《上海世博會用語詞典（中英法）》在滬首發

　　7月23日，由上海世博局編纂的首部世博會專用詞典《上海世博會用語詞典（中英法）》一書在上海首發，上海市政協副主席、上海世博局副局長周漢民出席首發儀式。

　　世博會籌辦涉及許多專用術語，《上海世博會用語詞典（中英法）》的及時出版，將有助於普通民眾了解世博會用語與世博會，協助世博會工作人員和志願者與國際友人溝通。

　　詞典收詞近2500條，內容涉及世博會各項事務，具體包括世博會歷史、現狀、組織構成、建設布展、運營管理、溝通推介、市場開發、安全保衛、財務、援助等方面。每一詞目均配有標準英語譯文和法語譯文，部分詞條設有備註。

　　該書由上海世博局組織編寫，上海辭書出版社出版。邀請了外交部資深英語專家施燕華、中國科學院院士鄭時齡教授、上海外國語大學校長曹德明教授和上海圖書館館長吳建中教授等專家學者擔任編委會委員。

　　為保證詞典的權威性，在詞典編寫過程中，世博局請了多位專家審讀；並請海關、物流、建築、交通運輸等多個領域的專家分別對不同領域的專業詞彙進行審校，確保了整部詞典的質量。（來源：世博網）