南方網> 南方plus>樂彈評

潮汕民俗“出花園”搬上舞臺

2018-09-08 21:19 來源:南方網 周豫

  近日,國家藝術基金2017年度青年藝術創作人才資助項目《出花園》一舉奪得第六屆嶺南舞蹈大賽院校專業組的創作銀獎、表演銀獎、作品銀獎、燈光舞美獎和組織獎。該項目是由廣東外語外貿大學藝術學院副教授陳燕敏主持完成,由廣東外語外貿大學藝術學院舞蹈專業學生演出。

  嶺南舞蹈大賽是我省最具權威性和專業性的舞蹈賽事,本屆大賽共有來自全省19個地市、120個作品參賽,最終有69個作品進入總決賽,競爭異常激烈。舞蹈《出花園》能夠脫穎而出,與作品本身的廣東地方文化特色以及編導的巧妙構思不無關係,作品于2017年11月開啟創作,前後經過四次修改、提高,才最終呈現在舞臺上。

  舞蹈《出花園》以潮汕傳統成人禮俗“出花園”為藍本,配以潮汕風情的服飾、頗具潮汕特色的道具,以女子群舞的形式再現這一古老習俗。

  舞臺上,一扇潮汕的圓拱門用來作為空間的間隔,潮汕常用紅色的小木凳用來增強儀式感,而農耕時代遺留下來的“紅箕”也起到了重要作用。

  比如,在“簸箕舞”中,少女們穿上母親準備的紅木屐,虔誠地用“紅箕”祭拜“公婆母”神,請求神靈庇護平安順利邁向有責任擔當的成人行列;再如,在“圓盤舞”中,少女與夥伴們把紅木凳圍成圓桶樣,完成出花園的涅槃儀式,邁向了人生的新起點;而在舞蹈尾聲,紅木凳又被圍城一個圓桶,化為成年禮後的少女們給母親端盤洗腳的道具,表達孝心。

  正因為有了這種虛實結合的表現形式,舞蹈《出花園》在保留潮汕文化符號、再現傳統民俗儀式的同時,也提升了作品的藝術性,使作品更具潮汕風情,也更有生活的情趣。

  《出花園》的舞蹈編導陳燕敏是潮汕人,也有在汕頭市從事表演、藝術研究的工作經驗,對當地民俗相當了解。此外,她還組織主創團隊多次前往古村落采風、觀看“出花園”儀式,同時對當地民俗專家和民間藝術家展開調研,採集了大量潮汕人文風俗民情的第一手資料。

  期間,潮汕地區出花園儀式傳承人蔡靜燕也為主創團隊詳細講述和演繹了“出花園”儀式的背景及內涵,為創作提供了符合潮汕人風俗民情習慣的動作元素,有效防止了作品在“舞蹈化”的過程中對潮汕文化內涵解讀出現偏差。除了舞蹈編排,《出花園》的音樂也添加了樂器弦絲、畫眉跳架、出水蓮等一系列具有濃郁潮汕特色的音樂素材,並邀請了汕頭一名出色的童謠歌手錄製了潮汕童謠作為音樂元素。

  專家認為,舞蹈《出花園》創作大膽,背景道具的處理恰到好處,給觀眾留下了深刻的印象。

  編導陳燕敏説,一方面希望通過舞蹈《出花園》傳承潮汕人的思維理念、意緒、情感、習俗和生活方式;另一方面也希望通過短短的幾分鐘錶演讓更多人了解潮汕人的信仰、生活方式、風土民情、家道美德、審美情趣的內涵,燃起他們對古老儀禮文化的熱愛。

  舞蹈《出花園》使潮汕非物質文化遺産項目在舞臺上得以再現,有利於這一民間良俗的保存和弘揚,也有利於宣揚潮汕的悠久歷史,對於展現一帶一路沿線的文化發展、轉移與流傳國外具有重大意義。據悉,該作品還受到了潮汕當地文化部門及歌舞團的賞識,將其納入到潮汕文化民俗音樂舞蹈詩《潮汕賦》項目。

  【撰文】南方日報、南方+記者 周豫

  【來源】南方報業傳媒集團南方+客戶端 樂彈評

編輯: 廖智晟

相關新聞

微信
QQ空間 微博 0
回到首頁 回到頂部

網站簡介- 網站地圖- 廣告服務- 誠聘英才- 聯絡我們- 法律聲明- 友情鏈結

本網站由南方新聞網版權所有,未經授權禁止複製或建立鏡像 廣東南方網絡信息科技有限公司負責製作維護

違法和不良信息舉報電話:87373397 18122015068

ICP備案號:粵B-20050235