|
·sµØºô¼s¦{8¤ë9¤é¹q¡@¬Q¤é¤W¤È¡A¼s¦{¥«¬F©²Á|¦æ¥[§Ö¼s¦{°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]±M®a®y½Í·|¡AÅ¥¨ú±M®a¾ÇªÌ©M·~¤º¤H¤h¹ï¼s¦{«Ø³]°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ßªº«ØÄ³©M·N¨£¡A¥«ªø±i¼s¹ç¥X®u®y½Í·|¨Ã«ü¥X¡An±q¾Ô²¤°ª«×²`¨è»{ÃÑ¥[§Ö¼s¦{ª÷¿Ä·~µo®i©M°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]ªº«n·N¸q¡A¶i¤@¨B¥[§Ö°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]¨B¥ï¡A¤Oª§¤¨ì¤Q¦~¤º§âª÷¿Ä²£·~µo®i¦¨¬°«nªº¤ä¬W²£·~¡A¬°¼s¦{²{¥N¤Æ¤j³£¥««Ø³]´£¨Ñ±j¤jªº°Ê¤O¡C·|ij¥Ñ¥«©e±`©e¡B±`°È°Æ¥«ªøà©¼Ý±Ó¥D«ù¡A¤H¥Á»È¦æ¼s¦{¤À¦æ¡B¼sªF»ÈºÊ§½¡B¼sªFÃҺʧ½¡B¼sªF«OºÊ§½µ¥¤¤¥¡ª÷¿ÄºÊºÞ³¡ªù¾n¸f¾÷ºc¡A°ê¤ºµÛ¦W°ª®Õ¾ÇªÌ¡A¬Ùª÷¿Ä¿ì¡B¦³Ãöª÷¿Ä¾÷ºc©M¼s¦{¥«¦³Ãö³¡ªùt³d¤H¥X®u¤F®y½Í·|¡C
¦b¬Q¤Ñªº®y½Í·|¤W¡A»P·|±M®a¾ÇªÌ©M·~¤º¤H¤h´N¼s¦{¦p¦ó§ì¦í¾÷¹J¥[§Ö°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]³o¤@¥DÃD¿n·¥«Ø¨¥Ämµ¦¡A±q«°¥«ª÷¿Ä·~µo®i©w¦ì¡B³nµwÅéÀô¹Ò§ïµ½¡B²£·~µ²ºc½Õ¾ã¡B¬F©²Â¾¯àÂàÅܵ¥¦hÓ¨¤«×¶i¦æ¤F²`¤J¤ÀªR©M¼ö¯P°Q½×¡C¦³±M®aªí¥Ü¡AµØº¸µó1.7¥¤è¤½ùتº¤g¦a¡A°^Äm¤F20¢HªºGDP¡A§tª÷¶q«D±`°ª¡A¼s¦{À³¥[§Ö¸ê¥»¥«³õµo®iªº¨B¥ï¡A³q¹LÀu¤Æ²£·~µ²ºc¤j¤Oµo®i¸gÀÙªþ¥[ȧ󰪪º²£·~¡A¦P®É¥²¶·§ì¦í¾÷¹J±À°Ê§ó¦h¥ø·~¤W¥«¡F¦³±M®a¦CÁ|¤F³·¬z°à°s²£Åv¥æ©ö®×¨Ò¡A«ØÄ³¼s¦{¥[§Ö²£Åv¥æ©ö¥«³õ¥»O«Ø³]¡A³W½d²£Åv¥æ©ö©Òµo®i¡A¨Ã¥[§Ö«ì´_©Mµo®i´Á³f¥æ©ö©Ò¡F¦³±M®a«ØÄ³¼s¦{¥R¤Àµo´§·|®i·~Àu¶Õ¡A§Q¥Î¡§¤@¦æ¤T·|¡¨ªº¸¹¥l¤O¨Ó¼s¦{Á|¿ìª÷¿Ä²£«~¥æ©ö·|¡A¥´³yª÷¿Ä·|®i·~«~µP¡FÁÙ¦³±M®a»{¬°¼s¦{À³¥R¤Àµo´§¦Û¤vªº²£·~Àu¶Õ¡A§l¤Þ»È¦æ©M«D»È¦æª÷¿Ä¾÷ºc¨ÓÁJ¸¨¤á¡A²{¦b¦³¨Ç²£·~§e¡§¤u§@¸òµÛ¤H¨«¡¨ªºÁͶաA¼s¦{À³¶i¤@¨BÀu¤Æ³nµwÅéÀô¹Ò¡A¥H§l¤Þ§ó¦hªºª÷¿Ä¤H¤~¡C ±i¼s¹ç¹ï±M®a¾ÇªÌ¤Î·~¤º¤H¤h´£¥Xªº«ØÄ³©M·N¨£µ¹¤©¤F¿n·¥µû»ù¡A¨Ã¥Nªí¥«©e¡B¥«¬F©²·PÁÂ¥L̤@ª½¥H¨Ó¬°¼s¦{¸gÀÙµo®i¤×¨ä¬Oª÷¿Ä²£·~µo®iµ¹¤©ªºÃö¤ß¤ä«ù¡C¥L«ü¥X¡A¼s¦{«Ø³]°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß¥¿·í¨ä®É¡A¥²¶·±q¾Ô²¤°ª«×²`¨è»{ÃÑ¥[§Öª÷¿Ä·~µo®i©M°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]ªº«n·N¸q¡Cª÷¿Ä¬O²{¥N¸gÀÙªº®Ö¤ß¡A¦b¸gÀÙªÀ·|µo®i¤¤°_µÛ«nªº¤ä¼µ§@¥Î¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥_¨Ê¡B¤W®üµ¥°ê¤º¤j«°¥«¬ÛÄ~´£¥X¤F«Ø³]°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß¤D¦Ü°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßªº¥Ø¼Ð©M¾Ô²¤¡A¼sªF¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²¤]°µ¥X«Ø³]ª÷¿Ä±j¬Ùªº¾Ô²¤¨Mµ¦¡A¨Ã´£¥X¤ä«ù©M±À°Ê¼s¦{°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]¡C¼s¦{§@¬°¼sªF¬Ù¬Ù·|©MµØ«n¦a°Ïªº¤¤¤ß«°¥«¡A¨ã¦³«Ø³]°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ßªº°ò¦©MÀu¶Õ¡A¤]±Á{µÛ¨}¦nªºµo®i¾÷¹J©M§»Æ[Àô¹Ò¡C¥Ø«e¡A¼s¦{¦s¶U´Ú¾lÃB¡B«OÀI²`«×¤Î«OÀI±K«×µ¥¦h¶µª÷¿Ä«ü¼Ð§¡©~¥þ°ê¤j«°¥««e¦C¡A¼s¦{°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ßªº¦a¦ì¤£Â_±j¤Æ¡A¦b¸gÀÙªÀ·|µo®i¤¤µo´§¤F«nªº¤ä¼µ©M±À°Ê§@¥Î¡C¤@Ó²{¥N¤Æ¤j³£¥«¡A¥²µM¤]¬O¤@Óª÷¿Ä¤¤¤ß¡C¦pªG¨S¦³µo¹Fªºª÷¿Ä·~§@¤ä¼µ¡A¼s¦{°Ï°ì©Ê¤¤¤ß«°¥«ªº§@¥Î©M¦a¦ì´N·|¨ü¨ì«d®z¡A¸gÀÙªÀ·|µo®iªºªÅ¶¡¤]·|¨ü¨ì¨î¬ù¡C¦b·sªº¾ú¥v®É´Á¡A¼s¦{¥²¶·§âµo®iª÷¿Ä·~Â\¦b§ó¥[¬ð¥Xªº¦ì¸m¡A¤Oª§¦b¤¨ì¤Q¦~¤º§âª÷¿Ä²£·~µo®i¦¨¬°«nªº¤ä¬W²£·~¡A¬°¼s¦{²{¥N¤Æ¤j³£¥««Ø³]´£¨Ñ±j¤jªº°Ê¤O¡C
±i¼s¹ç»¡¡A¼s¦{¤w¸g©ú½Tª÷¿Ä·~ªºµo®i¥Ø¼Ð¡A¥¿¦b²ÎÄw¿Ñ¹º°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]¡C«ö·Ó¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²Ãö©ó«Ø³]¼s¦{°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ßªºn¨D¡A¼s¦{´£¥X¤F±j¤Æ¡§°Ï°ì©Ê»È¹Î¶U´Ú¤¤¤ß¡B°Ï°ì©Ê²¼¾Ú·~°È¤¤¤ß¡B°Ï°ì©Ê¸êª÷µ²ºâ¤¤¤ß¡B°Ï°ì©Ê¥~¶×¥æ©ö¤¤¤ß¡B°Ï°ì©Ê¸ê¥»¥«³õ·~°È¤¤¤ß¡B°Ï°ì©Ê«OÀI·~°È¤¤¤ß¡B°Ï°ì©Ê²£Åv¥æ©ö¤¤¤ß¡B°Ï°ì©Êª÷¿Ä±Ð¨|¬ì¬ã¤¤¤ß¡¨µ¥¤KÓ¤¤¤ß¡A¥H¤Î«Ø³]¡§¦h¼h¦¸ª÷¿Ä¥«³õÅé¨t¡B¦h¤¸¤Æªºª÷¿Ä²Õ´Åé¨t¡B§¹µ½ªºª÷¿Ä²£·~¬Fµ¦Åé¨t¡Bºî¦Xªºª÷¿ÄºÊºÞ¨ó½ÕªA°ÈÅé¨t¡¨µ¥¥|¤jÅé¨tªºÁ`Å饨¼Ð¡A¦P®É©ú½T¤F¤À¡§¤T¨B¨«¡¨ªºµo®i«ä¸ô¡C²Ä¤@¨B¡A·d¦n¦a¤èª÷¿Ä¾÷ºcªº§ï²«²Õ¡A³v¨B¸Ñ¨M¾ú¥v¿ò¯d¤U¨Óªºª÷¿Ä·ÀI°ÝÃD¡C²Ä¤G¨B¡A¦b¡§¤Q¤@¤¡¨´Á¶¡¡A°í«ù¡§¨â¤â§ì¡¨¡A¤@¤â§ìª÷¿Ä·~ªº§ï²©Mµo®i¡A¤@¤â§ìª÷¿Ä·ÀI¨¾½d©M¤Æ¸Ñ¡A¤£Â_±j¤Æ¼s¦{°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¦ì¡Aªì¨B§Î¦¨±a°Ê¥þ¬Ù¡B¿ç®gµØ«n¡BÁp³q´ä¿D¡B¼vÅTªF«n¨È¨Ã»P°ê»Ú±µyªº°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß¡C¨ì2010¦~¡A¥þ¥«ª÷¿Ä«OÀI·~¼W¥[ȦûGDP¡B²Ä¤T²£·~ªº¤ñ«¤À§O¹F¨ì7%©M14%¥ª¥k¡C²Ä¤T¨B¡A¦A¥Î10¦~®É¶¡¡A§Y¨ì2020¦~¡A¶i¤@¨B´£¤Éª÷¿Ä·~µo®i½è¶q©M¼h¦¸¡A°ò¥»¹F¨ìµo¹F°ê®a°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ßªº¤ô¥¡Aªì¨B§Î¦¨»P»´ä°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¥\¯à¤¬¸É¡B¨ã¦³°ê»Ú¼vÅT¤Oªº°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß¡C
±i¼s¹ç±j½Õ¡A¼s¦{±N«ÂI±À¶i¤¤è±ªº¤u§@¥H¥[§Ö±À¶i°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]¡C¤@¬O¥[±jª÷¿Ä¥«³õÅé¨t«Ø³]¡A¼W±jª÷¿Ä¥«³õ¥\¯à¡C¼s¦{n¥R¤Àµo´§¼s¦{¦s¶U´Ú·~°È©M²¼¾Ú³B²z¡B¸êª÷µ²ºâ¡B²Mºâ·~°È¸ûµo¹FªºÀu¶Õ¡A±j¤Æ³f¹ô«H¶U¥«³õ«Ø³]¡A¶i¤@¨B¾d©T°Ï°ì©Ê²¼¾Ú·~°È¤¤¤ß©M¥~¶×¥æ©ö¤¤¤ß¦a¦ì¡CèB±À¶i´Á³f¥«³õ«Ø³]¡A¥Ó½Ð«ì´_³]¥ß¼s¦{´Á³f¥æ©ö©Ò¡C¿n·¥±À°Ê²£Åv¥æ©ö¥«³õ«Ø³]¡A«Ø³]¥ß¨¬¼sªF¡B¿ç®gªx¯]¤T¨¤ªº°ê®a¯Å°Ï°ì©Ê²£Åv¥æ©ö¥«³õ¥»O¡C°µ¦n¼s¦{°ª·s§Þ³N²£·~¶}µo°Ï¥Ó³ø¥N¿ìªÑÅvÂàÅý¨t²Î¸ÕÂI¶é°Ï¤u§@¡Aª§¨ú¦¨¬°²Ä¤G§å¸ÕÂI«°¥«¡A¶i¤@¨B±À°Ê¦Û¥D³Ð·sµo®i¡C¥[¤j¥ø·~§ï¨î¤W¥«¤O«×¡A°µ¤j°µ±j¤W¥«¤½¥q¡C¥[§Öµo®iÃҨ鵥ª÷¿Ä¥ò¤¶²Õ´¡A¤ä«ùÃҨ餽¥q¦¨¬°¹B§@³W½d¡BÄvª§¤O±jªº²{¥Nª÷¿Ä¥ø·~¡C¤G¬O³W¹º«Ø³]¯]¦¿·s«°ª÷¿Ä°Ó°È°Ï©M¼s¦{ª÷¿ÄªA°È³Ð·s°Ï¡A¶ì³y°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß¨}¦n§Î¶H¡Cn¥[§Ö¯]¦¿·s«°ª÷¿Ä°Ó°È°Ïªº¶}µo«Ø³]¡A¸¨¹êª÷¿Ä¾÷ºc¶i¾n¼úÀy¡B¿ì¤½¥Î©Ð¸É¶Kµ¥Àu´f¬Fµ¦¡A°µ¦n©Û°Ó¤Þ¸ê¤u§@¡A¨Ï¨ä¦¨¬°°Ó·~ª÷¿Ä¾÷ºc»E¶°¦a©Mª÷¿ÄºÞ²z¤¤¼Ï¡Cª§¨ú¦b¼s¦{¶}µo°Ï³W¹º«Ø³]¼s¦{ª÷¿ÄªA°È³Ð·s°Ï¡A»P¯]¦¿·s«°ª÷¿Ä°Ó°È°Ï§Î¦¨¬Û¤¬¤ä«ù¡BÁp°Ê°t¦Xªºµo®i®æ§½¡C¤T¬O§¹µ½ª÷¿Ä²Õ´Åé¨t«Ø³]¡A±À¶iª÷¿Ä¥ø·~§ï²µo®i¡Cn«P¶i¦bÁJª÷¿Ä¾÷ºc°µ¤j°µ±j¡A¤ä«ù¦Uª÷¿Ä¥ø·~¾nÁJ¾÷ºcÂX¤j·~°È³W¼Ò¡A§l¤Þ¦UÃþ¤¤¥~ª÷¿Ä¾÷ºc¸¨¤á¼s¦{¡Cn´£¤É¦a¤èª÷¿Ä¾÷ºc¹ê¤O¡A§§¤j¼s¦{¥«°Ó·~»È¦æ¡A°µ¤j°µ±j¼s¦{²£Åv¥æ©ö©Ò¡AÀu¤Æ´£¤É¥«ÄÝÃҨ餽¥q¡A§ï²¤É¯Å¼s¦{¥«¹A§ø«H¥ÎªÀ¡A§ï²«²Õ«H°U§ë¸ê¾÷ºc¡A¥´³y¼s¦{ª÷¿Äª¾¦W«~µP¡C¥|¬O¥[±jª÷¿Ä°Ï°ì¦X§@¡A´£°ª°Ï°ì©Êª÷¿Ä¤¤¤ß¼vÅT¤O¡C«P¶i¼s¦{»Pªx¯]¤T¨¤¦U¦a°Ïª÷¿Ä°ò¦³]¬I¡Bª÷¿Ä¾÷ºc©Mª÷¿Ä·~°Èªº¦X§@¡A§â´¤¡mCEPA¸É¥R¨óij¥|¡nªº¦³§Q®É¾÷¡A¥[±jÁJ´ä¿Dª÷¿Ä¦X§@¡C¿n·¥©Ó±µ»´äª÷¿Ä¥~¥]·~°È¡A¤j¤O¤ä«ù´ä¿Dª÷¿Ä¾÷ºc°ÑªÑ¼s¦{¦a¤èª÷¿Ä¾÷ºc¡Aµo´§¨ä¸êª÷¡B¤H¤~¡BºÞ²z¡B§Þ³Nµ¥Àu¶Õ¡A±À°Ê¼s¦{¦a¤èª÷¿Ä¾÷ºc¸ó¶V¦¡µo®i¡C¤¬OÀu¤Æª÷¿Äµo®iÀô¹Ò¡A¨¾½d¤Æ¸Ñª÷¿Ä·ÀI¡C¼s¦{±N³]¥ß¡§ª÷¿Ä³Ð·s¤Î¬ð¥X°^Äm¼ú¡¨¡A¹ï¦bª÷¿Ä³Ð·s©Mµo®i¤è±°µ¥X¬ð¥X°^Ämªºª÷¿Ä¾÷ºc¤Î¬ÛÃö¤Hûµ¹¤©¼úÀy¡AÁÙn¥X»O±À°Ê¥ø·~¤W¥«ªº¬Fµ¦±¹¬I¡A¦bµ|¶O¸É¶K¡B§Þ³N§ï³y¡B¤H¤~¤Þ¶iµ¥¤è±µ¹¤©§ß«ù¡Cn¶i¤@¨BÀu¤Æª÷¿Äµo®iªº¬F°ÈÀô¹Ò¡Aºc«Øºî¦Xªºª÷¿ÄºÊºÞ¨ó½ÕªA°ÈÅé¨t¡A§¹µ½ª÷¿Äµo®i¨Mµ¦¿Ô¸ß©eû·|¨î«×¡Cn¥[±jª÷¿Äªk¨î«Ø³]¡A¬ÛÃö³¡ªùnÁp¦X«Ø¥ß¶Å°È¤H°]²£¨ó¬d¾÷¨î©M°õ¦æ«ÂÄà¾÷¨î¡A«Ø³]¼s¦{ª÷¿Ä¦w¥þ°Ï¡C
|