|
§ÚÌ®a²¾¥Á©w©~¬ü°ê¤w¦³19¦~¤F¡C¦Û±q§Ú¶i¤J¬ü°êªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A§Úªº©m¦Wªº3Óº~¦r¡A´N¥Ñº~»y«÷µ¡§HUIQING TAN¡¨¨ú¥N¤F¡C¦³¤H¤£¸T·|°Ý¡A³o¬O¨C¤@Ó¥X°êªº¤H³£·|¹J¨ìªº¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦A²³æ¥±`¤£¹L¡AÃø¹DÁÙ¦³¤°»òȱo¤@»¡ªº¶Ü¡H
¡@¡@¨ä¹ê¡Aè¶}©l§Ú¤]¨Sı±o¦³¤°»ò¤£¦n¡A¥i¬O¡A¹L¤F¤Q¦h¦~¡A¯S§O¬O®]¤l¡B¥~®]¥X¥Í¥H«á¡A´N¦³¨Ç¾á¤ß¤F¡C§Ú¡A§Úªº©d¤l¡A§Ú̪º¤l¤k¡A²{¦b©Ò¦³ªºÃÒ¥ó¤å¥»¡A©m¦W¤@Äæ¥þ³£¬O«÷µ¡C¦ý¬O§Úª¾¹D¡A¦b§Ṳ́ßùØ¡A³£¦³¤@Ó¤¤¤å©m¦Wªº¤å¥»¡§ì¥ó¡¨¡A¦Ó¥B¬O¥Ã»·¤£·|¿i·Àªº¡C§Ú̪º®]¤l¡B¥~®]³£¦b¬ü°ê¥X¥Í¡A¦b¥L̪º¥X¥ÍÃÒ©MÅ@·Ó¥»¤W¡A©m¦W¤@Äæ³£¬O¤@Ó^¤å¦W¦r¥[¤@Ó«÷µªº©m¡C¨ä¹ê¡A°£¤F^¤å¦W¦r¥H¥~¡A§Ú̪º®]¤l¡B¥~®]³£¦³«ÜÁ¿¨sªº¤¤¤å¦W¦r¡C§Ú©Ò¾á¤ßªº´N¬O¡A³o²Ä¤T¥N¡A©Î¦A¥H«áªº¤l®]¡A¦pªG¥L(¦o)̤£À´¤¤¤å¡A¥uª¾¹D«÷¥X¦Û¤v©mTAN©Î¬O©mZHANG¡A¦Ó¤£ª¾¹D©m¦Wªº¤¤¤åŪªk¡B¼gªk©M§t¸q¡A¨º±N¬O¡§®Ú¡¨¤§¥¢¸¨ªº¤@Ó«H¸¹¡C
¡@¡@²³©Ò¶gª¾¡Aº~»y«÷µ¥»¨¨ÃµL·N¸q¡A¥¦¥u¤£¹L¬O¤@®Mµoµªº²Å¸¹¡C¥Ñº~»y«÷µ¼Ð°Oªº©m¦W¡A§¹¥þ¤£¥i¯àÄâ±a줤¤å©m¦W©Ò©Ó¸üªº·N¸q¡C²{¦b¤@ӫĤl¥X¥Í¡Aºâ±o¬O¤@Ó®a®xªº¤j¨Æ¥ó¡Aµ¹«Ä¤l°_¦W¦r±`±`¬O¤÷¥À©M·Ý·Ý¥¤¥¤¡B¥~¤½¥~±C¤j°Ê¸£µ¬ªº¨Æ±¡¡C¦³ªºn¤Ï´_¬d¾\¦r¨å¡A¬Æ¦Ü½Ð°ª¤Hµ¦¹º¡A¤£ª¾¶Éª`¤F¦h¤Ö·R¡A¦h¤Ö´Á¬ß¡A¤~°_±o¤@Ó¦W¦r¡C¾¨ºÞ¤ô¥¦³°ª¦³§C¡A·®æ¦³¶®¦³«U¡A¨ä§t¸qµ´«D«÷µ²Å¸¹©Ò¯à©Ó¸ü¡C¦Ü©ó»¡¨ì©m¤ó¡A¹ï¤@Ó®a±Ú¨Ó»¡«h¨ã¦³§ó¬°«nªº·N¸q¡C¬Û¹ï©ó¨ä¥L½Ñ¦p¶¼¹¤å¤Æ¡B¸`«U¤å¤Æ¡BÃÀ³N¤å¤Æµ¥µ¥¡A©m¤ó¤å¤Æ¬O³Ì®Ú¥»ªº¤å¤Æ¡C¤¤µØ¥Á±Úªº©m¤ó¤å¤Æ¾Ö¦³¤¤d¦~ªº±y¤[¾ú¥v¡A¥¦ªº°_·½©M¶Ç©Ó¬O«Ø¥ß¦bº~¦rªº°ò¦¤Wªº¡C
¡@¡@«e¤£¤[¡A§Ú4·³ªº®]¤l¼u¿ûµ^®É¶¶¤f»¡¤F¤@¥y¡G¡§§Ú©mTAN¡ATAN¿ûµ^ªºTAN¡¨¡C§ÚÅ¥¤F¤S³ß¤S¼~¡C³ßªº¬O®]¤l¤£¶È¶È·|¥Î^¤å»¡¡§My last name is Tan¡¨¡A¦Ó¥BÀ´±o¤¤¤åªº¡§©m¡¨¤F¡C¼~ªº¬O¡A¦pªG¥H«á¤£À´º~»y¡A«ç»ò¯à°÷²z¸Ñ³oÓTANªº·N¸q©O¡H»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤£¥Ñ±oÁp·Q°_¥H¤U´X¥ó¨Æ±¡¨Ó¡C
¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¨à¤l»â¤F¤@Ó¥sªüµØªºªB¤Í¨ì®aùبӪ±¡A¤p¹Ù¤l®¼Á¿Â§»ª¡A¨£±µ¹§Ú¤@±i(^¤å)¦W¤ù¡C§Ú¤@¬Ý¼Ö¤F¡A¥L¤]©mTAN¡C§Ú»¡¡§§A§Ú¬O®aªù°Ú¡I¡¨¤p¹Ù¤l¤¤°ê¸Ü»¡±o«Ü¦n¡A¥i¥L»¡¥L©m³¯¡Cì¨Ó¥L¬O°¨¨Ó¦è¨ÈµØ¹´¡A¯ªÄyºÖ«Ø¡A®aùØÁ¿»Ô«n¸Ü¡C»Ô«n¸Ü±N¡§³¯¡¨Åª§@TAN¡A©Ò¥H¦W¤ù¤W¼gµÛ©mTAN¡C
¡@¡@§Ú¤u§@ªº¤j¾ÇÂå°|ùئ³¦ì¤k¹ê²ßÂå¥Í¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¨È¸Ç¡A¤W¤U¯Z®É±`±`¦b¹q±èùظI¨ì¥´©Û©I¡C§Ú¬Ý¨£¦o¨ØÀ¹ªº¤u§@ÃÒ¤W¼gµÛ©mTAN¡A²q¦o¥i¯à¬OӵظǡC§ÚÃhµÛ¦n©_ªº¤ß²z¡A¥Î^¤å°Ý¦o¡G¡§½Ð°Ý§A©mTAN¶Ü¡H¡¨¦o¥Î^¤å¦^µª»¡¡A¦o¤£©mTAN¡C¦o¬O®õ°ê¤H¡ATAN¬O¦o®a©m¤óªºÀY3Ó¦r¥À¡A¬OÁY¼g¡CµM«á¦o§i¶D§Ú¦oªº©m¤ó¥þ¤å¡A¦Ñªø¦Ñªø¡A§Ú«ç»ò¤]°O¤£¦í¡C®õ°ê¤Hªº©m¦W½ÆÂøÃø°O¬O¦³¦Wªº¡C°O±o¦³¤@Ó«ÕÀq¯º¸Ü¡A»¡¬ü°ê¥æ³qĵ¹î¤Z§ì¦í®õ°ê¤H¹H³W¾r¾p³£¬O°ª©ï¶Q¤â¡Aºô¶}¤@±¡A±q¨Ó¤£¶}³æ¤l»@´Úªº¡Aì¦]«Ü²³æ¡G©m¦WÃø¼g¡C
¡@¡@§Ú±q¥»¦aªº¹q¸Ü¥»¤Wµo²{¡A³o¸Ì©mTANªº¤H¬°¼Æ¤£¤Ö¡C°£¤F´X¦ì±q¦W¦rªº«÷ªk¤W²q±o¥X¨Ó¬O¤¤°ê¤H¤§¥~¡A¨ä¾l¤j¦h¼Æ¬Ò¤£ª¾¯ªÄy¦ó¤è¡C¬ü°ê¤H±`¥HÃC¦â§@¬°©m¤ó¡A¨Ò¦p¥¬®Ô(BROWN¡A½Å¦â)¡AÃh¯S(WHITE¡A¥Õ¦â)¡A¥¬µÜ§J(BLACK¡A¶Â¦â)¡A·ç¼w(RED¡A¬õ¦â)¡A®æªL(GREEN¡Aºñ¦â)µ¥µ¥¡CTAN¦b^¤å¤¤¦³´Ä½Å¦âªº·N«ä¡A¥Ñ¦¹±À´ú¡A¥i¯à¬ü°ê¤H쥻´N¦³TAN©m¡C§Ú¬d¹L¬ü°ê1990¦~¤H¤f´¶¬d²Îp¸ê®Æ¡A¬ü°êTAN©m¨Ó·½©ó¥@¬É¦U¦a¡A¯u¥i¿×¡§²V¬°¤@TAN¡¨¤F¡C
¡@¡@«÷µ¤Æ¥H«á¡A©¼¦¹²@µLÃö«Yªº®a±ÚÂk©ó¤@©m¡A¤Ï¦Ó¦P¤@Ó¤¤µØ©m¤ó«o¤À¬°¤£¦Pªº©m¤F¡C¨Ò¦p¡A§Úªº¤k´B©M·@°ü³£©m±i¡A¤k´B¨Ó¦Û¼s¦{¡A¡§±i¡¨«÷µ¬°ZHANG¡F·@°ü¨Ó¦Û¥xÆW¡A¡§±i¡¨«÷µ¬°CHANG¡C§ÚÁÙ¦³¤@¦ì¨Ó¦Û»´äªº±i©mªB¤Í¡A¥Lªº©m«÷¬°CHEUNG¡C§Úªº¤k´B©M·@°ü³£¦b¬ü°ê¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A§Ú©M®a¤H°Ñ¥[¤F¥L̪º²¦·~¨å§¡C«ö¬ü°ê¤j¾Ç¶Ç²Î¡A¦b²¦·~¨å§¤W¡A¾Ç¤lÌn¤@Ó±µ¤@Ó¦a¤W»O»â¨ú¾Ç¦ìÃҮѡA¥ý«á¬O«ö·Ó©m¤óªº^¤å¦r¥À¶¶§Ç±Æ¦C¡C¤k´Bªº©m¬O¥H¡§Z¡¨¶}ÀYªº¡A¦b¥L²¦·~¨å§¤W¡A¥L¤£±o¤£µ¥¨ì³Ì«á¤@§å¤~¤W»O»âÃÒ¡C¦Ó·@°üªº©m¬O¥H¡§C¡¨¶}ÀYªº¡A¦b¦oªº²¦·~¨å§¤W¡A¦o«Ü§Ö´N¤W»O®³¨ì¤FÃҮѡC§Ú¹ï¥LÌ»¡¡A¦b¤¤°ê¥i¥H»¡¡§¤@µ§¼g¤£¥X¨âÓ±i¦r¡¨¡A³o¸Ü¦b¬ü°ê´NÁ¿¤£³q¤F°Ú¡C
¡@¡@¤¤¤å©m¤óªº¶Ç©Ó¤£¶È«O¯d¡Bµo´¤F¤¤°ê±y¤[ªº©m¤ó¤å¤Æ¡Aµ¹¦UÓ®a±Úªº®aÃнs¼g¡B©µÄò´£¨Ñ¤F¨Ì¾Ú¡A¦b¬ì¾Ç¤W¤]¨ã¦³«n·N¸q¡C¯S§O¦b®ü¥~¡A«O¯d¶Ç©Ó¤¤µØ©m¤ó¡A±Nµ¹¤ñ¸û¿ò¶Ç¾Ç¡B®a±Ú¯f¥v¡B¤H¤f¾E±pµ¥¤è±ªº¬ã¨s´£¨Ñ«Ü¦nªº¼Ë¥»¡C¦ý¬O¡A¦pªG¥u¥Î«÷µ¦Ó¤£¥Îº~¦rì¤å¡A¤¤°ê¤Hªº©m¤ó´NµLªk¶Ç©Ó¡C³o´N¬O§Ú§Æ±æ§Ú̪º«á½ú¾Ç¦n¤¤¤åªº¤@ӳ̮ڥ»ªºì¦]¡C¡]ÃÓ´f«C¡þ±H¦Û¬ü°ê¡^
|