»¯¤j¨Ï¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡C
¡@¡@½sªÌ«ö¡G¤¤°ê¾nªk¤j¨Ï»¯¶ixªñ¤é±µ¨ü¤F¡mÀô²y¡nÂø»x¾n¤Ú¾¤°OªÌªº±M³X¡AÁa½×¤¤ªkÃö«Y¤µ©õ¡AºZ½Í¤¤ªk¤Í½ËÃø§ÑÀþ¶¡¡C¤µ¥þ¤åÂà¸ü¦p¤U¡A¥HÅWŪªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j¨Ï©xªóªº¡§¤¤°ê·¡¨¡@¡@±Ä³X»¯¤j¨Ï¦b¦ì©ó¶ë¯Çªe¯`ªº¤¤°ê¤j¨Ï©xªó¶i¦æ¡C·í©xªóªºÅKªù®}®}¥´¶}¡A¾¨ºÞ¤w¬Oªì¥V¡A°|¤ºªº´º¦âÁÙ¬O¥O°OªÌ²´«e¤@«G¡G«e«áªá¶éùب̵M¦³ÂAªá¶}©ñ¡A¥|³B®âºØµÛªº¦Ë¤l¡B¯ùªá¡B§ùÃY¡Bª÷¾ï¡B³ß°¨©Ô¶®ªQ©M¬U¤l¾ð¡A®è®è¡§¯S¦â¡¨´Óª«Åý¤H«é±«¨¦b¤¤°ê¡A¦Ó¥¿ªù¨â°¼Â\©ñªººÓ¤jÀJÀsªá¬Ö¦ü¥G¤]¦b´£¿ô¨Ó»«¡G±z¨Ó¨ì¤FÀsªº°ê¤g¡C¡@¡@¡§§Ú¨Ó¤Ú¾¤¤w§Ö¤T¦~¥b¡A¤u§@¤§¾l¡A§Ú±`¦b°|¤¤´²¨B¡A³o¬J¬O¤@ºØ¥ð®§©M©ñÃP¡A¤S±`«P¨Ï§Ú«ä¦Ò¦p¦ó¨Ï¤¤°ê¤j¨Ï©xªó§ó¥[¥Rº¡¤¤°ê¤å¤Æ®ð®§¡A¥Øªº¬OÅý¨Ó»«¤@¶i¨ìªá¶é¡A´N¯à·P¨ü¨ì¿@§ªº¤¤°ê¤å¤Æ¼³±¦Ó¨Ó¡A°_¨ì¼íª«²ÓµLÁnªº§@¥Î¡C¡¨»¯¤j¨Ï¹ï°OªÌ»¡¡C¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A»¯¤j¨Ï¹ïº¡°|Æ{Æ{½µ½µªº¦Ë¤l¤×¬°º¡·N¡A¥L«H©^ĬªF©Y©Ò»¡¡§¹ç¥i¹µL¦×¡A¤£¥i©~µL¦Ë¡¨ªº·N¹Ò¡AÁÙ¦]¬°¦Ë¤lªø«C¥Nªí®ð¸`¡A»P¤¤°ê¤å¤Æºò±K¬ÛÃö¡C»¯¤j¨ÏÁÙ»¡¡A¥L¦³¤@Ó¹Ú¡A´N¬O§Æ±æ±N¨Ó¦b¤j¨Ï©xªó¯à¦³´X´Ê¤¤°ê®Ûªá¾ð¡Aªá¶}©u¸`¡A©P³ò¾F©~·|°l´M²§°êªá»¨Ã³Q³³¾K¡C¶i¤J«Ç¤º¡A°OªÌ¥ß§Y·P¨ü¨ì§ó¬°±j¯Pªº¤¤°ê¤å¤Æª^³ò¡C¥|¦ê¡§¤¤°ê¤å¤Æ¦~¡¨ªº¼Ð»x©Ê¬õ¿OÅ¢º¥ý¬M¤J²´Ã®¡Aªù®x¥¿¤¤¬O¨â¤d¦h¦~«eªº½sÄÁ¡A¤W±¬O§õ¥i¬V¤j´Tµe§@¡A©PÃä°t¸mµÛ»¯¤j¨Ï±q¤¤°ê±a¦^ªº¥|¶H©Ô°Êªº»É¨®°¨©M¤¤°ê·í¥NÃÀ³N®aªº©â¶Hµe¡F¦b³y«¬¨å¶®ªº¼Ó±è¤W¡A¤@´T¨X¸¡m²M©ú¤Wªe¹Ï¡n¬B±è»dãé¦Ó¤W¡A®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¡@¡@·í°OªÌ¸ó¤J¡§¤¤¦¡«ÈÆU¡¨®É¡AÅå³ß¦aµo²{¥|¶g¨å¶®ªº²M¥N¬õ¤ì¤j²z¥Û®à´È¡B§õÂE³¹³Xªk®Éªº¨â§âÀsÀY¤Ó®v´È¡B©ú¥½¥Û¹ª¡Bºë¬üªº¾ú¥N²¡¾¹¬ÃÄ_¡AÁÙ¦³¤å¼x©ú¡B¤K¤j¤s¤H¡B¸³¨¹¹F¡B°K¦¿¡B´¦{¤K©Ç¡Bð±G¡B»ô¥Õ¥Û¡B³Å©ê¥Ûµ¥¦W®a¤§§@¡AÃø©Ç¤£¤Öªk°ê¤Í¤H·P¹Ä¡§©xªó¦p¦P¤@®y¤p«¬³Õª«À]¡¨¡C¡@¡@¨C¦³¶Q«È¨ì³X¡A»¯¤j¨Ï«K·|¿Ë¦ÛÁ¿¸Ñ¦U¥óÃÀ³N¬Ã«~ªº¤å¤Æ§t¸q©M¤º¦b»ùÈ¡C»¯¤j¨Ï»{¬°¡A³o¬O¤å¤Æ¥~¥æªº¤@³¡¤À¡A¬O®i¥Ü¤¤°ê³n¹ê¤Oªº³Ì¦ÛµM¤è¦¡¡A¥i¥H°_¨ì¨Æ¥b¥\¿ªº¥~«Å®ÄªG¡C¾Ú»¡¡Aªk°êÁ`²z¼wºûº¸¼ï°µ«È¤j¨Ï©xªó®É¡A¨£¨ì³Å©ê¥ÛªºµeÆg½à¤£¤w¡A³sÁn°Ý¡Aþ¥i¥H¶R¨ì¥Lªºµe¡C§i§O®É¡A¼w¦b¨ÏÀ]¤j¯d¨¥Ã¯¤W¡A¥H§@µe¤è¦¡¡A¯d¤U¤Fº¡¶Æg¬üªk¤¤¤Í½Ëªº°Ê¤H¸Ü»y¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤ªkÃö«Y³B©ó¾ú¥v³Ì¦n®É´Á¡@¡@¦b«ÈÆU§¤©w¡A»¯¤j¨Ï½Í°_¤F¤¤ªkÃö«Y¡C¡§§Ú¥ô¤¤°ê¾nªk¤j¨Ï¤T¦~¥b¨Ó¡A¤¤ªkÃö«Yªºµo®i¥i¥H¥Î«D¦P´M±`¡B¥O¤H¿E°Ê¡B¥Rº¡¾÷¹J¡B¾ú¥v³Ì¦n®É´Á¨Ó§Î®e¡¨¡C¡@¡@»¯¤j¨Ï»¡¡Aªk°ê¤@ª½°í«ùÀ¹°ª¼Ö¿W¥ß¦Û¥Dªº¥~¥æ¬Fµ¦¡A¬O°ê»Ú»R»O¤W¤@¤ä«n¤O¶q¡C¤¤ªk¦@¦PÂI«Ü¦h¡A¨â°ê³£ÃÙ¦¨¦h·¥¥@¬É¡A¤Ï¹ï³æÃä¥D¸q¡A¥D±i«Ø¥ß¤@Ӥ夯¦h¼Ë¡B©M¥¦X§@ªº¥@¬É¡C³o¬O¤¤ªk³Ì¦½T¥ß©Mµo®i¥þ±¾Ô²¤¹Ù¦ñÃö«Yªº¬Fªv°ò¦¡C¡@¡@»¯¤j¨Ï»¡¡AÁaÆ[¤T¦~¨Ó¤¤ªkÃö«Yªºµo®i¡A¥i¥H²M´·¬Ý¨ì¤@±ø¸õ°Êªº¥D½u¡A§Y2003¦~¦Ü2005¦~¤¤ªk¤¬¿ì¤å¤Æ¦~¡C¤¤ªk³sÄò¨â¦~¶i¦æ¤j³W¼ÒÂù¦V¤å¤Æ¥æ¬y¡A³o¦b¤¤ªkÃö«Y¥v¤W¬O²Ä¤@¦¸¡A¦b·s¤¤°ê¹ï¥~¤å¤Æ¥æ¬y¤¤¤]¬O³ÐÁ|¡A¨ä¼vÅT»·»·¶W¥X¤F¨â°ê°ê¬É¡A¤å¤Æ¦~¨Ï¤¤ªkÃö«Y°ª¼é¡°_¡C¤¤¤è¤@¦~¤º370¦hӤ夯¹Î²Õ³Xªk¡A¤S®É³{¤¤ªk«Ø¥æ40¶g¦~¡A·¥¤j¥[²`¤F¨â°ê¤H¥Á¶¡ªº¬Û¤¬¤F¸Ñ»P¤Í½Ë¡C¨â°ê¤¸º¤@¦~¤º¤¬³X¡A¨â°êÁ`²z¥ç¤@¦~¤º¤¬³X¡C¯S§O¬O¡A§Æ©Ô§JÁ`²Î¦b³o¤T¦~¤º¨â«×³XµØ¡AªkÁ`²z©ÔªkÄõ¥ç¨â³X¤¤°ê¡A¨â°ê°ª¼h©¹¨ÓÀW¤´¡A¬O¤¤ªk«Ø¥æ¥H¨Ó±q¥¼¦³¹Lªº¡AÅé²{¤F¤¤ªkÃö«Yªº¿Ë±K©Ê©M¯S®í©Ê¡C¡@¡@»¯¤j¨Ï±j½Õ¡A¤¤ªkÃö«Y¦b¥@¬É°ê»P°ê¥æ©¹¤¤³ôºÙ¨å½d¡A¨ã¦³¡§¾Ô²¤©Ê¡B¥þ±©Ê¡B¥Ü½d©Ê©M¦¨¼ô©Ê¡¨ªº¯SÂI¡C¥L¦CÁ|¤F³\¦hÓ¤¤ªk¥~¥æÃö«Y¤¤ªº¡§²Ä¤@¡¨¡Gªk°ê¬O²Ä¤@Ó»P·s¤¤°ê«Ø¥æªº¦è¤è¤j°ê¡Fªk°ê¬O²Ä¤@Ó»P¤¤°ê«Ø¥ß¥þ±¹Ù¦ñÃö«Yªº¦è¤è°ê®a¡A¤]¬O³Ì¦»P¤¤°ê«Ø¥ß¾Ô²¤½R°Óªº¤j°ê¡Fªk°ê¬O¼Ú¬w³Ì¥ý¤Ï¹ïÁp¸p¤ÏµØ¤HÅv´£®×¡B³Ì¦¤ä«ù¹ïµØ¸Ñ°£ªZ¾¹¸T¹Bªº¦è¤è°ê®a¡F¤¤ªk³Õ¤h¥Í°|ªº«Ø¥ß¶}³Ð¤F¤¤°ê¦P¥~°ê°ª¾Ç¾ú¥æ¬yªº¥ýªe¡F¤Ú¾¤¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¤ß¦b¼Ú¬w¬O²Ä¤@®a¡F¤µ©ú¨â¦~¤¤ªk¦U¦Û¬£»º400¦W«C¦~¤~«T¤¬³X¡A³o¦b¤¤°ê¹ï¼Ú¥æ©¹¤¤¤]¬O¥ý¦æªÌ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Ãø§Ñªº¤¤ªk¤Í½ËÀþ¶¡¡@¡@»¯¤j¨Ï¥ý«á¥|¦¸¦bªk¤u§@¡A¨£ÃÒ¤Fªñ¤T¤Q¦~¨Ó¤¤ªkÃö«Yªºµo®i¡C¥L¦V°OªÌ½Í¤F¾á¥ô¤j¨Ï¥H¨Ó´X¥ó¯S§OÃø§Ñªº¨Æ¡C¡@¡@2004¦~1¤ë24¤é¡A¤Ú¾¤¥«¬F©²»P¥_¨Ê¥«¬F©²¦b»ºkÄRªÙ¤jµó¦@¦PÁ|¿ì¼y¯¬¤¤°ê¬K¸`±m¸Ë¹C¦æ¡C³o¬Oªk°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸¤¹³\¤@Ó¥~°ê¦b³o±ø³ÌµÛ¦Wªº¤jµó¤W¼y¯¬¥~°êªº¸`¤é¡A½T¹êÅé²{¥X¤¤ªk¤Í½Ë¯S®íªº¿Ë±K©Ê¡C¡@¡@¨º¤@¤Ñ¡A±q¦¤W´N¤U«B¡A¤@ª½¤£°±¡AÂù¤èÁ|¿ìªÌ©Mºtû³£¾áµÛ¤@Áû¤ß¡C·Q¤£¨ì¡A¶Z¤U¤È¬¡°Ê¶}©l¤£¨ì¤@¤p®É¡A«B°±¤F¡A¶³´²¤F¡A¤Ó¶§¥X¨Ó¤F¡C¨º¤@¤Ñ¤K¤d¦hª¢¶À¤l®](¨ä¤¤¦³ªñ¤@¤d¬O¥_¨Êªº´¶³q¥«¥Á)ªººt¥X«D±`¦¨¥\¡A¥i¥H»¡³Ð³y¤F¾ú¥v¡A´X¤Q¸UÆ[²³³ò±o¤ôªn¤£³q¡Cºt¥X«á¡A³\¦h¤H¬y¤U¤F¿E°Êªº¼ö²\¡C´¬Ü¦R®ðªº¹´M»¡¡A³o¬O¡§¤Ñ¦ö¤¤µØ¡A§Ú´°ê«Â¡¨¡C¤@ª½¨ì²{¦b¡A®Èªk¹´M¤´¬z¬z¼Ö¹D¡C¡@¡@JÀAÀÜ¥D®u³Xªk¡AÁ`²Î§Æ©Ô«g¤Ò°ü«_«B¿Ë¦Û¨ì¾÷³õªï±µ¡A±¡´º¥O¤HÃø§Ñ¡C¦¹«e¡A¤Ú¾¤ªº¶H¼x¡X¡X¦ãµáº¸ÅK¶ð¬M¦¨¤F¬õ¦â¡A³o¬OÅK¶ð«Ø¦¨100¦h¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¬°¤@Ó°ê®a§ïÅÜÃC¦â¡CJ¥D®u¤Ò°ü©M§Æ©Ô«g¤Ò°ü¦b¬M¬õªºÅK¶ð«e¦X¼v¡A¦¨¬°¦¸¤éªk°ê¦h®a³ø¯ÈªºÀYª©ÀY±ø©M¤¤ªk¤Í½Ëªº¾ú¥v©Ê¨£ÃÒ¡C¡@¡@J¥D®u»P§Æ©Ô§J¦bÁ`²Î©²³¬ªù·|½Í¶i¦æ¨ì¤@¥b®É¡A¤¤¤è¹qµø°OªÌµo²{·|½Í¶}©l®É©çÄ᪺¿ý¹³¥X²{§Þ³N°ÝÃD¡A§Æ±æ¸É©ç¡C±µ¨ì¨D§U«á¡A»¯¤j¨Ï¥ß§Y§ä¨ìÁ`²Î·s»DÅU°Ý¡A¦ý¹ï¤èªí¥Ü¸É©ç¤£¥i¯à¡C¦b»¯¤j¨Ïªºn¨D¤U¡A¹ï¤è¼g¦r±ø»¼µ¹§Æ©Ô§JÁ`²Î¡C¨S·Q¨ì¡A§Æ©Ô§J·í§Y¦P·N¡C¡@¡@«á¨Ó¡A·í¤¤°ê°OªÌ¦b¤@¨Ç¤HÅå³Yªº¥Ø¥ú¤U¸É©çµ²§ô·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡A§Æ©Ô§J¹ïµÛ°OªÌ¤jÁn»¡¡G¡§°OªÌ¥ý¥Í¡A±z·Q©ç¦h¤[´N©ç¦h¤[¡C¡¨»¯¤j¨Ï·P´n¦a»¡¡A¡§§Ú·í®É¬Ý¨ì³o¤@¹õ·P¨ì«Ü¿E°Ê¡A§@¬°¤j¨Ï¡A§Ú¤Q¤À©¯¹B¸I¨ì³o¼Ë¤@¦ì¹ï¤¤°ê«D±`¤Í¦nªºÁ`²Î¡C¡¨¡@¡@J¥D®u³Xªk¦³¤@³õ¦b°ê¥Áij·|ªººtÁ¿¡C»¯¤j¨Ï»¡¡G¡§°ê¥Áij·|¦³±ø¤£¦¨¤åªº³W©w¡A¦b¨ºùغtÁ¿ªº¥~°ê¤¸º¥²¶·¬O¸g¹L¥Á¿ï²£¥Íªº¡CJ¥D®u¬O²Ä¤@¦ì¦bªk°ê¥Áij·|ºtÁ¿ªº¤¤°ê©M¨È¬w°ê®a¤¸º¡A¨¬¨£ªk°ê¹ï¤¤°ê¦a¦ì©M¨î«×ªº»{¥i¡C¡¨¡@¡@ºtÁ¿«e¤@±ß¡A¤¤¤è´£¥X§Æ±æ¨ì²{³õ¦A¥´¤@¦¸«e¯¸¡C¸g»P¼w«k¹pijªø°Ó¶q¡A°ß¤@ªº®É¶¡¬O¦¸¤é¦7ÂI¡C·í»¯¤j¨Ï»P¥Nªí¹Î´X¦W¦¨û©è¹F®É¡Aµo²{¼w«k¹pijªø¿Ë¦Û®³µÛ¤éµ{¦bµ¥«Ý¡A¨Ã@¤ß¿Ë¤Á¦a¤¶²Ðµ{§Ç¦w±Æ©M¦^µª´£°Ý¡C»¯¤j¨Ï»¡¡G¡§¤@¦ìijªø¤@¤j¦°_¨Ó¿Ë¦Û»â§Ú¤è¹î¬ÝºtÁ¿·|³õ¡A¨S¦³µ·²@ªº¬[¤l©M¤£@·Ð¡A³oºØ¹ïµØ¤Í¦n©M®ð«×¥O§Ú¤Q¤À·P°Ê¡A±q¦¹§Ú̦¨¬°¦nªB¤Í¡C¡¨¡@¡@»¯¤j¨ÏÁÙ²n´£¤Îªk°Ñij°|ijªø½´´µµÜÀ³Áܰѥ[¨ÏÀ]Á|¦æªº¬ö©À¤¤ªk«Ø¥æ40¶g¦~©Û«Ý·|¨ÃÁ¿¸Ü¡A¥´¯}¤F¥L¤£°Ñ¥[¨ÏÀ]©Û«Ý·|ªººD¨Ò¡F¥h¦~©³¡A·Å®aÄ_Á`²z³Xªk´£¥X¡A¤å¤Æ¦~³¬¹õ¤F¡A¦ý¤¤ªk·sªº¥Ã¤£µ²§ôªº¤å¤Æ¦~¶}©l¤F¡Aűoªk¤èªº¤@¤ùÃÙ¦P¡F2004¦~®L¤¤°ê¤å¤Æ¦~³¬¹õ¡A¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e§õªø¬K¤Î5¦ì³¡ªø¨Óªk¥X®u¡C¦b»¯¤j¨Ïªº§V¤O¤U¡Aªk°êÁ`²z©ÔªkÄõ°º¤Ò¤HÁ{®É¨M©w°Ñ¥[¦b¤Zº¸ÁÉÁ|¦æªº³¬¹õ»ö¦¡¡B±ß®b©Mµ¼ÖµK¤õ±ß·|¡Aªk°êÁ`²z³sÄò¥|¤p®É¥X®uÃþ¦ü¬¡°Ê¬O·¥¬°¤Ö¦³ªº¡C©ÔªkÄõ¡§«D¨å¡¨®É´¿°í«ù³XµØ¡AÅé²{¤F±wÃø¨£¯u±¡ªº¤¤ªk¤Í½Ë¡C²{¦b©ÔªkÄõ¤w¤£¦A¥ôÁ`²z¡A¦ý¥L¤´¬°¤¤ªk¤Í½Ë¦Ó©b¨«¡C¡@¡@±Ä³X±Nµ²§ô®É¡A»¯¶ix¤j¨Ï·N¨ý²`ªø¦a»¡¡G¡§³\¦h¨Æ±¡±o¥H¦¨¥\¡A¾aªº¬O¾÷¹J¥[§V¤O¡C¦³¤F¾÷¹J¡AÁÙn°µ¥X·¥¤j§V¤O¡A¤~¯àÀò±o¯u¥¿¦¨¥\¡C¥~¥æ¤u§@»Ýn¨Ï©R·P¡B³d¥ô·P©M°ê®aºaÅA·P¡A¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¡A¯ª°ê°ª©ó¤@¤Á¡A³d¥ô«©ó®õ¤s¡A¥Ã»·¬O®y¥k»Ê©M¦æ°Ê«ü«n¡C¡¨