­º­¶  ·s»D  °]¸g  Åé¨|  ®T¼Ö  ¬ì±Ð  IT  ©Ð²£  ®È¹C  ¤H¤~  ¨T¨®  °·±d¥Í¬¡  English  «n¤èªÀ°Ï
   
¯¸¤ºÀ˯Á
2001¦~12¤ë23¤é
 
±¡·R¸Ü´Y °·±d¤H¥Í ºK¬P©_½t ®É©|­·¼É
 
 
¡P·R±¡¡G¥u¬O§Ú¥Í©R¤¤ªº¤@ŧªø¾v½}¤F
¡P¼¤±æ©M¨­Åé¤@°_¸õ»R
¡P¤@­Ó³æ¨­¤k¤lªº¯É¶Ã©]
¡P¬P®y·s¦~¶}¤ß§
¡P¥»¦âÆp¹¢¡®²{¥N¤k¤l
¡P¦º¤`¤é°O: «i®ðÁÙ¬OºÆ¨g
¡P¾v«¬¨q:³»¤W­·¥ú¦p¦¹¦h¼b
¡P·s±B¤§©]ªºµ´¹ïÁô¨p
¡P»Î±µ³B¤k®É¥N¡G³B²z¹Lªº¤k¤H§AÁÙ·R¶Ü¡H
¡P¤j¤@¤k¥Í¡§¾i­Ó¨k¤H¸Ñ¸Ñ´e¡¨
«n¤èºô­º­¶ > °·±d¥Í¬¡ > °·±d¥Í¬¡½×¾Â¼ö¶K




¦³¤@ºØ·R¥s·Ï¤õ
 
12¤ë23¤é 09:18
 




·Ï¤õ¥i¥H¬O¤@ºØ·R¡A¥¦¥i¯à·|±aµ¹§A¥ÃùÚªº¥ú©M¼ö¡A¦ý¦pªG·R±¡·R±o¶H·Ï¤õ¤@¯ë¡A¨º»ò³o¬q·R±¡´N·|±aµ¹­ÇªÌ²ö¤jªº¶Ë®`¤F¡C
°O±o¡A§Ú­Ì¬O¦bºô¤W»{ÃѪº¡C¨º¤Ñ¡A¬O¬P´Á¤é¡A¦nÃø±oªº¤@­Ó°²¤é¡C¡]¦]¬°¥­®É­n¸É½Ò¡^§Ú¤@¦­´N±q·Å·xªº³QºÛùت¦¤F°_¨Ó¡A«æ¤£¥i«Ý¦a¥´¶}¤F§ÚªºOICQ¡C©w²´¤@¬Ý¡A«u~~¡A¦n¤ÍÄæ¥ØùØ¥u¦³¤@­ÓÀY¶H¡A¶È¦³ªº¤@­Ó¦oªºQQÀY¶H¡A¤]¤£°O±o§Ú­Ì¬O§_²á¹L¤F¡C¹y®É¡A¿³­P´î¤F¤@¤j¥b¡C¡§¥i´c¡A¨º¨Ç¦n¤Í­Ì³£¨ì­þ¥h¤F¡H¡¨§Úµo°_¨cĄ̈ӤF¡CµL©`¡A¥u¦n¨ìºô¤W¬Ý·s»D¥h¤F¡C¦Ó¤µ¤Ñªº·s»D¤º®e«o¤S¬O¨º»òªº¬\ÀêµL¨ý¡A¦n¹³¬O©M§Ú§@¹ï¦üªº¡C¡§ºâ¤F¡A¤U¾÷§a¡I¡¨¥¿·í§Ú·Ç³Æ¤Uºô®É¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}¬J¼ô±x¡A¤S¦³ÂI­¯¥Íªº¡§¹Ê¡B¹Ê¡¨Án¡A¨º­ÓÀY¶H¡X¡X¤]¬O°ß¤@ªº¤@­ÓÀY¶H¡A³ºµM°Ê¤F¡C¹y®É¡A¤@ªÑ¿³¾Ä¤§±¡ª½½Ä¸£ªù¡C§ÚÃhµÛ°ª¿³¦Ó¤S±aÂIºÃ´bªº¤ßùØ¡A«ö¤U¤FÀY¶H¡C«Ü§Ö¡A´X¦C©_©Çªº¤å¦r¥X²{¦b²´«e¡G
¡§ §Ú¨s³º¬O¤£¬O¤@­ÓÃa¤k«Ä¡H¬°¤°»ò¥L¤£­n§Ú¡HÃø¹D¯uªº¬O§Úªº©R¹B¤£¦n¡H©Î¬O³o­Ó¥@¬É¬O¶Â·tªº¡H¨S¦³¤HÃö¤ß§Ú¡A¨S¦³¤H¦w¼¢§Ú¡A¦³ªº¥u¬O¤@¤j°ï·Ð´o©MÃa¨Æ¡C¡¨
¡§©_©Ç¡A³o­Ó¤k«Ä¤l«ç»ò¤F¡H¡¨§Ú¥ß§Y¦^´_¤F¦o¡G¡§§A¨S¨Æ§a¡H¡¨«Ü§Ö¡A¦o¤SµªÂФF§Ú¡G¡§¨S¨Æ¡A¹ï¤£°_¤F¡A§Ú²{¦b«Ü·Ð´o¡A«Ü·Q§ä­Ó¤H»¡»¡¸Ü¡A¤£¹L§ÚªºQQùØ¥u¦³§A¦b¡A©Ò¥H¡K¡K¹ï¤£°_¤F¡I¡¨
¡§«x¡H¡¨³o»ò¥©ªº¨Æ¤]¦³¡H§ÚªºQQùؤ]¬O¥u¦³¦o¤@­Ó¤H¡C¨Sµ¥§Ú¦^µª¦o¡A¦o¤S°Ý¡G¡§§Ú¬O¤£¬O«Ü¨S¥Î©O¡H¡¨
¡§¨S¦³¡A¨ä¹ê¤Hªº¤@¥Í¤¤¡A¤£¦p·Nªº¨Æ¤Q¤§¤K¤E¡A¦ó¥²¦]¬°¤p¤pªº®À§é¦Ó¶Ë¤ß©O¡H¡¨§Ú·h¥X¤F§Ú­Ìªº¯Z¥D¥ô±`»¡ªº¤@¥y¸Ü¡C
¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨¦o°Ý¡C
¡§¬O¯uªº¡I¡¨§Ú»¡¡C
¡§§A¦³¹L·Ð´o¶Ü¡H¡¨¦o¤S°Ý¡C
³o¤k«Ä¤l¯u¥i¯º¡A¤H«ç»ò·|¨S¦³·Ð´o©O¡H¦ý¥J²Ó¤@·Q¡A¤]¤£¸T·§¹Ä¡G¤H¡A­n¬O¨S¦³·Ð´o¡A¸Ó¦h¦n°Ú¡I
¡§¦³¡A¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤v·Ð´oªº¨Æ±¡¡A¥u¤£¹L¬O¬Ý¥L­Ì«ç»ò¥h­±¹ï½}¤F¡I¡¨
¡§¨º¡A§A­n¬O¹J¨ì¤F§xÃø¡A¬O«ç»ò¥h­±¹ïªº©O¡H¡¨
»¡¯uªº¡A¦Û¤v¹J¤W¤£¶¶¤ßªº¨Æ¡A°£¤F¶H­ÓµoºÆªºª¯¦b©Ð¶¡ùؤj¥s¤§¥~¡A¤]¨S¦³¤°»ò¿ìªk¤F¡C
¡§§Ú¤@¯ë·|¥X¥~¥h¨«¤@¨«¡A©MªB¤Í²á²á¤Ñ¡A¾¨¶q¤£¥h·Q³o¨ÇªF¦è¡C¡¨®@¡A§Ú°O±o¡A¦n¶HªB¤Íªº¤kªB¤Í»¡¹L¡A¤k«Ä¤lµo¤FµÊ®ð¡A³Ì¦nªº¿ìªk¬O¶R¤@¤j°ï¹s­¹¦^¨Ó²r¦Y¡C©ó¬O¡A§Ú¤S»°ºò¸É¤F³o­Ó¡§«ØÄ³¡¨¤W¥h¡C
¡§®@¡I§Ú·|¸Õ¤@¤U¬Ý¬Ý¡I¡¨
¡§¦nªº¡A¦ý­n¤p¤ß¡A¤£­n·d¥X¤H©R¨Ó´N¦n¤F¡C¡¨§Úªº¤â¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥´¤U¤F³o¦æ¦r¡C
¡§¤°»ò¡H¡¨
¡§®@¡A¨S¤°»ò¡A¨S¤°»ò¤F¡A«¢¡A«¢~~¡¨
¡§§A©ú¤ÑÁÙ¨Ó¶Ü¡H¡¨¦o°Ý¡C
¡§§Ú·Q¡A¤j·§¨Ó§a¡C¡¨
¡§¨º¦n¡A©ú¤Ñ±ß¤W¦A¨£¡A§Ú«Ü³ßÅw©M§A¦b¤@°_²á¤Ñ¡C¤£¨£¤£´²¡I886¡I¡¨
¡§§Ú¤]¬O¡A886¡I¡¨
¤U¤Fºô¡A¯uªº¬O«Ü°ª¿³¡A­è­èªº¯Q¶³¦­¤w´²¥h¤F¡A²´«e¡A¬O¤@¤ùªº¥ú©ú¡C
§Ú­Ì´X¥G¨C¤Ñ³£¤Wºô¦b¤@°_²á¤Ñ¡A­n¬O¦³¤@¤Ñ¤£¨£¹ï¤è¡A³£·|«ÜµJ«æ¡CºCºC¦a¡A¡§¤é¤[¥Í±¡¡¨³o­Óµü»y¡A«K³vº¥§â§Ú­Ì¥]³ò°_¨Ó¤F¡K¡K
¦b¥H«áªº´X­Ó¤ëùØ¡A§Ú°O±o¦Û¤v´¿¸g¹ï¦o»¡¹L¡G¡§§A¬O¤@¹Î¤õ¡A¦Ó§Ú¬O¤@Á\·Ï¡A§Ú³o¹Î¤õ¬O¦]§A¦Ó¥Íªº¡I¡¨¦o¯º¦Ó¤£µª¡C
­ì¥H¬°§Ú­Ì·|«Ü¦n¦a¦b¤@°_¡A¨S·Q¨ì¨Æ±¡³ºµM·|Åܱo³o»ò§Ö¡A¨Ó±o³o»ò«æ¡Aµ¹¤©¤Hªº³Ð¶Ë¡A¬OµLªk¯à°÷©Ó¨ü±o°_ªº¡C
¥b¦~«áªº¨º´X­Ó¬P´Á¡A¦o³£¤@ª½¨S¦³¦A¨Ó¤Wºô¡A©Ò¥H§Ú¾ã¤Ñ³£¬O´e´e¤£¼Ö¡A¦Ó¤S«D±`ªº¾á¤ß¡C¡§·|¤£·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F©O¡H¡¨§Ú¦³¤£¦nªº¹w·P¡C
¨S·Q¨ì¡A¤@¦V¹w·P³£±q¨S¦³¥¿½Tªº§Ú³o¤@¦¸³ºµM·|³o»òªº·Ç½T¡C¨º¤Ñ¡A§Ú¦¬¨ì¤F¤@«Ê¼ÐÃD¬°¡G770 880 1314520¡Iªº«H¥ó¡C¬O¦o¼gªº¡C
§Ú¥´¶}¤@¬Ý¡AùØ­±¬O¦o¨º¦A¼ô±x¤£¹L¤Fªºµ§¸ñ¡G
¡§ ¾W¡A³o»ò¤[¤£¨£§A¤F¡AÁÙ¦n¶Ü¡H¹ï¤£°_¡A¦]¬°§Ú¦³¤@ÂI¨à¨Æ¡A©Ò¥H«Ü¤[³£¨S¦³¨Ó©M§A¤Wºô¤F¡C¡¨
¡§¾W¡A§Ú·Q©M§A»¡¥ó¨Æ±¡¡A§A¤@©w­n¦n¦nÅ¥§Úªº¸Ü¡Aª¾¹D¶Ü¡H§A¡A§Ñ¤F§Ú§a¡I§Ú¤£­È±o§A³o¼Ë¤l¥h·R§Ú¡C§Ú±q¨Ó³£¨S¦³§i¶D¹L§A§a¡A¨ä¹ê¡A§Ú¬O¤@­Ó´Ý¯e¤H¨Óªº¡A§ÚªºÂù»L¦b§Ú12·³¨º¦~¡A¦]¬°¨®º×ªº½t¬G¡A¤w¸g³Q¤Á°£¤F¡C§A¬O¤@­Ó³o»ò¦nªº¨k«Ä¡A¦Ó§Ú¬O¤@­Ó´Ý¯e¤H¡A«ç»ò³­±o¤W§A©O¡H¾Ì¤°»ò­n§A¨Ó·R§Ú©O¡H¡¨
¡§¾W¡A¨ä¹ê§Ú¬O«Ü³ßÅw§Aªº¡A¦Û±q²Ä¤@¤Ñ»{ÃѧA¶}©l¡A§A¦b§Úªº¤ß¤¤´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨k«Ä¤l¤F¡C¦h¤Ö­Ó©]±ß¡A§Ú¦h»ò·Q§¤¦b§Aªº¨­®Ç¡A»P§A­±¹ï­±»¡¸Ü¡A§â§ÚªºÅw¼Ö»P§A¦P¤À¨É¡AÅý§Ú¬°§A¤À¾á¤@ÂI·Ð´o¡K¡K
¡§¾W¡A°O±o§A´¿¸g¹ï§Ú»¡¹L¡A§Ú¬O¤@¹Î¤õ¡A¦Ó§A¬O¤@Á\·Ï¡A§A³oÁ\·Ï¬O¦]¬°§Ú³o¹Î¤õ¦Ó²£¥Íªº¡I§Ú¨Ã¨S¦³¦^µª§A¡A³o¬O¦]¬°§Ú¤£´±¡C§Ú²{¦b·Q¹ï§A»¡¡X¡X·í¤õ¿N¨ì³Ì«áªº®É­Ô¡A´N·|º¶·À¡A·Ï¥ç·|ÄÆ´²¡A¦Ó¤GªÌ¡A³£¤£·|¦AÄÝ©ó¤@Åé¡C§A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¾W¡A§Ñ¤F§Ú§a¡A¤£­n¦]¬°§Ú¦ÓÅܱo¤£°ª¿³¡A§A¤£¬O»¡¥@¬É¬O¬ü¦nªº¶Ü¡H¹ï¤F¡A¥@¤WÁÙ¦³¦n¦h¦n¦h¤ñ§Ú¦nªº¤k«Ä¤l¡A¥H§Aªº¼Ð·Ç¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤k«Ä¤l¬°§AµÛ°g©O¡I¤£ºÞ¥H«áªº¤é¤l¦h»òÁ}­W¡A§Ú³£·|ÀqÀq¬°§A¯¬ºÖªº¡C¦n¤F¡A§Ú·Q³Ì«á¹ï§A»¡¤@¥y¡G770 880 1314520¡]¿Ë¿Ë§A¡A©ê©ê§A¡A¤@¥Í¤@¥@§Ú·R§A¡^¡I«O­«¡I
¤ë.
²\¤ô¤w¸g¹ý©³¼Ò½k¤F§ÚªºÂù²´¡A¥@¬ÉÅܱo¼Ò½k¦Ó­¯¥Í¤F¡A§Ú¤w¸g¨S¦³¤O®ð¦A¥h±i±æ¥@¤Wªº¤@¤Á¤F¡K¡K
¡§©t©t³æ³æ¤@­Ó¤H¡A¨«¦bÄR¼vÂùÂùªºµóÀY¡A§Ñ¤F§Ú¦b§ä¤°»ò¡Aµ¥«Ý©¼¦¹ÁÙ¬O©¹¦^¨«¡K¡K¡¨
¤õ¡A¤w¸g·À¤F¡F¦Ó·Ï¡A¤]¯uªº¬O¡X¡X´²¤F¡K¡K







§@ªÌ¡G¤ßÂÅ¡@·s»D¨Ó·½¡G

¬ÛÃö·s»D¡G
 
 
«n¤èºôª©Åv¬ÛÃöÁn©ú¡G
Æ¡ ¥»ºôÅwªï¦UÃþ´CÅé¡B¥Xª©ªÀ¡B¼vµø¤½¥qµ¥¾÷ºc»P¥»ºô¶i¦æªø´Áªº¤º®e¦X§@¡CÁpµ¸¤è¦¡¡G
Æ¢ ¦b¥»ºôÂà¸ü¨ä¥L´CÅé½Z¥ó¬O¬°¶Ç¼½§ó¦hªº«H®§¡A¦¹Ãþ½Z¥ó¤£¥Nªí¥»ºôÆ[ÂI¡C¦pªG¥»ºôÂà¸üªº½Z¥ó¯A¤Î±zªºª©Åv¡B¦W¯qÅvµ¥°ÝÃD¡A½Ð¾¨§Ö»P¥»ºôÁpµ¸¡A¥»ºô±N¨Ì·Ó°ê®a¬ÛÃöªk«ßªk³W¾¨§Ö§´µ½³B²z¡CÁpµ¸¤è¦¡¡G
Æ£ ¦b¥»ºôBBS¤Wµoªí¨¥½×ªÌ¡A¤å³d¦Û­t¡C





ºô¯¸Â²¤¶ / ¼s§iªA°È / ©Û¸u«H®§ / Ápµ¸§Ú­Ì
¥»ºô¯¸¥Ñ¼sªF«n¤èºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥qª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅv¸T¤î½Æ»s©Î«Ø¥ßÃè¹³