English Version
|
²Å骩
| ÁcÅ骩 |
³]¬°º¶
|
¥[¤J¦¬ÂÃ
º¡@¡@¶
|
·s»D¤¤¤ß
|
¹´¶m³ø¹D
|
¦a¤è¹´°È
|
µØ¤HªÀ°Ï
|
´ä¿D³s½u
|
Àô²y±°¼v
|
¤Hª«³X½Í
|
µØ¤å±Ð¨|
|
´M®Ú¤§®È
|
³Ì·s±MÃD
|
µØ¹´®½ÃØ
|
¸g¶T¸ê°T
|
¬Fµ¦ªk³W
|
§ë¶D¿Ô¸ß
|
µØ¹´¹A³õ
|
À«n¤å¤Æ
|
µøÀWµÀW
|
¹Ï¤ù¤¤¤ß
|
¤U¸ü±M°Ï
|
¹q¤l¥Zª«
|
ºô¯¸¦a¹Ï
|
¼s¦{
|
²`¦`
|
¯]®ü
|
¦ÂÀY
|
Ȉ̚
|
ªe·½
|
±ö¦{
|
¦Â§À
|
´f¦{
|
ªF²ð
|
¤¤¤s
|
¦ò¤s
|
¶§¦¿
|
¦¿ªù
|
´ï¦¿
|
Z¦W
|
»F¼y
|
²M»·
|
¼é¦{
|
´¦¶§
|
¶³¯B
±z²{¦b->
¼sªF¹´ºôº¶
>
º¶
>
³Ì·s±MÃD
>
¼sªF¬Ù®ü¥~¥æ¬y¨ó·|15¶g¦~¬ö©Àºô¶
>
«D¤Zªº¾úµ{
¼sªF¬Ù®ü¥~¥æ¬y¨ó·|²Ä¤G©¡²z¨Æ·|¦W³æ
2007-06-15 14:42:51 ¡@
ÅU°Ý(«ö©m¤óµ§¹º¬°§Ç)
²ø¥@¥ »´ä«n¬v°Ó·~»È¦æ¦WÅA¸³¨Æªø
³¯º~¤h ®õ°ê¤¤µØÁ`°Ó·|±`°È·|¸³
³¯§J«Â ªk°ê³¯¤ó¥S§Ì¤½¥q¸³¨Æªø
³¯¶¶·½ ªk°ê¼é¦{·|À]·|ªø
³¯ÀA»à µá«ß»«¼sªF¹´¹ÎÁ`·|¦WÅA²z¨Æªø
§d®ÛÅ㠤饻¼sªF¦P¶m·|¦WÅA·|ªø
ªLºt·~ °¨¨Ó¦è¨È¨F¤Ú¦{«ÈÁp·|°Æ·|ªø
ªL´Ë®Û ·s¥[©Y·sÀs¬ì§Þ¨p¤H¦³¤½¥q¸³¨Æ¥D®u
¾G½÷ ªk°êµØ¸Ç¤¬§U·|·|ªø
«À¬ü¨} »´ä«n·½¥ÃªÚ¶°¹Î¤½¥q¸³¨Æªø
¶ÀºÖ®Ú »´ä»O¤s°Ó·|²z¨Æªø
·|ªø
¿cÄÁÅb ¤¤¦@¼sªF¬Ù©e±`©e¡B¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²°Æ¬Ùªø
±`°È°Æ·|ªø
³¯·¶¿þ ¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²¹´°È¿ì¤½«Ç¥D¥ô
°Æ·|ªø
¿cªk¬u ¼sªF¬Ù¤H¤j¹´©e¥D¥ô
¥j§Ó¼w ¼sªF¬Ù¬F¨ó¤TM©e¥D¥ô
±_®¶«Â ¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²¥~¨Æ¿ì¤½«Ç¥D¥ô
¥jµØ¥Á ¼sªF¬Ù¹´Áp¥D®u
³\ÄRµØ(¤k) ¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²¹´°È¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô
²Å¸tºa ¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²¹´°È¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô
³¯¥õ»¨ ¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²¹´°È¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô
¤ýºaÄ_(¤k) ¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²¹´°È¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô
¯µ®Ñªø
¤ýºaÄ_(¤k)(Ý)
°Æ¯µ®Ñªø
»¯¤É¤~ ¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²¹´°È¿ì¤½«Ç°ê¥~³B³Bªø
ªL°¶¤~ ¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²¹´°È¿ì¤½«Ç°ê¥~³B°Æ³Bªø
±`°È²z¨Æ(«ö©m¤óµ§¹º¬°§Ç)
¼B¤HÃh º[«n¤j¾Ç®Õªø
¥ô§J¹p ²`¦`µØ¹´«°«Ø³]«ü´§³¡¥D¥ô
±i¥Ã·s ¼sªF¬Ù¹´¿ì°Æ¥D¥ô
³\¹D¥Í ¼sªF¬Ù¥Á¬FÆUÆUªø
Ãö´IN ¼sªF¬Ù¹A¾ÁÁ`§½§½ªø
§d¿AÄ£ ¼sªF¬Ù¤½¦wÆU°ÆÆUªø
§õªLªL »´ä¤¤®È¶°¹Î¸³¨Æ·|¿ì¤½«ÇÁ`¸g²z
§õ°ê¥þ ¼sªF¬Ù¹´¿ì±`²Õ¦¨û¡B¤H¨Æ³B³Bªø
§õºü°ê ¼sªF¬Ù¹´¿ì°ÆÆU¯Å¨µµøû¡B¯µ®Ñ³B³Bªø
³Á´¼«n ¼sªFµØ¹´«H°U§ë¸ê¤½¥qÁ`¸g²z
³¯¤pªQ ¼sªF¬Ù¤¤®ÈÁ`¸g²z
©P¬±«n ¼sªF¬Ù¹A¿ì¥D¥ô
»¯²Qµ^(¤k) ¼sªF¬Ù¬F©²¿ì¤½ÆU°Æ¥D¥ô
®}¼w§Ó ¼sªF¬Ù¥~¸g¶T©e¥D¥ô
¶À°¶ÂE ¼sªF¬Ùp©e¥D¥ô
´¿¬±¥Í ¼sªF¬Ù°]¬FÆUÆUªø
³Å¹D«¶ ¼sªF¬ÙµØ¹´¹ê·~Á`¤½¥qÁ`¸g²z
²z¨Æ(«ö©m¤óµ§¹º¬°§Ç)
½Ã¯ª½÷ ¼s¦{¤Ñªe¼s¤Eª½³q¨®¯¸¤f©¤®üÃöÃöªø
¤å±Ò°] ¤é¥»§L®w¿¤¼sªF¦P¶m·|·|ªø
¾H¤åºÖ ®õ°ê¼s»F·|À]²z¨Æªø
¤è ±Û ¼sªF¬Ù±M§Q§½§½ªø
¤è®ü¶¶ ¦ÂÀY¥«¹´¿ì¥D¥ô
¤ý¯q¥Û ¦¿ªù¥«¹´¿ì¥D¥ô
¥j¬P²» ¼sªF¬Ù¤å¤ÆÆU°ÆÆUªø
¥j²MªL ¼sªF¬Ù¹´¿ìÁpµ¸³B³Bªø
¾H´IÅï ±ö¦{¥«¹´¿ì¥D¥ô
¥Ì°ö¦w ¤ñ§Q®É¼Ú¬wµØ¹´µØ¤HªÀ¹ÎÁp¦X·|°Æ¥D®u
²ø¿üÂE ®õ°êµØ°ÓÁp½Ë·|·|ªø¡B®õ°ê¼é¦{·|À]±`©e
¨¿ªZ²M ¿D¤j§Q¨È«e¿DµØ¾Ç¤H¨ó·|·|ªø
¦¶ºÖµ¾ ¯d¥§©ô¤¤µØ¤å¤Æ«P¶i·|·|ªø
¥î¨Dµn ¥[®³¤j¦hÛ¦h»O¤s¦P¶m·|·|ªø
³\¼sº~ ¼s¦{¥«¹´¿ì¥D¥ô
¼B¹F¤¤ ¼sªF¬Ù±Ð¨|ÆU°ÆÆUªø
¼B±Û¥Í ¼s¦{¥Õ¶³¾÷³õÃäÀ˯¸¯¸ªø
¼B§Ó«i ¯]®ü«ý¥_¤¤®ÈªÀÁ`¸g²z
¼B´f¥Á ¼sªF¬Ù¹´¿ìµØ¹´³Õª«À]Äw«Ø¿ì¥D¥ô
¼B¤ÖÀM ¦Â§À¥«¹´¿ì¥D¥ô
¥î§Ó´D(¤k) ¯]®ü¥«¹´¿ì¥D¥ô
§õ³¯ºû´ð(¤k) »´ä¦W¾s»s¦ç¦³¤½¥q¸³¨Æªø
§õ°ê´I ¼sªF¬Ù¹´¿ì¾÷ÃöÄÒ©e°Æ®Ñ°O
§õº~Ä£ ¼sªF¬ÙµØ¹´©Ð²£«Ø³]¤½¥qÁ`¸g²z
§õ¶}ÄP ²M»·¥«¹´¿ì¥D¥ô
§õ®Ûª¢ ¼é¦{¥«¹´¿ì¥D¥ô
³¯§Ó¦¨ °¨¨Ó¦è¨È¯d»OÁ`·|¤å±Ð¥D¥ô
³¯®a¥þ °¨¨Ó¦è¨È¤¤µØ¤j·|°ó°Æ°]¬F
³¯ªZªê µá«ß»«¼sªF¹´¹ÎÁ`·|²z¨Æªø
³¯¥ü©÷ °¨¹F¥[´µ¥[¨Ê«°µØ¹´¤½ªÀ°ÆªÀªø
³¯¿A¬w ¬ü°ê¯Ã¬ù¤j¦P¤½¥q¸³¨Æªø
³¯Y²M ¬xªù¥ÁªvÄÒ¥[®³¤jÁ`¤ä³¡¯µ®Ñªø
³¯¸gºú »´äª÷º¡¦Ì·~(¶°¹Î)¦³¤½¥q¸³¨Æªø
³¯¨BÀÜ »´äº³¼Ðµo®i¦³¤½¥q¸³¨Æªø
³¯¹FªK (»´ä)¸f®ü¶°¹Î¤½¥q°ÆÁ`¸g²z
³¯®a©M ¶³¯B¥«¹´¿ì¥D¥ô
³¯«Ù¼Ð ¼sªF¬Ù°ê°Tµo®iÁ`¤½¥qÁ`¸g²z
±i®õÀ ¼sªF¬Ù°ª±ÐÆU°ÆÆUªø
±i°ê¦w ¬ü°ê«n¥[¦{¼é¦{·|À]¥D®u
±i®¥®õ »´ä«a³£¦³¤½¥q¸³¨ÆÁ`¸g²z
§d©÷Z ¿D¤j§Q¨È·s¦{µØ¤H¨Æ°È©eû·|¥Dn¦¨û
§d¨äªâ ¿D¤j§Q¨Èºû¬Ù¤¤µØÁ`°Ó·|°Æ·|ªø(¤Ó¥²Ô¤h)
§d¦æ½ç ¼sªF¬Ù¹´¿ì½Õ¬ã³B³Bªø
¾G°·¤å ^°êµØ¤HªÀ¹ÎÁp¦XÁ`·|°Æ·|ªø
·¨°x »´ä¦°¶°¹Î¦³¤½¥q¸³¨Æªø
·¨¥úµØ »´ä¼í®ü¦æÁ`¸g²z
·¨µØ®Ú ²üÄõ¥þ²üµØ¤HÁp¦XÅé¨|Á`·|¥D®u
Êe¿²ªL ®¿«ÂµØ¤HÁp½Ë·|°Æ·|ªø
§Eº~§» ´´ÀÙ¼¯®Ú¤½¥qÁ`µô
§Eºa¥ú ²`¦`¥«¹´¿ì¥D¥ô
§ù·ç³q ¬Z®H¹ëµØ²z¨Æ·|·|ªø
³°·ØøÊ ¤é¥»¼sªF¦P¶m·|·|ªø
³°«¼y ¬ü°ê¤¤°ê®È¬ü¬ì§Þ¨ó·|·|·|ªø
¦óÀ³«Å ¼sªF¬Ù¹´¿ì¦æ¬F³B³Bªø
¦ó§Óx ´f¦{¥«¹´¿ì¥D¥ô
Ĭ®i®® ¼sªF¬Ù¹´¿ì«Å±Ð³B³Bªø
ªô¤l«G ¤j·Ë¦a¤¤µØ·|À]¥D®u
ªL©ú ¥[®³¤j¦w¬Ù¶V´Ö¼dµØ¤H¨ó·|·|ªø
ªL°V©ú ¤Ú¦è´Óª«ªo¤½¥q¸³¨Æªø
ªLáV ¼sªF¬Ù¬ü¨ó¥D®u
ªLµY ¼sªF¬Ù¹´¿ì°ê¥~³B°Æ³Bªø
©Û¥ÉªÚ(¤k) ¼sªF¬Ù¥~¸g©e¥~¸ê¼f§å³B³Bªø
©P¥K¾Ç ¬ü°êª÷¤sÆW°Ï¤¨¶Áp½Ë·|·|ªø
¯¬¤¶µØ ¼s¦{ÃäÀ˯¸¯¸ªø
J§Ó¥ú ²üÄõ¥þ²üµØ¤HªÀ¹ÎÁp¦X·|¥D®u
J¯ð¿\ ¾¥¦èô´£µØ¯ÇµØ¹´¨ó·|²z¨Æªø
»¯¥¼Ö ¤Ú¦è¼sªF¦P¶mÁ`·|·|ªø
¶µ°ê¥Ã ¼sªF¬Ù¹´¿ì°ê¥~³B°Æ³Bªø
ÄÁ®ü²` ¼sªF¬Ù¹´¿ì°ê¥~³B°Æ³Bªø
³¢À³¹D ®õ°ê®õ³q¶T©ö¤½¥qÁ`¸g²z
®}§Ó (¿Dªù)«n¸f¶°¹Î¤½¥q¸³¨Æªø
®}¥ÉÄõ(¤k) ¼sªF¬Ù¹´¿ì¦Ñ·F¿ì¥D¥ô
°ª°¶¤å ¶§¦¿¥«¹´¿ì¥D¥ô
±ç¸U«Â ¬xªù¥ÁªvÄÒ¥[®³¤jÁ`¤ä³¡Á`¥D©e
±ç¥ü¼á ¼sªF¬Ù¹´¿ì¹´¬F³B³Bªø
±ç¨ô¦¨ ¼sªF¬Ù¤H¤~¤Þ¶i¿ì¥D¥ô
±çª÷¦w ¼sªF¬Ù¹´¿ì¸gÀÙ³B³Bªø
𬱩¾ »F¼y¥«¹´¿ì¥D¥ô
¶À°ê¥(¤k) ªk°ê¼s»F¦P¶m·|°Æ·|ªø
¶À´´¤¸ «n«D§ù¬Ù¤¤µØ¤½·|°õ¦æ·|ªø
¶Àºa´I ^°ê§Qª«®úµØ°ð°Ó·|°Æ¥D®uݯµ®Ñ(¤Ó¥²Ô¤h)
¶ÀxÆF ¼sªF¬Ù©²²Ä¤E¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô
¶À¿Aº³ ¦ò¤s¥«¹´¿ì¥D¥ô
¶À¹F²K ¼sªF¬Ù¹´¿ì¾÷Ãö¤u·|°Æ¥D®u
¶À§Ó¾W ¼sªFµØ¹´ºÖ§Q¤½¥qÁ`¸g²z
¶À§ÓÞm ¼sªF¬Ù¥~¸g¶T©e°Æ¥D¥ô
¶À¨q©w ´ï¦¿¥«¹´¿ì¥D¥ô
¶ÀÃ÷³¹ ´¦¶§¥«¹´¿ì¥D¥ô
ÁÂ¥ÉÅï °¨¨Ó¦è¨È¼é¦{¤½·|Áp¦X·|·|ªø
Á®۫G ·s¦èÄõµØ¹AÁ`·|Á`¯µ®Ñ
ÁÂ¥ý¼w ¼sªF¬Ù¬ì¾Ç°|°|ªø
´^Þm¨¹ ¼w°êªi®¦¤¤¤å¾Ç®Õ¸³¨Æ¥D®u
³¢¾å½÷ ¼sªF®üÃö¤À¸p°Æ¥D¥ô
´^«Ø·ì Z¦W¥«¹´¿ì¥D¥ô
´¿¥É¥Í ¼sªF¬ÙÃø¥Á¿ì°Æ¥D¥ô
´¿¿K¿Q ¼sªF°ê»Ú¬ü³N¥æ¬y¤¤¤ß¯µ®Ñªø
Áú¼w¨j »àÃö¥«¹´¿ì¥D¥ô
¸³µØ¥Á ¼sªF¬Ù¹´¿ì¹A³õ³B³Bªø
µ{¦p¥ú ªe·½¥«¹´¿ì¥D¥ô
¿à¥ß·s ªF²ð¥«¹´¿ì¥D¥ô
¿à¾ð¨Î ¼s¦{¥Õ¶³¾÷³õ®üÃöÃöªø
¸â«³¸s ¼sªF¬Ù¸f¹´¥ø·~Á`¤½¥qÁ`¸g²z
¹ù¯ðªi ¤¤¤s¥«¹´¿ì¥D¥ô
¼ï¥H©M »´ä¦ò¤s¤u°ÓÁp·|¥Ã»·ºaÅA·|ªø
¼ï·¶è ¬ü°êªi¤h¹y¾Ç°|±Ð±Â
ÀN¥üµ¾ ¤é¥»§L®w¿¤¼sªF¦P¶m·|¦WÅA·|ªø
§@ªÌ¡G ¡@ ½Z·½¡G ¼sªF¹´ºô
¡@¬ÛÃö·s»D
¼sªF¹´ºôª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G
Æ¡ ¥»ºôÂà¸ü¨ä¥L´CÅé½Z¥ó¬O¬°¶Ç¼½§ó¦hªº«H®§¡A¦¹Ãþ½Z¥ó¤£¥Nªí¥»ºôÆ[ÂI¡A¥»ºô¤£©Ó¾á¦¹Ãþ½Z¥ó«IÅv¦æ¬°ªº³s±a³d¥ô¡C
Æ¢ ¦b¥»ºôBBS¤Wµoªí¨¥½×ªÌ¡A¤å³d¦Ût¡C
¼öÂI¦^©ñ
¶ÀÀs¶³±`°È°Æ¬Ùªø¨ì¤T¤ô½Õ¬ãµØ¹´¹A³õÅé¨î§ï²
§d¾U¦¨¡GÂX¤j½Õ¬ã¦¨ªG¡A¤O«P¹´°È¤u§@¤W¤U¤¬°Êµo®i
¬Ù¹´¿ì¶Ç¹F³e¹ý¬Ù²Ä¤Q¦¸ÄÒ¥Nªí¤j·|ºë¯«
¼é¦{±N¬ð¥X¥´¦n"¹´"¦r©ÛµP ¿n·¥¹ê¬I"¦^Âk¤uµ{"
¹Ï¤åª½¼½¡G°ê°È°|¹´¿ì°Æ¥D¥ô³\¤SÁn¦b½u½Í¹´°È
¤µ¦~¼sªFÀÀÁÜ1300¦WµØ¸Ç«C¤Ö¦~°Ñ¥[®L(¥V)¥OÀç
¼sªF¬Ù®ü¥~µØ¸Ç®L¡]¥V¡^¥OÀç¤u§@®y½Í·|¦bÁJ¥l¶}
¿D¤j§Q¨È¶ø¥»¥«µØ¸Ç¥«ªøªLÄRµØ¤k¤h¦^¼sªF®a¶m´M®Ú
°ê¹´¿ì¥D¥ô§õ®ü®p·|¨£ ¤¤¤s®ü¥æ·|¡B¹´¸ê°Ó·|¥Nªí¹Î
¬Ù¥Á¶¡²Õ´ºÞ²z§½¤ä«ù¼sªF¬Ù¦¨¥ß¹´°Ó§ë¸ê¥ø·~¨ó·|
·s»D¤¤¤ß
¼sªF¬Ù¹´¿ì¥D¥ô§d¾U¦¨«ô³X©Z®á¥§¨È¹´M
§f°¶¶¯®Ñ°O¬°´f¦{¥«©eÄÒ®Õ¾ÇûÁ¿±Â®ü¥~¹´±¡½Ò
»´äªF²ð¦P¶mÁ`·|Á|¦æ ¡§¼y¦^Âkº[³Ð·|¤»¤Q¶g¦~¡¨¼y¨å¬¡°Ê
ªF²ð¹´®½ºÊºÞ¤u§@¥þ±±Ò°Ê¡@¤À¥|¶¥¬q¦~©³§¹¦¨
¹´¶m³ø¹D
¤¤°ê¥|¤j¥j¾ô¼é¦{¼sÀÙ¾ô¡]¤S¦W´ð¤l¾ô¡^§Y±N×´_
±i¼w¦¿·|¨£¤òùبD´µ¤uÄÒ¥D®u ±À°Ê¨â°ê¸g¶T¦X§@
²`¦`¥«°Æ¥«ªø¨ô´Ü¾U·|¨£¶V«n¬F©²°ª¯Å¥Nªí¹Î
²`¦`¹q«H¼e±a¥Î¤á¬ð¯}100¸U ©~¥þ°ê²Ä¤T
¼sªF¬Ùº©¡¤^¥©¸`¦bªF²ð¥«±æ¤û¼[ÂíÁ|¦æ
¶À¸ÂE¼W¸É¤J¼sªF¦W¤Hº] ´¿¦]¨Æ¸ñ¤Ó¡§µê¡¨¸¨¿ï
¯]®ü¡§¥ÍºA«Ø³]¦~¡¨±N§ë¸ê¤»Ó»õ§ïµ½¤H©~Àô¹Ò
´f¦{§ë¸ê6»õ«Ø·|®i¤¤¤ß 2009¦~©³«Ø¦¨
¥þ°ê°ß¤@Âí¯Å«°¥«®i¥ÜÀ]«G¬Û¶í·H
´¿¼y¬õ§õªø¬KP¹q¸ß°Ý¸f¨a±¡ ¿Ë¤Á¼¢°Ý¨ü¨a¸s²³
¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²¹´°È¿ì¤½«Ç¥D¿ì
¦a§}¡G¼s¦{¥«¤G¨F®q®ü¤sµó8¸¹¡@¶l¬F½s½X¡G510105 ¶l§}¡Ggdqw@gdnet.com.cn ¹q¸Ü¡G¡]020¡^87353828 ¶Ç¯u¡G¡]020¡^87352896
¥»ºô¯¸¥Ñ¼sªF«n¤èºôµ¸«H®§¬ì§Þ¦³¤½¥q»s§@ºûÅ@
¥»ºô¯¸¥ÎIE4.0¥H¤WÂsÄý¾¹¡B1024*768¤À¿ë²vÀò³Ì¨Î®ÄªG¡C
¡i¸fICP³Æ05086267¸¹¡j