­º­¶ ­n»D ¤¤°ê ¼sªF °ê»Ú ´ä»O ªÀ·| ªk¨î ±MÃD ²z½× °Êº© °]¸g Åé¨| ®T¼Ö ±Ð¨| ¬ì§Þ IT ©Ð²£ ®È¹C ¤H¤~ ¨T¨® ¤k©Ê ­q³ø English ªÀ°Ï
«n¤è·j¯Á
¯¸¤º ºô­¶
2006¦~01¤ë04¤é
³B²z SSI ¤å¥ó®É¥X¿ù

¡@¡@¡e½sªÌ«ö¡f¡@3¤ë5¤é¡A¤@­Ó¾Ç²ß¹p¾Wªº¤é¤l¡F¦Ó¦b4¤ë³o­Ó¤£­·¤£«Bªº¤é¤lùØ¡A·í§Ú­Ì¦A¦¸´£°_¡§¹p¾W¡¨¡A§A¬O§_ı±o«é¦p¹j¥@¡H

¡@¡@¡§¹p¾W¥X°ê¤F¡¨¡B¡§¹p¾Wºë¯«¹L®É¤F¡¨¡B¡§¾Ç¹p¾W¤Ó¶Ì¡¨¡B¡§¹p¾W¤T¤ë¨Ó¤F¥|¤ë¨«¡¨¡A¦bÂ÷¶}¹p¾Wªº¤é¤lùØ¡A§Ú­Ì¯uªº´N¤£°O±o§U¤H¬°¼Ö¡A¤£°O±o¬Bª÷¤£¬N¡A¤£°O±o¨£¸q«i¬°±Ë¤v¬°¤H¡K¡K¤£°O±o¤¤µØ¥Á±ÚÀ³¦³ªººØºØ¤½¦@¬ü¼w¤F¶Ü¡H

¡@¡@¤]³\§Ú­ÌªºªÀ·|½T¹ê¨ì¤F»Ý­n¤@ÂI§o³Ûªº®É­Ô¤F¡A¦ýµL¼Æ­^¶¯´N¦b§A§Ú¨­Ãä¡A¥¿¬O¥L­ÌµL¨¥ªº¦æ°ÊÃÒ©ú¤F¡G¹p¾W¨Ã¨S¦³¨«»·¡A¤½¦@¹D¼w¦b§Ú­ÌªºªÀ·|ùØ©|¥¼¨Fºz¤Æ¡C

¡@¡@§A¤@©w©M§Ú¤@¼Ë¡A´¿¸g³Q³o¥y¸Ü·P°Ê¹L¨Ã¤´µM·P°ÊµÛ¡GÃØ¤Hª´ºÀ¡A¤â¦³¾l­»¡C

¡¹
¡@¹p¾Wºë¯«¬O¤°»ò¡H
¡eÃöÁäµü¡f
¤½¦@¹D¼w
¹p¾Wºë¯«¤º²[¤§¤@¡B©^Ämºë¯«
¡@¡@¹p¾Wºë¯«ªº®Ö¤ß¬O¬°¤H¥ÁªA°È¡C¹p¾W¤G¦r¡A¤w¦¨¬°¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤¼ö¤ß¤½¯q¡B¼Ö©ó§U¤H¡B§ß³hÀÙ§x¡B¨£¸q«i¬°¡Bµ½«Ý¥L¤H¡B©^ÄmªÀ·|ªº¥N¦Wµü¡C
¹p¾Wºë¯«¤º²[¤§¤G¡G¡§°v¤l¡¨ºë¯«
¡@¡@¹p¾W¹ï«Ý¤u§@Á`¬O·F¤@¦æ¡B·R¤@¦æ¡BÆp¤@¦æ¡A¥ß¨¬¥»Â¾¡AºÉ¾ºÉ³d¡A§V¤O¥H°v¤lªº¡§À½¡¨«l©M¡§Æp¡¨«l¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤u§@ªº¤º¦æ¡C
¹p¾Wºë¯«¤º²[¤§¤T¡G¡§Á³µ·°v¡¨ºë¯«
¡@¡@¹p¾WÁ¾µê«Ý¤H¡A¥Ì©ó¥­¤Z¡A±qÂIºw°µ°_¡A±q¤p¨Æ°µ°_¡AªA±q­²©Rªº»Ý­n©M²Õ´ªº¦w±Æ¡AÄÒ¥s·FÔ£´N·FÔ£¡C¥L§â¦Û¤v¥Í©R·»¤JÄÒ©M¤H¥Á¨Æ·~ªº¾ãÅ餧¤¤¡A¥ß§Ó¦b¥­¤Z¤¤°®¥X¤£¥­¤Zªº·~ÁZ¡A¼Ö©ó°µ¤@Áû¥Ã¤£¥Íùתº¡§Á³µ·°v¡¨¡C
¹p¾Wºë¯«¤º²[¤§¥|¡GÁ}­W¾Ä°«ºë¯«
¡@¡@¹p¾W¥X¨­³h­W¡A¦bªÀ·|¡A­ô­ô¡B§Ì§Ì³£¦]­t¶Ë¡BÄȾj¡A¯f¦º¤F¡A¥L¦Û¤v¤]¨«ªñ¤F¦º¤`ªºÃä½t¡A¥L²`ª¾¥Í¬¡ªºÁ}¨¯¡C¦]¦Ó¡A¥L¤u§@©M¥Í¬¡ªº¤@¨¥¤@¦æ³£Åé²{¥X¤¤µØ¥Á±Ú¶Ô»ü¸`¬ù¡BÁ}­W¾Ä°«ªº¶Ç²Î¬ü¼w¡C

¡¹
¡@¹p¾Wºë¯«¹L®É¤F¶Ü¡H
¸ÑŪ¡G¹p¾Wºë¯«ªº®É¥N·N¸q
-----------------------------------
¥«³õ¸gÀÙ»P©^Ämºë¯«
¡@¡@ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨îªº«Ø³]©M§¹µ½¡A¨Ã¤£¬Oµu®É¶¡¤º´N¯à§¹¦¨ªº¡C¦U­Ó»â°ì¤º³£»Ý­n¤@¤j§å¦³©^Ämºë¯«ªº²z½×¤u§@ªÌ©M¹ê»Ú¤u§@ªÌ¡C¦b¥«³õ¸gÀ٫س]¾Ô½u¤W¡A¨S¦³©^Ämºë¯«¡A´N¤£¥i¯à¦³²z½×ªº³Ð·s¡BÅé¨îªº³Ð·s©MºÞ²zªº³Ð·s¡C
Á}­W¾Ä°«¬O¿³©ôµo¹Fªº¤ä¼µ¤O¶q
¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì´£­ÒÁ}­W¾Ä°«¡A¨Ã¤£¬O­n¤H­Ì¦A¥h°µ¡§­W¦æ¹¬¡¨¡A¦A¹L²M­W¥Í¬¡¡A¤]¤£¬O§_©w¦X²zªºª«½è§Q¯q¡C§Ú­Ì­n¤Ï¹ïªº¥u¬O²æÂ÷°ê±¡¡B²æÂ÷¥Í²£¤Oµo®i¤ô¥­©M­Ó¤H¸gÀÙ¯à¤Oªº°ª®ø¶O©M°ø¨×®ö¶O¡C±qª«½è¼h­±¬Ý¡AÁ}­W¾Ä°«­n¨D§Ú­Ìªº®ø¶O­n¸`¨î¦b¤@­Ó¦X²zªº­­«×¤º¡A»PªÀ·|¥Í²£µo®i¤ô¥­©M­Ó¤Hªº¦¬¤Jª¬ªp¬Û¾AÀ³¡C±qºë¯«¼h­±¬Ý¡AÁ}­W¾Ä°«¬O«ü¤£¬ÈÁ}Ãø§x­W¡B¾U·N¶i¨ú¡B°í§Ô¤£©Þ¡B¾Ä°«¦³¬°ªººë¯«ª¬ºA©M¬°¤H¥Á§Q¯q¥Ì©ó©^Ämªº«ä·Q«~¼w¡C
¡P
½×©^Äm
¡P
¹p¾Wºë¯«ªº¯u¿Í¡G¦b¥­¤Z±^¦ì¤WµL¨p©^Äm
¡P
¹p¾Wºë¯«¬O¤HÃþ³ÌÄ_¶Qªº¦@¦Pºë¯«°]´I
¡P
¹p¾Wºë¯«ªº®É¥N»ù­È²z·Q¡G¯u¡Bµ½¡B¬üªº²Î¤@
¡ô²³Ä³¡G¹p¾Wºë¯«¥Ã¤£¹L®É
-----------------------------------
¦³»ù­ÈªºªF¦è¬O¤£·|¿i·Àªº
¡@¡@¯u¥¿¦³»ù­ÈªºªF¦è¬O¤£¥i¿i·Àªº¡C¹p¾W¨­¤W¦³µÛ¤H©Ê¤¤³ÌÄ£²´ªº¥ú¨~¡AÀ°§U§O¤H¡A§O¤H©¯ºÖ¤F¡A¦Û¤v¤]´N©¯ºÖ¤F¡A¾ã­ÓªÀ·|¤]¤å©úµo®i¤F¡A³oºØ«ä·QÀ³¸Ó¬°¨C­Ó¤H©Ò±µ¨ü¡C
¹p¾Wºë¯«»P¥«³õ¸gÀÙ¬Û³q¦@µo®i
¡@¡@ªÀ·|¤Æ¥Í²£±ø¥ó¤U¡A­Ó¤H¶V¨Ó¶VÂ÷¤£¶}¸sÅé¡A¾ã­ÓªÀ·|µ²¦¨¬Û¤¬¨Ì¦sªº¦³¾÷¾ãÅé¡A«ÈÆ[¤W§Q©ó§Î¦¨¡§¤H¤H¬°§Ú¡A§Ú¬°¤H¤H¡¨ªºªÀ·|¹D¼wÀô¹Ò¡A§Q©ó±j¤Æ¤H­Ìªº¸sÅé·NÃÑ¡B¾ãÅé·NÃÑ©MªA°È·NÃÑ¡C
¡P
¹p¾Wºë¯«¥¿·í¦~
¡P
¹p¾Wºë¯«¡GÁ٨䥻½è¤~¯àÄ~©Óµo´­
¡P
¼sªF²v¥ý²{¥N¤Æ¹p¾W¤£¹L®É
¡õ²³Ä³¡G§OÅý¡§¾Ç²ß¹p¾W¡¨¨«¨ý
-----------------------------------
Åý¾Ç¹p¾W»·Â÷§Î¦¡¥D¸q
¡@¡@¥|¤Q¦h¦~¨Ó¡AªÀ·|µo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơC¬ÛÀ³ªº¡A¹p¾Wºë¯«¤]À³¸Ó¦b¨ä­ì¦³ªººë¯«¤º®Ö¤U²K¥[¶i¤@¨Ç·sªº¤º®e¡A¥u¦³¯u¥¿¬°¥L¤H¦Ò¼{ªº¦æ¬°¡A¤~ºÙ±o¤W¬O¡§¾Ç¹p¾W¡¨¡C
¹p¾Wºë¯«¤£¬O¡§µ¨¡¨
¡@¡@¬°³Qµû¤W¡§¾Ç¹p¾W¼Ð§L¡¨¦ÓºB´n®½§U©M§ß³hÀ°§x¡A®e©öÅý¤H·Q¨ì³o¤@ºÙ¸¹¤¤¥]§tµÛ¬YºØ¦¬¯q©Î§Q¯q¡C¦b¾Ç¹p¾W¤Wªí²{¥XªºÃþ¦ü»ù­ÈÆ[¡B«ä¸ô¡A»P¯u¥¿ªº¹p¾Wºë¯«¤£¬Æ²Å¦X¡C
¡P
¾Ç¹p¾W¶Q¦³¡§ùÚ¡¨
¡P
¾Ç¹p¾W¤]»Ý­n»P®É­Ñ¶i
¡P
¡§¹p¾Wºë¯«¡¨¦N¥§´µ¤Æªº¦MÀI
¡¹
¡@¡§¹p¾W¡¨¦b­þ¡H
¡ô¥­¤Z¤¤ªº°ª©|
-----------------------------------
­^¶¯´N¦b§A§Ú¨­Ãä
 
¡P
¤½¦w³¡ªø¡G¨M¤£¯à¦AÅý¨£¸q«i¬°­^¶¯¬y¦å¤S¬y²\
¡P
¦Ñ¤H³Q±óÂå°|¤l®]¤£ªÖÅS­± Âå¥ÍÅ@¤h³]·R¤ß½ã¤á
¡P
·R¦b¨ü¤©¤§¶¡¡X¡X°O«i±Ï¸¨¤ô¤k¤lªº¤j¾Ç¥Í¶P¤pªê
¡P
³Q¸¨¤ôªÌ©Ô¤J¤ô©³ ¶³«n¤@°ª¤¤¥Í¨£¸q«i¬°¿©Ãø
¡P
18·³«C¦~¼B§g¬x§ì¥¶¤â­^«iÄm¨­
·R¤ß¤Ñ¨Ï¡X¡X§ÓÄ@ªÌ
 
¡P
¥_¨Ê¤d§E¦W§ÓÄ@ªÌ³ø¦W ±ý³­¤d¦W©t¹è¦Ñ¤H«×°£¤i
¡P
°ê»Ú§ÓÄ@ªÌ¤é¨«³X§ÓÄ@ªÌ¡G§Ú­Ì«ç¼Ë»P°ª©|¦P¦æ
¡P
§ÓÄ@ªÌ¨Æ¸ñ¥O¤HÆg¹Ä¡G¸q°È²z¾v40¦~ ±À¤l¥ÎÃa20§â
¡P
¤j¾Ç¥Í§ÓÄ@ªÌ¨«¶i¦è³¡¡G¡§³Ì©È·R¤W·sæ¦^¤£¥h¡¨
¡P
²×¥Í¥Ì°µ¡§·Oµ½­ÓÅé¤á¡¨¡X¡X§ÓÄ@ªA°È¦b¤¤°ê
¡õªÀ·|¹D¼w¡§¨Fºz¤Æ¡¨
-----------------------------------
©ñ²´ªÀ·|
 
¡P
¤p¾Ç¥Í¤ô§|À¸­A¤T¤H·Ä¤` ¤G¤T¤Q¤HÀRÆ[«Ä¤l²T¦º
¡P
°Æ¬Ùªø¬°¸¨¾z­^¶¯§å¥Ü ¤w¦¬¨ì¦U¬É®½´Ú7000¤¸
¡P
©õ¤é±Ï¤H¤µ³´§x¹Ò ­^¶¯Àò¨£¸q«i¬°°òª÷·|±Ï§U
¡P
±Ï85©R¨S¤H«H¤Ï³Q·íÄF¤l 27¦~µ¥¤£¨Ó¤@«Ê·PÁ«H
¡P
¨®º×¨ü®`ªÌ¹d´Ú¾D«¡·m µL¿ü¥«¥Áµh¥¸Áà¦æ¨Ã¤Ï«ä
»EµJ®Õ¶é
 
¡P
¦Ò¸Õ§@¹ú³Q¦P¾ÇÁ|³ø Äõ¦{¤@°ª¤G¾Ç¥Í¡§¬È¸o¡¨¦Û±þ
¡P
«C¬Kµk¯d¤U¬Í²ª 19·³¨k«Ä¡§µLªk©Ó¨ü¡¨¦Û±þ
¡P
©È³Q»@§Û§@·~ ªì¤G¡§¨IÀq¡¨¤k¥Í³º¿ï¾Ü¸õ¼Ó¦Û±þ
¡P
°ª¤T¾Ç¥Í¦Û±a¥]¤l®Á¾Ç®Õ³B¤À ¨ü¤£¤F¥´À»­n¦Û±þ
¡P
¥u¦]°ª¦Ò¼ÒÀÀ¦¨ÁZ¤£²z·Q ¤@ªá©u¤Ö¤k³º³ÎµÃ¦Û±þ
¡¹
¡@¡@¥ú½÷º]¼Ë¡G¥Á±Úºë¯«ªº¯á±ç

¡@¡@¤ò¿AªF¬O°¶¤jªº°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡A¬O°¶¤jªºµL²£¶¥¯Å­²©R®a¡B¾Ô²¤®a©M²z½×®a¡C§Ú­Ì°í«H¡A¤ò¿AªF²¦¥Í¬°¤§¾Ä°«ªº¤¤µØ¥Á±Ú®¶¿³¨Æ·~¡A±N¦b·sªº¾ú¥v®É´Á¡A®i²{¥XÀéÄꪺ¥ú¨~¡I

¡@¡@©P®¦¨Ó±R°ªªººë¯«©M¤H®æ¡A¥Ã»·¦z¥ß¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¤¤µØ¥Á±Úªº¾ú¥v¤W¡C§Ú­ÌÀ³·í¾Ç²ß¥Lªººë¯«¡A¦b·sªº¾ú¥v®É´Á¡A§â¦Ñ¤@½úµL²£¶¥¯Å­²©R®a¥¼³ºªº¨Æ·~¶i¦æ¨ì©³¡I

¡@¡@¤@¥÷¤Ó¿@ªº·R©M¤@Áû¤Ó³nªº¤ßÅý°ªÄ£¼ä¦bº©º©§Ü¦ã¸ô¤W¤£§Ô¦^ÀY¡A§Ú­Ì¬°³o¦ì¥i·qªº¦Ñ¤Ó¤Ó¯¬ºÖ¡AÄ@¦o¤@¸ô¨«¦n¡I

¡@¡@¡§·R±^·q·~¡B©¾©ó¾¦u¡F¥ô³Ò¥ô«è¡BµL¨p©^Äm¡FÁ}­W¾Ä°«¡B²Hªy¦W§Q¡F¤ßô¸s²³¡B¼Ö©ó§U¤H¡F¤Æ¸Ñ§xÃø¡BªïÃø¦Ó¤W¡C¡¨³o¤­ºØºë¯«¡A¬O¼sªFªe·½¥«·½«°¶l¬F¤À§½¶l»¼­û§õ¤OÀA¦b17¦~ªº¶l¬F¤u§@¤¤¤@ª½¿í´`ªº¡C

¡@¡@2003¦~7¤ë23¤é¡A¼sªÅ¯èªÅ§L¬Y¹Î¾Ô¤h¶À«i¦bªð¶m±´¿Ë´Á¶¡¬°·m±Ï¤@¦W¸¨¤ô¤j¾Ç¥Í¦ÓÄ묹¡C¥L¥Î¦~»´ªº¥Í©R¡A¹ê²{¤F¡§¦@²£ÄÒ­û´N¬O­n¬°¤F¤H¥Áªº§Q¯q¡A¦bÃöÁä®É¨è®¼¨­¦Ó¥X¡AÄm¥X¦Û¤vªº¤O¶q¡B´¼¼z¤D¦Ü¥Í©R¡C¡¨ªº¿þ¿þ»}¨¥¡C
¡@¡@¡e½s«á»y¡f¡@¬ì§Þ±À°Ê¥Í²£¤O¡A«o¤£¯à«OÃÒªÀ·|¹D¼w¦P¨B«e¶i¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b¨É¨ü²{¥N¬ì§Þ±a¨Óªº«K§Q¥Í¬¡ªº¦P®É¡A§ó»Ý­n¦Û«ß¡B¦Û¬Ù¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£·Q¤]¤£¯à­V¨D¨C­Ó¤H³£¦¨¬°¡§¤@­Ó°ª©|ªº¤H¡A¤@­Ó¯Âºéªº¤H¡A¤@­Ó¦³¹D¼wªº¤H¡A¤@­Ó²æÂ÷¤F§C¯Å½ì¨ýªº¤H¡A¤@­Ó¦³¯q©ó¤H¥Áªº¤H¡¨¡A¦ý½Ð§O§Ñ¤F¡G¤@­Ó§¹¾ãªº¤H¡A¬OÀ³¸ÓÀ´±o·R§O¤H¡A¤]¯à³Q§O¤H·Rªº¡C

¡@¡@¦pªG§A¤]¦b¾\Ūªº¹Lµ{¤¤¦³­þ©È¤@µ·µ·¤ßÆFªº¾_°Ê¡A¨º»ò¡A§Ú­Ìªº¤ß«ä´N¨S¦³¥Õ¶O¡C

­¶­±³]­p/³d¥ô½s¿è¡G«¸§Ó¡@
¦pªG±z¦b¥»­¶­±µo²{¿ù»~¡A½Ð¥ý¥Î¹«¼Ð¿ï¾Ü¥X¿ùªº¤º®e¤ùÂ_¡AµM«á¦P®É«ö¤U¡§CTRL¡¨»P¡§ENTER¡¨Áä¡A¥H«K±N¿ù»~¤Î®É³qª¾§Ú­Ì¡AÁÂÁ±z¹ï§Ú­Ìºô¯¸ªº¤j¤O¤ä«ù¡C