|
李洹在巴黎共和國廣場上的精彩演講引起轟動(照片由李洹提供)
留法學生李洹在集會上精彩演講:不能讓祖國受委屈
“我們寧願自己多受一些委屈，也不願意祖國受一點點委屈！”4月21日下午，在長達40多分鐘的越洋電話採訪中，那個在4月19日巴黎共和國廣場上萬千人前使用法語做出精彩演講的西安留法學生李洹數次陷入哽咽。“我們這些在海外的留學生和華人華僑都真心希望祖國強大！希望每一個中國人都抓緊每一分鐘時間，做好自己的事情，中國只要強大了，沒有人敢欺負咱們！”
4月19日下午，法國留學生和華人、華僑各界近5000多人在巴黎共和國廣場舉行以“支持北京奧運，反對媒體不公”為主題的集會活動，這是20年來在法國規模最大的華人集會，活動震動了法國，引起了全世界的關注。
西安留法學生精彩演講引起轟動
人民日報記者顧玉清專門為代表全體留學生演講的李洹寫了一篇報道。“最精彩的一幕莫過於留法學生李洹發表的長篇法文演講。他富有哲理和邏輯思辯的行文，地道的法語，播音員般圓潤、激昂、優美的嗓音，流暢而又連珠炮般的語速，讓在場的中國留學生和華人為之歡呼，讓法國人聽得震驚和入神。他們懷疑這是中國人嗎？然而，他就是來自中國西安的一名學生。目前就讀于裏爾第二大學，高等商學院的一名碩士生。李洹同學曾登上法國電視二台，與該臺駐北京記者就有關中國問題進行過針尖對麥芒的辯論，他的語言和學識功底贏得了對方的尊敬，為中國人守住了尊嚴，在留學生中引起了轟動。”報道還附上了李洹演講的中文譯文。
一個西安學生，是怎樣站到了法國巴黎共和國廣場的演講臺上，誰給了他這樣的勇氣和激情？在他激情演講的背後，又有著怎樣的故事？
要感謝強大的互聯網絡，西部網的記者通過網絡找到了李洹的聯絡方式，並和李洹取得了聯絡，傾聽他講述了巴黎共和國廣場精彩演講背後的更多故事。
“我們用9天時間自發組織了4月19日的集會！”
李洹說，4月19日在巴黎共和國廣場上的集會是中國留學生純粹自發的一次行動。拉薩“3·14”打砸搶燒事件發生之後法國媒體的歪曲報道，奧運火炬傳遞開始後法國媒體的拙劣表現，都讓中國留學生受到很大傷害，特別是發生藏獨分子攻擊金晶搶奪火炬的事件之後，中國留學生都認為不能再繼續沉默下去。在幾個巴黎留學生的倡議下，幾千名中國留學生通過網絡互相聯絡互相動員，最終形成了4月19日集會。從倡議提出，到集會的舉行，只有短短9天時間。
“我在法國第一次見到那麼多的中國人！”提起4月19日的那場集會，李洹還非常激動，“因為這件事，我們第一次如此團結。”李洹說，大家從法國各個城市趕過來，旗幟、標語和現場的音響等設施，都是大家捐錢製作和租用的，“感謝很多華人華僑，他們提供了主要的資金。”“一些不能來到現場的留學生，也寄來了3歐元、5歐元的現金支票。”李洹說在法國的中國留學生並不富裕，大都靠打工維持生計，為了這次集會，大家付出了很多。
“我們都很激動，感覺被壓抑很久的感情得到了釋放。很多人現場都哭了。因為我們被歪曲太久了，終於得到一個表達自己聲音的機會。”
致信法國電視二台質疑新聞真實 駁倒法國記者
李洹是被大家推選出來代表全體留學生做演講的，一是因為他的法語非常好，最關鍵的是在不久前的電視辯論中他充分展示了自己的口才和智慧。
李洹說，雖然法國媒體在報道中國時一直都存在誇大負面報道的傾向，但在拉薩“3·14”打砸搶燒事件發生之後，這種傾向已發展成赤裸裸的攻擊和污衊。在忍無可忍的情況下，李洹寫信給法國電視二台，指出他們的錯誤做法。3月29日，李洹受邀參加了法國電視二台的一檔名為《仲裁人》的電視節目，通過電話與現場主持人進行了辯論，他充分運用自己的專業特長，從信息的蒐集、整理、辨別等方面對對方的各種說法進行有理有據的駁斥，到節目的最後，法國主持人開始回避問題，對李洹的質疑也答非所問。節目播出後，除了留學生為他喝彩之外，也有法國人說，“終於聽到了中國人的聲音。”李洹說，因為之前法國媒體對西藏事件的報道太一致了，都是一面倒的指責中國，這讓慣於聽到各種聲音的法國民眾也很不適應。
“準備4月19日的演講稿，我只用了一天時間，沒有試講，沒有找朋友參謀。”李洹說，要說準備，其實準備從3月14號就開始了，為了駁斥法國媒體的歪曲，為了向不明真相的法國民眾澄清事實，他一直在蒐集資料，在網上發出呼籲號召，網下印製散發傳單。很多東西一直在他心裏涌動，在巴黎共和國廣場上，他終於得到了這個傾吐的機會。
“那天來了很多媒體，有法新社、法國一台、法國二台、法國三台、itele、canal+、bfm電視臺、日本nhk和另外一家電視臺，還有《巴黎人報》、《解放報》等，此外還有很多攝影師和獨立撰稿人。”李洹說，雖然法國媒體還在竭力淡化和扭曲此事，但還是有30%左右的媒體做了比較客觀的報道，這已經是很了不得的進步了。
“我們受到了恐嚇和威脅，但我們不怕！”
李洹說，在組織活動的過程中，有幾個組織者都接到了恐嚇電話，聲稱如果組織活動將會實施暗殺和爆炸。家人也很擔心他們的安危，但沒有一個人退縮。“肯定是藏獨分子。”李洹說，藏獨在歐洲經營很多年了，但就是那麼一小撮，在倫敦，在巴黎，擾亂和阻撓奧運聖火傳遞都是那麼一小撮人。
“在法國有一批職業說中國壞話的人，只要聲稱受到了政治迫害，要求政治避難，每月就能得到1000多歐元。只要說中國的壞話就能得到這些錢。”“因為有這些人的存在，我們更要積極發出自己的聲音，讓更多人了解真實的中國。”李洹說，所以我們在活動中的口號是，“到中國看看，認識一個媒體不讓你們知道的真實中國。”
“要感謝西方不良媒體！”
“要感謝西方媒體，是他們讓我們更團結！”採訪中，李洹突然冒出的這句話讓記者很驚訝。李洹解釋說，中國留學生當中的確有不少人對西方的民主十分嚮往，比較激進，但在這次事件之後，很多人也清醒了很多，看到了所謂的西方的民主，看到了自由的西方媒體的醜惡表現。“他們讓我們都更清醒了，更明白我們需要什麼。”李洹說，在這次集會中，很多原來意見並不一致的留學生也積極加入進來，中國留學生空前團結起來。“下一步，我們還會組織起來，繼續和西方媒體的虛假報道進行鬥爭。”
“忠告國內網友：抵制沒有意義，做好自己的事情！”
李洹說，對國內發生的抵制法國商品的情況他們在法國也一直很關注，不過他認為抵制沒有意義。“因為外國媒體不會公正的傳達我們的意見和聲音，他們會把我們民眾自發的行動說成是政府在背後指使，這是西方媒體的一貫伎倆。”“這些抵制的做法和行為只會給西方媒體更多攻擊中國的口實。干擾中國，製造混亂是他們的真實目的。”“面對這些挑釁我們更需要冷靜！”
李洹2002年高中畢業後就開始在法國留學。他說，這些年在國外感覺到最重要的是，只有國家確實強大了，讓西方國家對我們無奈了，他們才不會歧視我們，才不會誣陷我們了。“神舟五號、六號一上天，我們從心裏感覺是一種自豪，他們在電視裏面都說，我們的歐洲還沒有到能造成這種東西的地步，我們聽了以後都很高興。外國人也跟我們說你們國家真了不起。”
“我確實想說，抓緊每一分鐘時間，做好自己的事。這個事（抵制）別鬧，別上街什麼的去鬧騰，浪費時間，上好學、做好工作，中國只要強大了，就沒有人敢欺負咱們！”
“我們說：祖國受委屈了，我們也受委屈了，我們寧願自己多受些委屈，也不願意祖國受一點委屈。 ”在四月七號奧運火炬穿越巴黎的那天，李洹寫下了這些詩句。
“在這寒冷的早春，心和中國一起跳動，在刺骨的風中，心和中國一起，堅毅跳動。”（記者劉曉斌 陳武 程廣磊）
李洹在集會現場接受媒體採訪(照片由李洹提供)
我的一天，心和中國一起跳動
----四月七日火炬過巴黎隨感 作者：李洹
最終沒有能夠去巴黎，頭兒不放假，因為明天有個重要會議要準備材料。
昨天晚上睡得很晚，看著大家的準備工作，在心中默默的祝福，一直到不知不覺睡去。
早上一到公司，先上來看看新消息，緊張激動，為大家擔憂，為大家祝福。
到11點就沒什麼心情工作了，看每一個帖子，回帖，想象著大家的國歌聲，五星紅旗飄蕩的樣子。
中午，吃飯的時候開著手機，也不知道要花多少錢，就用手機上網看直播，每次看到紅色的影子，心中於是顫抖一下。。。心和國旗一起跳動，脈搏和祖國一起顫抖。
感受到中國人的力量，感受到中華民族的震撼，小丑和魔鬼，烏煙瘴氣，在這震撼中享受著自己的可笑。
人類在對立中走過了萬年，也將在對立中走下去，沒有盡頭，就像一個沒人收拾的垃圾桶，用五顏六色的外表展示著內在的骯髒。
下午：
一個中法友協的老公公給我留言，如果有必要，可以去他那裏住一段時間，他為他的同胞感到恥辱。
一個法國商人朋友跟我說，這是法國新殖民主義在消亡中的掙扎。
一個開餐廳的法國朋友打電話來，這是n'importe quoi。
我代表中國人說，謝謝你們，也謝謝他們，他們讓我們凝聚成一朵跳躍的火花，那熊熊烈焰中的一朵。
中國人在前進，中華民族在讓他們顫抖。
高爾基說，讓暴風雨來得更猛烈些吧！
我們的前輩讓中國在夢魘中覺醒，中國將在我們這一代手中騰飛，高傲的海燕喜歡風暴！
一個月了，沒怎麼和我的愛人分享美好的時光，沒怎麼和家人在電波中感受難得的溫暖，卻在所有的論壇上留下中國人的聲音，在每個媒體的郵箱中留下憤怒的吶喊，在電視上嚴詞質問無恥記者，直到他坐立不安，在論壇上和兄弟姐妹感受恥辱，感受委屈，感受憤怒，團結，榮耀，希望，激情！
溫總理說：你們在外面想著祖國，祖國也想著你們！
我們說：祖國受委屈了，我們也受委屈了，我們寧願自己多受些委屈，也不願意祖國受一點委屈。
中國，ni toi sans moi, ni moi sans toi!
在這寒冷的早春，心和中國一起跳動，在刺骨的風中，心和中國一起，堅毅跳動。
備註：
n'importe quoi==胡鬧
ni toi sans moi, ni moi sans toi==不存在沒有了我的你，也不存在沒有了你的我
|
您現在->
