor ¾Ç¤h
student ¾Ç¥Í
graduate student ¬ã¨s¥Í
abroad student ¯d¾Ç¥Í

returned student ¦^°ê¯d¾Ç¥Í
foreign student ¥~°ê¯d¾Ç¥Í
undergraduate ¤j¾Ç¸w·~¥Í¡F¡]©|¥¼¨ú±o¾Ç¦ìªº¡^¤j¾Ç¥Í
senior ¤j¾Ç¥|¦~¯Å¾Ç¥Í¡F°ª¤¤¤T¦~¯Å¾Ç¥Í
Junior ¤j¾Ç¤T¦~¯Å¾Ç¥Í¡F°ª¤¤¤G¦~¯Å¾Ç¥Í
sophomore ¤j¾Ç¤G¦~¯Å¾Ç¥Í¡F°ª¤¤¤@¦~¯Å¾Ç¥Í
freshman¤j¾Ç¤@¦~¯Å¾Ç¥Í
guest student ®ÇÅ¥¥Í¡]­^¡^
auditor ®ÇÅ¥¥Í¡]¬ü¡^
government-supported student ¤½¶O¥Í

commoner ¦Û¶O¥Í
extern ¨«Åª¥Í
day-student ¨«Åª¥Í
intern ¹ê²ß¥Í
prize fellow ¼ú¾Çª÷¥Í
boarder ±H±J¥Í
classmate ¦P¯Z¦P¾Ç
schoolmate ¦P®Õ¦P¾Ç
graduate ²¦·~¥Í
 
¡]½s¿è¡GªLµD¡^

§@ªÌ: ¨Ó·½: ¤¤°ê±Ð¨|¦b½u ®É¶¡: 2005-06-15 15:31:42
¡i§Ú­nµo¨¥¡j¡iÃö³¬µ¡¤f¡j
¬ÛÃö·s»D
     ¤T¤Q¤»­pªº­^¤åªí¹F¤èªk¡@ 06¤ë15¤é  
     °Ó°È¦X¦P¡G­^ͰÝÃD¤§¤G¡@ 05¤ë26¤é  
     °Ó°È¦X¦P¡G­^ͰÝÃD¤§¤@¡@ 05¤ë26¤é  
     ¾Ç²ß§Aª¾¹D§Ú¬O·F¹Àªº¶Ü¡@ 06¤ë02¤é  

 

 
±Ð¨|¼öÂI·s»D
2005¦~¤¤°ê¥¢·~¤H¸s§e²{¥X°ª¾Ç¾ú¡B§CÄ֤ƯSÂI
¤W®ü°ª®Õ¶R³æ¬°¤j¾Ç¥Í¤W«OÀI ­º­Ó«OÀI¤è®×¥X»O
¤½°È­û¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¬d¸ß³y¦¨¤H¨Æ³¡ºô¯¸°ô¶ë7¤p®É
´H¥V¤ÉºX»ö¦¡³W©w¥u¬ï®ÕªA ¾Ç¥Í³Q­á·w§i¾Ç®Õ
¼s¦{¤Ö¦~®c­±¦VªÀ·|©Û¥Í ·s¦¡¹w³ø¦W¨t²Î¨üÃd
·í«È®y±Ð±Â¤W¿ûµ^½Ò­¦®Ô¿E±¡·P¬V¡§¬P®ü¡¨¾Ç¤l
¤À¨B§K°£¹A§ø¸q°È±Ð¨|¾ÇÂø¶O ´£°ª¸g¶O«O»Ù¤ô¥­
¥þ°ê¹A§ø¸q°È±Ð¨|¸g¶O«O»Ù¾÷¨î§ï­²¤u§@·|¥l¶}
¥|¤t34¤j¾Ç¥Í¶i¨Ê·í«O©i ¤ë¤J¤d¤¸±ý¶i°ªª¾®a®x
ºô¤W½æµª®×«Ü·Ç½T ¤j³s­^»y¥|¯Å¦Ò¸Õ³QºÃªnÃD
§Þ®Õ¥Í²^¨O¥»¬ì¥Í°ª¯Å§Þ®Õ²¦·~¥Í¦¨¡§·m¤â³f¡¨
²`¦`¤½°È­û¦Ò¸Õ¬Q¤Ñ¶i¦æ ªñ¤d¤Hµ§¸Õ"Á{°}²æ°k"
¤ý­i­i©_¤Û¤p»¡¤ÞÃöª`°ª¤G¾Ç¥Í¦¨³Ì¤p§@¨ó·|­û
¤@¹êÅç¾Ç®Õ¹O´Á¤£ÁÙ¿ú®aªø§iª¬°l°Q±Ð¨|Àx³Æª÷
¾Ç¥Í¦b®Õ¯f¤`®aªø¯Á½ß±Ñ¶D¤@¹q¸Ü³æÁپǮղM¥Õ
 >> §ó¦h·s»D  
±Ð¨|±MÃD

2006²¦·~¥Í¨D¾«ü«n
®Õ¶é©Û¸u
¨D¾¨BÆJ
ªk³W¸gÅç

2006¼sªF¤½°È­û©Û¦Ò
©Û¦Ò§Ö°T
¬ÛÃö·s»D
¦Ò¸Õ«ü«n

¤å¤ÆîP«n°ê
®Ñ­»ÄÆÀ­«n

2005«n°ê®Ñ­»¸`

2005°ª¦Ò¿ý¨ú°ÊºA
2005°ª¦Ò¿ý¨ú¤À¼Æ½u´¦¾å
2005°ª¦Ò§ÓÄ@¶ñ³ø«ü«n
2005°ª¦ÒÀu¨q§@¤å½àªR
2005°ª¦Ò²{³õª½À»
 >> §ó¦h±MÃD