¡@¡@¿ýµ¾ã²z½Z

¶P½Ã¤è
¡@¡@
¡@¡@°OªÌ¡G¶P±Ð±Â¡A§@¬°¥_¨Ê®Õ¤Í·|ªº¥Nªí¡A±z¬O«ç»ò¬Ý«Ý¼sªF®Õ¤Í·|ªº³o¦¸¬¡°Ê¡H
¡@¡@¶P½Ã¤è¡G¦]¬°§Ú¬O¾Ç®Õªº³Õ¤h¥Í¾É®v¡A³o¦¸¨Ó°Ñ¥[³Õ¤h¥ÍµªÅG¡A«Ü¸I¥©¡A¹J¨ì¤F³o¦¸"¦è«n¬Fªk¤j¾Ç¼sªF®Õ¤Í'´N·~»Pµo®i'ªð®Õ³ø§i·|"¡A¨£¨ì³o»ò¦h¼sªF®Õ¤Í©M«n¤èºôªºªB¤Í¡C¹L¥h§Ú¸g±`¦b«n¤è¶g¥½¼g¤å³¹¡A©Ò¥H¹ï©ó«n¤èºô¤@ÂI¤]¤£¯¥Í¡C§Úı±o¼sªF®Õ¤Í·|¬O¥þ°ê¦UÓ¬Ù¡Bª½ÁÒ¥«ªº®Õ¤Í·|¤¤¶¡³Ì¬¡ÅDªº®Õ¤Í·|¡AÁöµM¥_¨Ê¥H¤Î¨ä¥L¦a¤èªº®Õ¤Í·|¤]«D±`ªº¬¡ÅD¡A¦ý¬O¼sªF®Õ¤Í·|¥L̰µ¨Æ«D±`²Ï¹ê¡A«D±`»{¯u¡A¦³¤j®ð¶H¡C§Ú̪º®Ñ°O©M®Õªø¤]³£¯S§OÄ@·N¸ò¼sªF®Õ¤Í·|«O«ùºò±KªºÁpµ¸¡C
¡@¡@§Ú̳£ª¾¹D¾Ç®Õùر³Ì¦nªºÁ¿ºt¦a¤è¬OÀ«nÆU¡A¥¿¬O¼sªF®Õ¤Í®½§U¸Ëתº¡C§Ú¨C¦¸¦^¥À®Õ³£n¨ìÀ«nÆU§@ºtÁ¿¡C©Ò¥H²{¦b¤@¨Ç¾Ç¬É©M¹ê°È¬Éªº®Õ¤Í¦^¨ì¥À®Õ¨Ó¡A¤£½×±q¼sªFÁÙ¬O§Oªº¦a¤è¨Ó¤]¦n¡A¦b¥À®Õ¦b¤@°_§@¥æ¬y¡A½Í¤u§@Åé·|¡A¤H¥Í¤ß±o¡A©¹©¹¬O¦bÀ«nÆU¡C³o¨Ç¬¡°Ê¹ï¦b®Õ¦P¾Ç¨Ó»¡¬O¯S§OÄ_¶Qªº¤@ºØ°]´I¡C
¡@¡@³Ìªñ¤£¤Ö´CÅé³£¦b´N"°ª¦Ò«ì´_¤T¤Q¶g¦~"°µ¤å³¹¡A¡m«n¤è¶g¥½¡n«e¬q®É¶¡´Nµoªí¤FÃö©ó¥_¨Ê¤j¾Ç77¯Åªk«ß¨tªº¤@½g±MÃD³ø¹D¡A¥i¯à¹L¤@¬q®É¶¡¥LÌ·|µoªí¹ï©ó¤T¤Q¦~ªk«ß±Ð¨|¤Ï«äªº¤å³¹¡A¥L̪º°OªÌ«e¬q®É¶¡´N±Ä³X¹L§Ú¡C1978¦~¡A¦è«n¬Fªk¤j¾Ç¶}©l«ì´_©Û¥Í¡A¸ò¨ä¥Lªº¥|©Ò±Mªù¬Fªk°|®Õ¤ñ°_¨Ó¡A§Ú̬O³Ì¦«ì´_ªº¡A¦b1978¦~©Û¥Íªº¼Æ¶q´N¦û¾Ú¤F¥þ°êªº¥b¾À¦¿¤s¡C·í®Éªº¦è«n¬Fªk¦b¾ãÓ¤¤°êªk«ß±Ð¨|¥H¤Îªk¾Ç¬ã¨s¤è±¥i¥H»¡¬OÁ|¨¬»´«¡C¦ý¬O²{¦b±¡ªp¤w¸gµo¥ÍÅܤơA¥þ°êªk«ß±Ð¨|ªºµo®i¡A»¡¬OÁcºa¤]¦n¡A»¡¬O´c©Ê¿±µÈ¤]¦n¡AÃz¬µ©ÊªºÁcºa¡A´N·~Ãø¡A§Ú̦b¤£Â_¦a«ä¦Ò¡A«ç»ò«O«ù¦è«n¬Fªkªº¼vÅT¤O¡C´£¤Éªk«ß±Ð¨|ªº«~½è¡A¼W±j§Ú̪º²¦·~¥ÍªºÄvª§¤O¡A³£»Ýn§ÚÌ¥h§V¤O¡A»Ýn®Õ¤Í¸ò¥À®Õ§ó¦hªº·¾³q©M¦X§@¡C
¡@¡@«e¬q®É¶¡¤]¬O¦b¾Ç®Õ»â¾É©M®Õ¤Í̪º¤ä«ù¤U¡A¦è«n¬Fªk³]¥ß¤F¤@Ó°¼«ªk«ß¹ê½îªº°ö°V¶µ¥Ø¡A¥s°µPLCªº¡A§Y¹ê½î«¬ªk«ß½Òµ{¡C¿ï¾Ü¤@¨ÇÀu¨q¾Ç¥Í°Ñ¥[¡AÁܽФ@¨Ç¹ê°È¬É©M¾Ç³N¬É¦³¿n²Ö©M¼vÅTªº¤H¤hÁ¿½Ò¡C³oºØ°V½mªº¸gÅç¥i¥HÂX®i¨ì§Ú̾ãӱШ|ªº¦UÓÀô¸`¡C¹³§Ú̮ѰOè¤~©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¤j¾Ç±Ð¨|Âk®Ú¨ì©³ÁÙ¬O¤@ºØ¤H¤~½è¶qªºÄvª§¡A¤£n¬Ý²{¦b¨C¦~³£¦³±Nªñ¤Q¸Uªk¾Ç²¦·~¥Í¡A¤[¦Ó¤[¤§¯à°÷²æ¿o¦Ó¥XªºÁÙ¬O¨º¨Ç¦b¥»¬ì¥H¤Î¬ã¨s¥Í¶¥¬q¨ü¨ì¤F°ª½è¶qªº±Ð¨|©M°V½mªº¾Ç¥Í¡A¥LÌn¨ã¦³¨}¦nªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¯à°÷§â±R°ª²z·Q»P¥¹ê¶Ô«jªº¤u§@ºë¯«µ²¦X°_¨Ó¡Aµ½©ó»P¤H·¾³q©M¦X§@¡A³o¼Ëªº¤H¤~¯à°÷¦¨¬°¯u¥¿ªº°ê®aªº´É¼Ù¤§§÷¡C§Úı±o¦è«n¬FªkÁÙ¬O«D±`¦³§Æ±æªº¤@¤ù¼ö¤g¡C
¡@¡@¥t¤@¤è±´N¬O§Ú̾Ǯղ{¦b¥¿¦b¤£Â_¨«¦Vºî¦X¤Æ¡A¤]´N¬O»¡ªk¾Ç¬O¤@ӶDzΪº±j¶µ¡A¦ý²{¦b§Ṳ́]¦³¸gÀÙªº¡B·s»Dªº¡BºÞ²zªº¡B¥~»yªºµ¥¦UºØ¤£¦Pªº±M·~¡C¦b¨«¦Vºî¦X©Êªº¹Lµ{¤¤¶¡¡A«ç¼Ë¥i¥H°ª°_ÂI¡AÅý°ö¾i¥X¨Óªº¤H¤~¯à°÷¦³¤@ºØ¾AÀ³©M§ï²ªÀ·|ªº¯à¤O¡A¯à°÷¬J¦³¶Ç²Îªk«ß°|®Õªºµø³¥¡A¦P®É¦b¬ÛÃö¾Ç¬ì¤è±¤S¨ã¦³«Ü±jªº¯à¤O¡A³o¤@ÂIµLºÃ¤]¬O§Ú̱Á{ªº·s¬D¾Ô¡C¤@ӫܦnªº¸ñ¶H®É¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¦è«n¬Fªk¤´µM«O«ùµÛ¤@ºØ«Ü¦nªºÅª®Ñ·®ð¡A¤£¤Ö¤H¨ì³o¸Ì¨Ó³X°Ý¡A³£¹ï©ó¾Ç¥Í¥H¤Î³\¦h±Ð®vªº³Õ¾Ç©M²`«ä¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C
¡@¡@°OªÌ¡G¨º»ò±z»{¬°¦b²{¦b³oÓ¶¥¬q¡A¦pªG¦è«n¬Fªk·Q¥h±À¼s¦Û¤v¡A§â¦Û¤vªº¦WÁn¦b¥þ°ê½d³ò¤º³y¦¨§ó¤jªº¼vÅT¡A±zı±oÀ³¸Ó±qþ´XӤ豵ۤâ¡AµÛ«±À¾Pªº¬Oþ´XÂI©O¡H
¡@¡@¶P½Ã¤è¡Gº¥ý¡A³oӾǮըCÓ²¦·~¥Í³£·|µ¹³oӾǮձa¨ÓÀò±oÁnÅA¡A©ÎªÌ±a¨Ó¬Y¨ÇÁnÅA¤Wªº·l®`¡C§Ú°O±o¦b®Õ¶éùر¦³¤@ÓµP¤l¡A"¤µ¤Ñ§Ú¥H¦è«n¬Fªk¬°ºa¡A©ú¤Ñ¦è«n¬Fªk¥H§Ú¬°ºa"¡A¨ä¹ê¹ï¤@©Ò¾Ç®Õ¨Ó»¡¡A¦oªºÁnÅA¡A³Ì«n´N¬O¶Ç¼½ªÌ´N¬O³o¸Ìªº²¦·~¥Í¡C´I©ó¦¨´Nªº²¦·~¥Í¸sÅé¤ñ°_¥ô¦ó¼s§i³£§ó¯à¬L¥Ü§Ú̪º±Ð¨|¦¨´N¡C³o¬O³Ì«nªº¡C
¡@¡@²Ä¤G¤è±¡A§Úı±o¡A§ÚÌ»Ýn³oºØ§ÚÌ¥À®Õ¦bªk«ß±Ð¨|¥H¤Î¨ä¥L±M·~±Ð¨|¤è±°µ«Ü¦hªº±´¯Á©M³Ð·s¡A¨Ã¥B¨Ï±o³oºØ³Ð·s©M±´¯Á´I©ó¼vÅT¤O¡C«e±§ÚÌ´£¨ì¤Fªk«ß¹ê°È±Ð¨|ªº±´¯Á¡A³o¬O«Ü¤F¤£°_ªº¡C¥t¥~¡A§ÚÌÁÙ»ÝnºN¯Á¦p¦ó°µ¤@Óªk¾Ç¶Ç²Î¿@«pªº¤j¾ÇùØ¡AÅý¤H¤åªÀ·|¬ì¾Çªº±Ð¾Ç©M¬ã¨s¨ã¦³¦Û¤vªº¯S¦â©MÀu¶Õ¡C§ÚÌ»Ýn§@¥XÁ}Wªº§V¤O¡AÅý§Ú̪k¾Ç¤§¥~ªº¨ä¥L¾Ç¬ì¯à°÷¦b¤£ªøªº®É¶¡ùØÀò±o¥þ°ê©ÊªºÁnÅA¡C
¡@¡@²Ä¤T¤è±¡AÁÙ¬OµÛ²´¤_¾Ç®Õ¤º³¡ªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¦³¦b¬ÛÃö¾Ç¬ìùب㦳¨ô¶V¦a¦ì§Cªº¾ÇªÌ²Õ¦¨ªº±Ð®v¸sÅé¡C±Ð®v¸sÅé«D±`«n¡A¦³¤j®v¤~¦³³Ì¦nªº¤j¾Ç¡C¦b90¦~¥N¤¤´Á¥ª¥k¡A¾Ç®Õ´¿¸g¦³¹L¤@¬q¦M¾÷®É´Á¡A¦M¾÷®É´Á´N¬O¦³³\¦h¤H¤~¬y¥¢¤F¡A·í®É§Ú¦Û¤v·Pı¨ì¤ßùر³£®¼µJ¼{ªº¡C¦ý³Ìªñ³o´X¦~§Úı±o¦³¤@Ó¯S§O¦nªº¸ñ¶H¡A´N¬Oì¨Ó¨«ªº¤H²{¦b¦^¨Ó¤F¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¨ä¥L¾Ç®Õªº²¦·~¥ÍÄ@·N¨ì¦è«n¬Fªk¨Ó¡A¤ñ¤è»¡²{¦b¹ïù°¨¥vªº¬ã¨s¡A¦è«n¬Fªk´N¬O¤£¯à©¿²¤¡Aù°¨¥v¡A¤£¬Oªk«ß¡A¬Où°¨¥v¡A¥j¨å¾Ç¬ã¨s¡A¦³´XÓ¦~»´ªº¾ÇªÌ¡A¥L̨ì³oÃä¨Ó¡A¥L̯uªº§Î¦¨¤@ӫܦnªº®ðª^¡A¥L̬ã¨s¬f©Ô¹Ï¡A¬ã¨s¨Èùؤh¦h¼w¡A¬ã¨s¥jù°¨ªº¾Ôª§¥v¡A³o§Î¦¨¤F¤@ӫܦnªº¾Ç³Nª^³ò¡C¥þ°ê¤j®a¨ì§Oªº¦a¤è¥h¡A¤j®a³£»¡¡A"®@¡A¥jù°¨¬ã¨s¤è±¡A¦n¹³¦è«n¬Fªk²{¦b¬O«Ü«nªº¤@Ó¦a¤è"¡A³o¬O¥H«e¤£¥i·Q¶Hªº¡A¬O¤@Ó¥O¤H°ª¿³ªºÁͶաC
¡@¡@©Ò¥H§Úı±o¡A²{¦b¤T¤Q·³¥ª¥k³o§å«C¦~¾ÇªÌ¤¤¶¡¡A¦è«n¬Fªk¿n»E¤F¤@§å«D±`Àu¨qªº¦~»´¾ÇªÌ¡A³o§å¤H°²¥H®É¤é¤]³\¤¦~¡B¤»¦~¡A¤]³\±ß¤@ÂI¡A¤Q¦~¡A¯à°÷³q¹L¤@¨ÇÀu¨qªº¦¨ªG¥H¤Î±Ð¾Ç¨|¤Hªº¦¨ÁZ¡A¦b¥þ°ê²£¥Í¸û¤jªº¼vÅT¡C¥LÌ·|¦¨¬°µ¹¾Ç®Õ±a¨Ó¥¨¤jÁnÅAªº¤@§å¤H¤~¡A©Ò¥H§Ṳ́]«ØÄ³¥À®Õªº»â¾É¯à°÷Ãöª`¥LÌ¡A¥ĻY¨Ï¼È®É¨S¦³µoªí«Ü¦hªºªF¦è¡A¦ý¬O¤ä«ù¥LÌ¡AÅý¥L̦³«Ü±q®eªº¤@ºØ¤ßºA°µ¤j¾Ç°Ý¡A§Y¨Ï³oÓ¤H¥i¯à¥¼¥²¦b³o¸Ì«Ý¤@½ú¤l¡A¦ý¬O¦è«n¬Fªk·|µ¹¥L̤H¥Í¯d¤U¤@Ó«D±`¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C§Úı±oÀu¨qªº¾ÇªÌ¬O«D±`«nªº¡C
¡@¡@¥t¥~´N¬O¥þ°ê©ÊªºÁnÅA¤@©w¨Ì¿à©ó¥þ°ê©Êªº©Û¥Í¡A¤@ӾǮդ£¯à¨«¦V¯U¹iªº¦a°ì¤Æ¡C²{¦b§Úı±o¥þ°ê¤£¤Ö«Ü¦nªº¤j¾Ç³£¹L¤À¥»¦a¤Æ¤F¡A¥]¬A§Ú»¡¦b¥_¤j¡A¥_¤j¦b¥_¨Ê©Û¥Íªº¤ñ¨Ò¹L¤À¦h¤F¡F¹³´_¥¹¡A¦b¤W®ü©Û¥Íªº¤ñ¨Ò¹L¦h¡F¤¤¤j¡A¦b¼sªF¬Ù½d³òªº©Û¥Í¤Ó¦h¡C§Úı±o³oÓ¤£¦n¡A§ÚÌn°l¨D¤j¾Çªº¼h¦¸¡A´N¥²¶·«O«ù©Û¥Í½d³òªº¥þ°ê©Ê¡A¬Æ¦Ü¦b¥@¬É½d³ò©Û¥Í¡C·í¦~§Ṳ́J¾Çªº®ÉÔ¡A§Ú¬O±q¤sªF¦Ò¹L¨Óªº¡C³\¦h¤H»¡¡A"§A¬O¤sªF«ç»ò¦Ò¨ì¦è«n¬Fªk¥hŪ¡H"¤K¤d¨½¸ô¶³©M¤ë¡A§¤¤õ¨®n§¤¤¤Ñ¡C§Ú¤@¨ì¾Ç®Õ¨Ó¡Aµo²{§Ú̪º¦P¾Ç¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦a¡A¤´ò¥|®ü¡A³o¥»¨¬O¤å¤Æªº¥æ¬y¡A§Ú¸ò¤@Ó¼sªFªº¦P¾Ç¥æ¬y¡A§Úı±o¯S§O·Pı¨ì¥Lªº¤å¤ÆÆ[©À¸ò§Ú¦³³\¦hªº¤£¤@¼Ë¡C³oºØ¾Ç¥Í¸ò¾Ç¥Í¤§¶¡ªº¥æ¬y©M¬Û¤¬¾Ç²ß¬O«D±`«nªº¡A¤]¬O¨ã¦³¨Ï±o¾Ç®ÕÀò±o¼sªxÁnÅAªº¤@Ӥ象C
¡]½s¿è¡G¤ìÀY¤XÀY¡^