¼sªF¦a¥«
«n¤èªÀ°Ï À­«n¯ùÀ] | ¼sªFµo®i | °]´I½×¾Â | ¶ø¹B½×¾Â
  ¤µ¤é¼öÂI   ¼s¦{ 25-29¢J ³±¡A¦³¼É«B [¼sªFÀô¹Ò½è¶q¤½§G] ¶i¤J­n»D>>
22°ê¤¸­º»ô»EG8®p·|
«n¤è®Éµû¡G¤K°ê®p·|ÁÙ¦³¦h¤Ö¡§´¶¥@»ù­È¡¨¡H
­JÀAÀÜ­u¤é¥X®u[¤µ±ß±N©è¥¾·E]·P¨ü¡§¤¤°ê¦s¦b¡¨
¥Ü«ÂªÌ¡G¤K°ê¤£»{¯u­P¤O¸Ñ¨M°ÝÃD[¬ü:¡§¤£¤ä«ù¡¨ÂX®e]
¡P²ßªñ¥­¡GºÉ³Ì¤j§V¤O¿ì¦n¥_¨Ê¶ø¹B·| ­»¦¿µn°ª¬Ýª÷¿Ä
¡P¤½¦w³¡¡G¨ÓµØ¥~°ê¤H¨Ã¤£¦]¶R¶ø¹Bªù²¼¦Û°ÊÀò¤J¹ÒñÃÒ
¡P3¦~¤º§Ú°ê±N´î§K¨Z¤t³¡¤À¬F©²©Ê°òª÷ ¨a¥Á¥þ¹L´ç¦w¸m
¡Pµo§ï©e­º¦¸«ØÄ³¨ú®ø¤õ¨®°h²¼¶O ºô¤Í¡G"¤è«K¤F¶À¤ûÄÒ"
¡Pº­²`ªÑ¥«ÂùÂù±j¶Õ¤Ï¼u²{¥¨¤jº¦´T ¨â¥«¦¨¥æ²r¼W¤T¦¨
¡P¤W®ü­º¦¸¤½¶}¸Ô­zŧĵ®×¥û¤â§@®×°Ê¾÷ ¾D¼Þ¥´«YÁÁ¨¥
¡P¥¬¤°:¯Ê®u¶ø¹B¶}¹õ¦¡¬O¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº«V°d ¤é´C:"¿ËµØ"
¡P[°aµM¤jªi ÁÖ½×ÃϵM]·N¤j§QÁ`²z¦â±¡¹q¸Ü³QÅÑÅ¥¾DÃn¥ú
¡P¡§Ãz¦Ìªá¡¨µ¥ºô¯¸¦]«DªkÂ༽¶ø¹B¤õ¬²¶Ç»¼µøÀW³Q¬d³B
¡P³»ºX¼m¤õ¬²ªï¶ø¹B ¤@¨k¤l208®Ú°w¨b°w°µºX±ì¤ã¶iÀY¥Ö
¡@ ³Ì·s±MÃD
¾Ç²ß³e¹ý¬Ù©e¤Q©¡¤T¦¸¥þ·|ºë¯«
"ÂùÂಾ"¡G¼sªF¬ì¾Çµo®iº}«GÂਭ
[·N¨£¼x¶°]¥«ÆU¯Å·F³¡¦Ò®Ö¿ìªk

¡§«ä·Q¤j¸Ñ©ñ¡A±À°Ê¤jµo®i¡¨

¼sªF¹ï¤f¤ä´©¨Z¤t¿¤¨a«á­««Ø
§Ü¾_±Ï¨a­^¼Ò¨Æ¸ñ³ø§i·|
[¤ß¿O¦æ°Ê] «n¤èºô¤½¯q¶Ò®½
[¹Ï¤å] «n¸f¤j¦a ²`±¡«s±¥
[µ¦¹º] ·í¨aÃø¨ÓÁ{ §Ú­Ì¬Ý¨ì¡K¡K
¡iªï¶ø¹B¡j¼sªF±Ä³X½u±À¤¶

¶ø¹B½×¾Â¡P¶ø¹Bºµ¿ß±N¤ß²zªvÀø

¦Ê¦W¡§¦Ñ¼s¡¨­º­u¥xÆW¹C10¤Ñ
¦ò¤s±À¤¶»y¼x¶° 3¸U¤j¼úµ¥§A®³
¼sªF¬ÙÁ|³ø¤¤¤ß20¶g¦~ª¾ÃÑÄvÁÉ
¦Ê¸U¹Ï¹aºÉ¦b¨ä¤¤ ¤j¶q·s®Ñ,§K¶O°e³f! «n¤è°Ó«°,§K¶O¶}©± ¸f¥_¨®¥«·s¤W½u ­n»D,¤@Äý¤Ñ¤U¤j¨Æ!
¡@Åv«Â¤½§i ¤H¨Æ | ³qª¾ | ¤½§i
¡§§Ú¬°¼sªF¬ì¾Çµo®i«Ø¨¥Ämµ¦¡¨¼x¤åÀÀÀò¼ú¤å³¹¤½¥Ü
¡§§ï­²¶}©ñ30¦~·P°Ê¼sªF¤Hª«©M¨Æ¥ó¡¨µû¿ï¬¡°Ê³qª¾
³qª¾¡GºÝ¤È¸`6¤ë7¤é¡X9¤é©ñ°²
«n¤èºô¸Û¸uÄæ¥Ø¹BÀç¸g²z
¡@©Û¼Ð«H®§  
¦X§@©ç½æ¾÷ºc¸ê®æ¶µ¥Ø§ë¼ÐÁܽÐ
­«¤j¨Mµ¦¿Ô¸ß¬ã¨s½ÒÃD©Û¼Ð«ü«n
¬Ù­«¤j¨Mµ¦¿Ô¸ß¬ã¨s½ÒÃD©Û¼Ð
¬Ù¹A¦æ¼sªF¤À¦æ¨Ñ³f°Ó©Û¼Ð
¡@¼sªF·s»D ¬F°È²Ä¤@½u | ±m²¼¶}¼ú | ¼sªF¼v¶H | ¶i¤JÀW¹D
[¤õ²´ÃѶBÄF]¡§¦Ñ¤Í¡¨«Ü¤[¨S¨£¦º¦ºÄñ¦í§A­É¿ú
¡P²ßªñ¥­µø¹î¡G¦b¶i¤@¨B¸Ñ©ñ«ä·Q¤¤±À¶i¬ì¾Çµo®i
¡P¬Ù©e«ÅÁ¿¹Î¨ì´¦¶§«ÅÁ¿¬Ù©e¤Q©¡¤T¦¸¥þ·|ºë¯«
¡P¤H§¡°]¬F¦¬¤J:²`¦`=63­Óªe·½ °Ï°ìµo®i®t²§©Ô¤j
¡P¯]¤T¨¤«°­y¼W2.5­¿ Âл\¯]¤T¨¤¿¤¯Å¥H¤W«°¥«
¼s¦ò¦aÅK«á¦~«Ø¦¨ ÁJ²`¯]¶¡¤@¤p®É§Ö³t¤¬³q
¡P°ª¦Ò¿ý¨ú¤µ¤Ñ¶}©l ¤À¼Æ¤£°÷¥i¡§ÂI©Û¡¨¶i¤j¾Ç?
¡P¼sªF¤g¦a¶i¤J½Õ¾ã´Á ¼s¦{¦a»ù¤µ¦~¹w­pº¦5%
¡P½ü­L½·s¤W¸ô¦¨"©w®É¬µ¼u"¸f½·s­L¤E¦¨¤£¦X
¡P¼ö±a¶³¹Î©M¦è«n©u­·¼Ñ¼vÅT¼sªF ¤µ±ß¦³±j­°¤ô
¬y³q»â°ì¥Õ¬â¿}¦X®æ²v¤£¨¬¤C¦¨ ¥D­n°ÝÃD¬°µß¸¨Á`¼Æ¶W¼Ð

¡P°±¨®¶Oº¦»ù«á­º­Ó¶g¥½ ¨®¥D¤Ö°±µó¤W¦h°±¤p°Ï
¡PÃdª«¤ü¦í¬P¯Å"»«À]"¦³ªÅ½Õ¦³ª±¨ã ¨C¤Ñ100¤¸
¡P¼w¼y3¤p¾Ç¥Í ´åªa¥¢ÂÜ ´»°²Äµ±§¡§¤­¤j°ÝÃD¡¨
¡P¼s¦{³æ¨®¤WµP¨ú®ø¤w¦³¨â¤ë ¤£¤Ö¥«¥Á¡§»X¬d¬d¡¨
ªx¯]¤T¨¤¦X§@«H®§ºô ªx¯]¤T¨¤
¦X§@«H®§ºô
»Ô | ÆB | ´ð | ¸f | ®Û | ã | ¤t | Àr | ·¿ | ´ä | ¿D
ªx¯]°Ï°ì¤ßô¥|¤t ²³§Ó¦¨«°§Ü¨a±Ï¨a
¡P¼sªF±N°È¹ê±À¶iªx¯]°Ï°ì¦X§@
¡P¸f´ä¸g¶T¥æ¬y·|¦b´äÁ|¦æ
¡P¥[§Ö±À¶i¯]¤T¨¤¸gÀÙ¤@Å餯
¡P´ä¿D¿n·¥¬ã¨s¥X¤J¹Ò«K§Q±¹¬I
¡@«n¤è®Éµû ­ì³Ðµû½× | º©µe | ºô¨¥§®»y | ¼öµû±Æ¦æ
¤K°ê®p·|ÁÙ¦³¦h¤Ö¡§´¶¥@»ù­È¡¨ ¡G ¨Èùؤh¦h¼w»¡¡G¡§¦ÛµMªº¥¿¸q¤£¦P©ó¬ù©wªº¥¿¸q¡A«eªÌ¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¦³®Ä¡C¡¨¤£ºÞ¤K°ê¶°¹Î§êºtªº¬O´¶«×²³¥Íªº¨¤¦â¡AÁÙ¬O¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªºµ²ÄÒÀç¨p¡A¬JµM¤£¬O¥H¦ÛµMªº¥¿¸q¬°°_ÂI¡A¤]´N¤£¯à«ü±æ¥L­Ìªº©Ó¿Õ¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¦³®Ä¡C
¡§¹êÄÝ¥²µM¡¨¡GÂ|¦w¨Æ¥óªºÄµ¥Ü¤j³°«È­u»OÆ[¥ú²ö§Ñ¤ßÆF¥æ¬y
¼f­p¤£ÂI¦W,¡§¼f­p­·¼É¡¨²×µ²?
¡§¤Þ©SÃ㾡¨¦ó¥HªÚÂÜÃø³V¡H
ªÀ°Ï°·¨­³]¬IÀ³¦³±j¨î©Ê³W©w
¤õ¨®°h²¼¶O¦s¼o¤£¬O­Ó¤p°ÝÃD
 ¼sªF¦a¥«·s»Dºë¿ï ¼öÂIÃöÁäµü: ªx¯]¤T¨¤ | «O«ù¦@²£ÄÒ­û¥ý¶i©Ê±Ð¨|
[¼s¦{]¡@ ½æ¦a©ú½T¦a¤UªÅ¶¡½d³ò ¦a¤UªÅ¶¡©Î¦¬¥XÅýª÷
[²`¦`]¡@ ª½À»¿ï¸gÀÙ¾A¥Î©Ð²Ä¤@¤Ñ ¥«¥Á¿ï©Ð»á¶O«ä¶q
[¯]®ü]¡@ ¬Ù¬F©²"·s¤Q¶µ¤uµ{" ¯]®ü11­«ÂI¶µ¥Ø¤Wº]
[¦ÂÀY]¡@ ¥´¯}¶°¤¤¦í±JºÞ²z¼Ò¦¡ ¦Â¤j¸Õ¦æ¦í±J¾Ç°|¨î
[»àÃö]¡@ ³f¨®°l§À¼ÑÅø¨®¡@10¾·°ª·ÅÃw«Cªnº|¨Ê¯]¥_
[ªe·½]¡@ ³¯«ØµØ¡G¾Ç²ß¦¿Ä¬¸gÅç ¥þ¤O±À¶iªe·½µo®i
[±ö¦{]¡@ ¥­»·¤ÑµM"ª×¦ò"ªø5200¦Ì ÀÀ¥Ó³ø¦N¥§´µ¬ö¿ý
[´f¦{]¡@ ¤¤¤ß°Ï¶éªLºñ¤Æ§¹µ½¤É¯Å ¥«©²°l¥[»õ¤¸§ë¤J
[¦Â§À]¡@ °Ñ¥[¸f´ä¸g¶T¦X§@¥æ¬y·|¡@©Û°Ó¦¨ÁZ³ß¤H
[ªF²ð]¡@ "µLÀô½Ã¤u¤H¤é"¯u¤£¦æ °õªk­û²{³õ±Ð¨|¦£
[¤¤¤s]¡@ ¾Ç®Õ¦Û§@¥D±i©Û¥Í ¾Ç¥Í²¦·~±N¤£µo¾Ç¾úÃÒ®Ñ
[¦¿ªù]¡@ ­º¿ì³d¥ô¨î¥»¤ë¸Õ¦æ ¨â¦~§ë¶D5¦¸±N³QÃã°h
[¦ò¤s]¡@ 200³Ð·NªÌ¦³¤F"®a"  ¦ò¤s³Ð·N²£·~¨ó·|¦¨¥ß
[¶§¦¿]¡@ ´£°ª·s¹A¦X¦í°|³ø¾P¼Ð·Ç «Ê³»½u1¸U½Õ¦Ü3¸U
[´ï¦¿]¡@ ¹p¦{¤õ¨®¯¸«ì´_«È¹B ¦]ÅK¸ô´£³t°±¶}1¦~¦h
[­Z¦W]¡@ ¤j¤O¶}©Ý°ê»Ú¥«³õ 64®a¥ø·~¥X¤f¶W¦Ê¸U¬ü¤¸
[»F¼y]¡@ °ª·s°Ï:»F¼y¥´³y¼sªF¸gÀÙ·s¼Wªø·¥ªº¥D¾Ô³õ
[²M»·]¡@ ¸f´ä¸g¶T¦X§@¥æ¬y·| ²M»·§l¤Þ¸êª÷¹O»õ¬üª÷
[¼é¦{]¡@ ¥­¦w®a®x³Ð«Ø¬¡°Ê¡@¥H¤p®aí©w«PªÀ·|©M¿Ó
[´¦¶§]¡@ ¬Ù©e«ÅÁ¿¹Î»Y´¦«ÅÁ¿¬Ù©e¤Q©¡¤T¦¸¥þ·|ºë¯«
[¶³¯B]¡@ ¶³¦w"¦Ê§½§ß¦Ê¤á":116¤á¨ü¨a¸s²³±N¦í·s©Ð
ºô¤W¼sªF|§ë¸ê|±MÃD|§Þ³N¥«³õ|­q©Ð
¤¤°ê²Ä¤@¥»¬F©²ºôµ¸°Ý¬F¹Ï®Ñ¡m¯}§½¡n¥Xª©
¼sªF¬Ù¦U¬É¤H®½´Ú®½ª«Á`ÃB¤w¶W¹L1»õ¤¸
¼sªF®ø¨¾¯S¶Ô®{¤â«õ¤H¦a¾_µL±¡¤H¦³±¡
³Ì«áªº¤å¤Æ¶Q±Ú
±Ò°Ê¤ßªº¤O¶q
«n¤è°Ó«° | ®Ñ«° | ­q³ø | ­µ¹³ | ±m«H | ¦a¹Ï
¯S»ù¹Ï®Ñ §K¶Oºô¤W¶}©± «n¤è°Ó«°¤¬°ÊªÀ°Ï
«n¤è©Û°Ó¥­»O¥þ·s¶}³qºô¤W¨R¦L±m¹a

«n¤è³£¥«³øªÀ½×ºë¿ï
¸Ñ±K¤@­Ó¤j³øªº·s»D«á»O
Á`µ²¬F©²ºôµ¸°Ý¬F¹Ï®Ñ
°Êº© |°ê¤º°Êº© | °ê»Ú°Êº© | ¹Ï®w | ªÀ°Ï

Megami¤ôµÛ¤ë¶W¿E®ü³ø

¥i·R©f©fÅý§A©]¤£¯à¯v
R¯Å¬O½æÂI¡H¸g¨å¹CÀ¸[ÅK®±]¯u¤H¤Æ
[¥\¤Òºµ¿ß]¨g§lª÷ Äò¶°·|¦³¤­¤»³¡

°Êµe¹q¼vª©[¬P²y¤j¾Ô]8¤ë¾_¾Ù¤W¬M
­»´ä¥´³y¤¤¦è¦XÂz¡§¤å¤Æ³Ð·N¤§³£¡¨
°]¸g |¡@¼sªF|¡@ÃÒ¨é|¡@²£¸g|¡@²z°]|¡@¥ø·~
ÂIµû7¤ëAªÑ¡@ºG¯P¼É¶^«áªº¤Ï«ä¡@¥[®§¹w´Á±j
¼Ó¥«µo¥Í¼@ÅÜ¡@¼Ó»ù³Q"¹G"¦^²z©Ê¡@°]¸gµû½×
¤À²³¼Ò¦¡­±¸êª÷Ãì°ÝÃD¡@«n¤è°òª÷¾D«H¥ô¦M¾÷
°¨¶³20»õ°l¥[§ë¸ê²^Ä_¡@·Ó©ú·~­±Á{­«·s¬~µP

¤å®T|¦W¤H|¹Ï®w|±MÃD|¤K¨ö|¦b½u¹q¼v

²Ä19©¡¥xÆWª÷¦±¼ú´¦¾å©P¸³¤jĹ®a
½²°·¶®®ç¬õ¤B¿Ç ¬üÆA¥q»ö°«­·ÄÌ
²ö¤å½«¼b«N¤@­± Á´@´@¥X¹D©³½u
²ï®Ô´µ³q¼É¨Å¬ù·|¤p¨k¥Í±çúøµX©¹¦~¨û·AÅÊ
[§K¶O¦b½u¹q¼v]®æùذª§Q.¬£§J¹q¼v¦^ÅU®i

Åé¨||©ú¬P|¹Ï¤ù|«ÕÀq|ªáªá|°ªº¸¤Ò|®à­±
¥_¨Ê¶ø¹B¶i¤J­Ë­p®É ¥þ¥Áªï¶ø¹B
¨kÄx¼ö¨­¤Q³Ó ³Ó¿D¤j§Q¨È©ú¬P¶¤
°ê¶øÂn¶§³Æ¾Ô¶ø¹B ¤@²yÀI³Ó¶V«n
ªx°ªº¸¤Ò¤W½u¤Õ¥O½÷¤k¤ÍÆA¬P³ì¤¦2007±¾¾ä
¦«¸¦·R©d¼g¯uÅé¨|µe³ø2007ªa¸Ë°ªº¸¤ÒµøÀW
½×¾Â| ¬ü¹Ï|°]´I | ±¡·P|¤å¤ß| Äé¤ô| °s§a

ÅG½×µØ«nªê¨Æ¥ó¤¤¯u¥¿ªº¶BÄF¥Ç
Ãz®Æ ¼sµo½×¾Âºô¤Í³º¬O­^¼w¥«ªø
¯]¤T¨¤¬O§_À³¸Ó¾¨¦­¥á±ó¶Ç²Î²£·~
¤E¹ë·¾¥Ø«e²Õ¹Î®È¹C¬OÀ°§U­««ØÁÙ¬O¥h²K¶Ã¡H

¿W®a³X½Í¡G±M®a¸Ñµª°ª¦Ò§ÓÄ@¶ñ³ø¼öÂI°ÝÃD

¼s¦{Á¿¾Â|ºô¤å¼s³õ|ÃÀ¤å«áµ¡|¬ü¹Ï¨FÀs
¤k©Ê|¹Ï®w|Áô¨p|¶ì¨­|¨â©Ê|®É©|

¨kªÑ¥Áµo©«­n¿ú­n¤k¤HÃa¦bÁy¤W
¤÷¿Ë±j¼É¤k¨à¤»¦~³øÄµ¾D®a¤H±Æ¥¸
±B¥~±¡­P¤@«Í¨â©R®Mè°¨®µPªwªÅ©j
¤V¤Ò§â®aµ¹¤F§Ú¨­Åéµ¹¤F¦o¥@¬É¤p©jÅ@½§¸g
¥®¨à·R¤W¡§©Ê¹CÀ¸¡¨¦b­ð¤Hµó¹J¨£©P³Ç­Û
ª«§Ó|¶åıªº°O¾Ð|¹C¾ú¤¤°ê|ª«§Ó¥Z­º»y
¡m¹p«B¡n¡GÅý§Ú­Ì¦V±ä¬ë«e¶i
±q³Õ«È¨ìÂø»x¡A±q¯ó­ì¨ì¬PªÅ
¥§ªyº¸¡A¤j¶H­I¤Wªº±y±y®É¥ú
­·©|FESSURA.¤ì¤D¥ì ¼s¦{¡Gª÷¯Q¬´ÀJ
¨T¨®| ·s»D§Ö»¼| ·s¨®¬Ý»O|¹Ï®w| ±MÃD

·s­¸«×¤ë¾P7¤d½ø¨®°Ó¸g¨ü¬~§
¨T¨®¤u·~·tÂæº¥Þ¤é²£°ê²£¤Æ90%
²V¦X°Ê¤O¾P¶q¤jº¦¯²¸î¨®¦b§j¼ö
¤W®ü³q¥Î¼W³t©ñ½w¤ñ¨È­}F3±N¦¨·s¯à·½¨®
¼s¤C±ø½Õ±±±±¼Ó¥«¨â·|»EµJ©Ð¦a²£
¯`¤sªá¶é·~©e·|¥D¥ô¥X®x·í¤é³Q¬å
¼s¦{©Ð»ù¤ñ¤»¤ë¥÷¤Sº¦¤F7.1¢H
¯]¤T¨¤©Ð¦a²£§ë¸ê°ª®p½×¾Â¤U¤ë¤¤¦¯Á|¦æ
±MÃD¡G´Ë»y¬P¶é¶}µo°Ó¼É¤O¼Þ¤H¨Æ¥ó
</
®È¹C| ±MÃD|·s»D|­·ª«|¼öÂI»EµJ|¼v¶°|¬ü­¹