|
¡@¡@

¡@¡@§Ṳ́w¥Xµo¡G¤ý«Ø¦{°ÆÁ`»â¨Æ»P¦U´CÅé¹Î¥Nªí̦X¼v
¡@¡@6¤ë11¤é¥»¶g¤@¤¤¤È¡M¥Ñ¥»³øÁp¦X¤¤°ê¼sªF¬Ù¹´°È¿ì¤½«Ç¦@¦Pµo°_©M²Õ´ªºº©¡¡§¯Ã¦èÄõ¥D¬y´CÅ餤°êªö·¦æ¡¨¬¡°Ê¡M¸g¹Lªñ¤TÓ¤ë®É¶¡ªººò±iÄw³Æ¡M±q¶ø§JÄõ¶¶§Q±Òµ{«e©¹¤¤°ê¼sªF¡C
°Ñ¥[³X°Ý¹Îªº´CÅé¥]¬A¡m¯Ã¦èÄõ¥ýÅX³ø¡n¡]New Zealand Herald¡^¡B¡m·s»D³ø¡n¡]The Press¡^¡B¡m¥þ°ê¸gÀÙµû½×¡n¡]National Business Review¡^¡B¯Ã¦èÄõ³q°TªÀ¡]NZPA¡^¡B¤ò§Q¹qµø»O¡]Maori TV¡^¡B¶ø¶ð¤à®É³ø¡]Otago Daily Times¡^©M¤¤¤å¥ýÅX³øµ¥¤C®a´CÅé¦b¤ºªº¤E¦W°OªÌ¡C
¥¿¦p¤¤°ê«Ü¦hº³Ð¤§Á|³£¬O¼sªF¥ý¦æ¤@¨B¤@¼Ë¡M³o¤@¦¸º©¡¡§¯Ã¦èÄõ¥D¬y´CÅ餤°êªö·¦æ¡¨¬¡°Ê¤]¬O¼sªF¬Ù±¶¨¬¥ýµn¡C°Ñ¥[¥»¦¸ªö·¦æªº´CÅé°OªÌ̱NªuµÛ¼s¦{¡B¤¤¤s¡B¦ò¤s¡B²`¦`©M´f¦{¤@½u¶i¦æ°ÑÆ[±Ä³X¡C
´CÅé¹Î¥Xµo«e¡M¤¤°ê¾n¶ø§JÄõÁ`»âÀ]¤ý«Ø¦{°ÆÁ`»â¨Æ¦b¼B¾å¼¢»â¨Æ³¦P¤U¦b¶ø§JÄõ°ê»Ú¾÷³õMarlborough·|ijÆU¬Ý±æ¤F´CÅé¹Îªº°OªÌÌ¡C¦b±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®É¤ý«Ø¦{°ÆÁ`»â¨Æ»¡¡R¡§¤¤¤å¥ýÅX³ø²Õ´¦w±Æ¯Ã¦èÄõªº¦U®a^¤å´CÅé¨ì¤¤°êªº¼sªF¬Ù³X°Ý¡M¬O¤@¥ó«D±`¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡C¾Ú§Ú¤F¸Ñ¡M¥Ñ¯Ã¦èÄõ¥»¦aªº¤¤¤å´CÅé¥h²Õ´¦w±Æ^¤å¥D¬y´CÅé¨ì¤¤°ê¥h¡M¦b¤¤¯ÃÃö«Y¥v¤WÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡M¬O¨â°ê¥Á¶¡¥~¥æµo®iªº¤@³¡¤À¡M¹ï©ó¼W¶i¯Ã¦èÄõ»P¤¤°ê¨â°ê¤H¥Áªº¬Û¤¬¤F¸Ñ¦³µÛ«nªº·N¸q¡C³o¦¸ªº´CÅé¹Î¦¨ûùئ³¤H¤§«e¥h¹L¤¤°ê¡M¦ý¦h¼Æ¤H³£¨S¦³¥h¹L¡C«U¸Ü»¡¡¥¦Ê»D¤£¦p¤@¨£¡¦¡M³o¦¸ªö·¦æ´N¬OÅý¥LÌ¡§²´¨£¬°¹ê¡¨¡M¥h¿Ë²´¥Ø¸@¤@¤Uªñ¦~¨Ó¤¤°êªÀ·|¡N¸gÀÙµo®i©Ò¨ú±oªº¦¨´N¡M³o¹ï©ó±N¨Ó¥LÌ¥þ±¦a¡N«ÈÆ[¦a³ø¹D¤¤°ê³£«D±`ªº¦³·N¸q¡¨¡C
¨Ó¦Û¤ò§Q¹qµø»Oªº°OªÌLynette Caroline Amoroaªí¥Ü¡M³o¬O¦o²Ä¤@¦¸«e©¹¤¤°ê¡M¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤ÆÅý¦o²`·P¿³½ì¡M³oÅý¦o·P¨ì«D±`ªº¿³¾Ä¡CAmoroa§Æ±æ¯à°÷³q¹L¦Û¤vªº³ø¹D§âÃö©ó¤¤°ê¤å¤Æªº¬G¨Æ±aµ¹¯Ã¦èÄõªº¤ò§QÆ[²³Ì¡C
Dene Mackenzie¬O¡m¶ø¶ð¤à®É³ø¡n¡]Otago Daily Times¡^ªº¸ê²`¬F¸g½s¿è¡M´¿¸g¦]¬°°Ó°È±Ä³X¬¡°Ê¥h¹L¥_¨Ê©M¤W®ü¡M¦ý¼sªF¹ï©ó¥L¨Ó»¡ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C¥Lªí¥Ü¦Û¤v¤Q¤À¬Ã±¤³oÓ¾÷·|¡M¦]¬°¥H«eªº¤¤°ê¤§¦æµ¹¥L¯d¤U¤F¤Ó²`ªº¦L¶H¡M¦¹¦¸¼sªF¦æ¥L±N¤£¦A¶È¶ÈÃöª`¬Fªv¡N¸gÀÙµ¥¤è±ªº¨Æ±¡¡M¥L·|ºÉ¥þ¤Oªº¥hª`·N©Ò¦³ªº¨Æª«¡M¨ä¤¤¥]¬A¤å¤Æµ¥¤è±¡M¡§¤¤°êµ¹¤H̤ӦhªºÅå©_¤F¡¨¡M¥L»¡¡C
¥»¦¸¬¡°Ê±o¨ì¤F°ê®õ¯èªÅ¤½¥qªº¤j¤O¤ä«ù¡M°ê®õ¬°¥»¦¸´CÅ餤°ê¦æ´£¨Ñ¤F¥þ³¡°ê»Ú¾÷²¼¡C°ê®õ¯èªÅ¯Ã¦èÄõ¤½¥q¥ø·~¤½Ãö¸g²zPauline Ray¤k¤h¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É»¡¡R¡§ªñ¦~¨Ó¤¤°êªº¸³tµo®i¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡M°ê®õ¯èªÅ¤½¥q©M¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q¤¬¬Û«ùªÑ¡M¦@¨É¯èªÅ¥N½X©M°ò¦a³]¬I¡C¤¤°ê¥«³õ¤w¤é¯q¦¨¬°°ê®õ¯èªÅ¤½¥q«nªº¬Õ§Q¼Wªø¨Ó·½¡C¥h¦~9¤ë¡M§Ú¥h¤F¤¤°ê¡M¨ì¤F¥_¨Ê©M¤W®ü¡M¨ºµ´¹ï¬O¤@¦¸Åý¤HÃø§Ñªº®È¦æ¡C¦]¦¹¡M§ÚÌÄ@·N°µ³o®y¾ô±ç¡M§â¤¤°ê®i¥Ü¦b³o¨Ç°OªÌ±«e¡M³q¹L¥Ļ⤤°êªº¤å¤Æ®i¥Üµ¹¯Ã¦èÄõ¤H¡M§â¤¤°êªº¦¨´N®i¥Üµ¹¥@¬É¡¨¡C
¥»³øÁ`½s¤å´¤¶²Ð»¡¡M°OªÌ̱N¦b¼sªF¬Ù¶i¦æ¤@¨t¦Cªº°ÑÆ[¡N±Ä³X¡M¨Ã±NÁ|¦æ¤@¨Ç¥æ¬y®y½Í¬¡°Ê¡C¼s¦{¥«¯]¦¿ªv²z©MªÀ·|¸gÀÙµo®i±¡ªp¤¶²Ð¡N¤¤µØ¥Á«U¤å¤Æ§ø¡N¤j¨ÈÆW®Ö¹q¯¸¡NµØ«n°ê»Ú¤u·~ì®Æ«°¡N¤®Û¤s¤¤´ä^¤å¾Ç®Õ¡N¥jÂí¿O¹¢¥ø·~¡N¯Ã¦èÄõ¥ø·~¦b¼sªF¶}¿ìªºª±¨ã¼t¡N¯Ã¦èÄõªG½¤Î®üÂA¦b¼sªFªºª«¬y¤¤¤ß¡Nèè¶}À]¤£¤[ªº¯Ã¦èÄõ¾n¼s¦{Á`»âÀ]¡N¼s¦{³¯®a¯¨¡N¶}¥¸M¼Ó»P§ø¸¨µ¥µ¥¡M°OªÌ̳£±N¤@¤@¨«³X¡C
¬¡°Ê²Õ´ªÌÌ»{¬°¡A¯Ã¦èÄõ»P¤¤°ê¨â°ê¤§¶¡ªº¬F©²Ãö«Yµo®i¨}¦n¡C¯Ã¦èÄõ¥Ø«e¦b©Ò¦³¦è¤èµo¹F°ê®a¤¤«O«ùµÛ»P¤¤°êÃö«Yªº¡§¤TӲĤ@¡¨¡G²Ä¤@Ó»P¤¤°ê§¹¦¨¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^ªºÂùÃä½Í§P¡F²Ä¤@Ó©Ó»{¤¤°ê§¹¥þ¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡F²Ä¤@Ó»P¤¤°ê¶}®i¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡]FTA¡^½Í§P¡C¨Ã¥B«Ü¦³¥i¯à¦¨¬°²Ä¤@Ó»P¤¤°êñq¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijªº¦è¤èµo¹F°ê®a¡C¶XµÛ³oºØ¨}¦n§Î¶Õ¡A¥Á¶¡ªº¥æ¬y©M¤¬°Ê§¹¥þ¥i¥H§ó¿n·¥¦a¶}®i°_¨Ó¡C¯Ã¤¤¤§¶¡ªº¥Á¶¡¥æ¬y¦³µÛ±y¤[ªº¾ú¥v©M¨}¦nªº¶Ç²Î¡A²{¦bÀ³¸Ó§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C
¡m¯Ã¦èÄõ¥ýÅX³ø¡n¡]New Zealand Herald¡^ª¾¦W°]¸g°OªÌAdam John Bennett¦bÔ¾÷ÆU¤ºªº¤@¥y¡R¡§§Ú¤w¸gµ¥¤£¤Î¤F¡¨·§¬A¤F§Y±N¥Xµoªº°OªÌ̪º¤ß±¡¡C
¡@¡@¦³Ãö´CÅé¹Î¦b¤¤°ê¼sªFªº±Ä³X¬¡°Ê½ÐÃöª`¥»³øªº«áÄò³ø¹D¡C
|