|
攝製組負責人接受本報記者採訪
攝製組與本報記者共同舉杯預祝紀錄片拍攝成功
廣東僑網訊 他們此次尋根之旅是在橫崗僑聯的配合支持下，與法國一家電視臺在龍崗區尋訪拍攝祖輩們曾經生活過的故鄉，屆時，在法國將以紀錄片的形式再現祖輩們的移民歷程；他們帶著祖輩們未完成的遺願，尋訪夢裏曾期盼的親人、祖屋，追尋自己獨特的身份，同時讓有著中國血統的後代更多地關注和了解中國……他們就是來自法屬圭亞那和馬提尼克島的5名華人。
今年深圳的冬天比往年都要冷，紀錄片的導演吉爾?塞爾凡特、有著中國與法國馬提尼克島混血血統的珍妮·楊亭何一家三口、何阿竹等一行11人卻在橫崗街道感受到了濃濃的暖意。他們和記者聊起了法屬圭亞那和馬提尼克島華人華僑的生活與地位；聊起了此次紀錄片拍攝的意圖；聊起了此次在中國過春節的感受。
讓有著中國血統的後代了解中國
導演吉爾?塞爾凡特先向記者簡單介紹了此次紀錄片拍攝的是一個馬提尼克島混血居民和一個嫁給中國人並對中國移民有所研究的法屬圭亞那居民一起進行民族身份追尋的故事，攝製組在家庭照片和檔案資料的幫助下，選擇3家有代表性意義的家庭進行拍攝。紀錄片的目的是讓更多人以及有著中國血統的後代了解中國，關注中國。
吉爾·塞爾凡特告訴記者，此部記錄片的製作內容以歷史和現狀為基礎，第一部分講述中國移民從中國到法屬圭亞那怎麼出發、在怎樣的條件下到達以及他們在最初的時間和之後的時間裏是如何生活的。第二部分講述一個法屬圭亞那華人家庭在中國新年之際探祖歸宗時的生活以及周圍人對待他們的態度，同時從相關專家學者那了解19世紀中國的歷史。
法屬圭亞那的華人華僑80%是廣東籍
吉爾·塞爾凡特說，這些天，他們一直在尋找收集一切有關廣東籍華人華僑移民去法屬圭亞那的所有資料及橫崗籍華人華僑去法屬圭亞那的一些故事。因為廣東籍華人華僑佔法屬圭亞那華人華僑80%，而橫崗籍的華僑在法屬圭亞那皆因市大約有1300人，據有關資料顯示，最早到皆因的華人華僑是19世紀80年代從英屬地佐治城遷移而去的。
據了解，法屬圭亞那南鄰巴西，面積約為9.9萬平方公里，1946年後成為法國“海外省”，人口15萬左右，外籍移民比例約佔50%，其中廣東籍華人華僑佔法屬圭亞那華人華僑80%。
吉爾·塞爾凡特告訴記者，現在法屬圭亞那的華人華僑在當地有著重要地位。第一次世界大戰結束後，法屬圭亞那已經有50、60位華人華僑居住，主要是經營食品業；第二次世界大戰結束後，法屬圭亞那的人口逐年增加，現在廣東籍華人華僑在法屬圭亞那華僑佔80%以上，廣東籍的華人華僑大多數開食品店到現在的連鎖超市，超市內的日用品70%都是從中國進口；還有部分華人華僑經營中餐館，也是以供應廣東菜為主。當地居民把中國人的小孩稱為“中國——中國”。
吉爾?塞爾凡特說，最值得中國人驕傲的是在法屬圭亞那逛街時發現許多商品都是中國製造，當地居民有一句這樣的話來中國人和零售商業是中國人餐桌上的鱈魚，也就是說中國人經營的商業涉及各個領域。吉爾·塞爾凡特還告訴記者，法屬圭亞那的華人華僑，主要是親戚帶親戚，朋友帶朋友，逐漸從家鄉申請移居過來。隨著華人華僑人數的逐漸增多，僑務活動也逐漸開展起來，1958年成立了皆因華僑公所，聯絡團結鄉親，積極促進當地華人就業等。
馬提尼克島80%中國移民來自法屬圭亞那
珍妮·楊亭何告訴記者，她是第一次來到中國，她爺爺的爺爺是廣東人，此行是帶著祖輩們未完成的遺願，尋訪夢裏曾期盼的親人，看看能否與他們相遇。
現在作為馬提尼克島的“土著居民”珍妮?楊亭何向記者解釋了法屬圭亞那與馬提尼克島之間的關係。她用一句話簡短概括：馬提尼克島現在80%中國移民來自法屬圭亞那。據了解，馬提尼克島是法國海外的領地，位於中美洲的加勒比海上，在安的列斯群島中的向風群島的最北部，是向風群島中最大的多火山的島嶼，那裏風景如畫。
提到馬提尼克島的華人華僑，珍妮·楊亭何說，祖輩們曾告訴她，19世紀末，第一批華人來到馬提尼克島，據祖輩們說，最早到達馬提尼克島的中國人是著名的醫生楊亭（原籍不詳）。現在以深圳籍的何學宏家族最為知名，何氏家族在馬提尼克島具有舉足輕重的地位。在馬提尼克島上，有數量上佔絕對優勢的土生土長、皮膚黝黑的土著居民，也有19世紀初從法國本土來的白人和他們的後裔。黑頭髮、黑眼睛的中國移民的後代幾乎全部和當地土著居民通婚結合。
在中國熱鬧過春節
5名來自法國法屬圭亞那和馬提尼克島的華人談到中國春節時，氣氛忽然變得活躍起來，他們開心地談起在中國過年的各種感受，並感謝橫崗僑聯對他們的幫助。
據了解，橫崗僑聯去年認真做好僑務普查各階段工作，普查登記資料進行分類匯總，歸類存檔已全部完成；並組織開展了形式多樣的聯誼交流活動，促進溝通和了解，增進了鄉誼親情，凝聚了僑心；積極宣傳貫徹涉僑法律法規，切實人維護僑益。今年，橫崗僑聯將加強調查研究力度，加強聯誼和服務，發揮僑聯聯誼面廣的獨特優勢，努力開創僑聯工作新局面。
導演吉爾·塞爾凡特說，來中國之前就知道中國有個傳統節日叫春節，在這期間要吃餃子，還要看舞龍和舞獅；來到中國之後，看到過春節時中國每個人的臉上都挂滿了笑容，對人很熱情，還能吃上熱騰騰的餃子。珍妮·楊亭何開心地說，大人們還給小孩子發個小信封，覺得很好玩，她說等明年過春節的時候，她會給自己的孩子“利市”。其他來自法國法屬圭亞那和馬提尼克島的華人也紛紛說這裡的鞭炮和煙花讓他們興奮不已，他們聽這裡當地居民說放鞭炮和煙花是象徵著新時間的開始，還能驅逐“山臊惡鬼”，感到十分新奇和有趣。(深圳僑報 房金亮 劉尚麗 馮雪峰)
|
您現在->
