­º­¶ ­n»D ¤¤°ê ¼sªF °ê»Ú ´ä»O ªÀ·| ªk¨î ±MÃD °Êº© °]¸g Åé¨| ®T¼Ö ±Ð¨| ¬ì§Þ IT ©Ð²£ ®È¹C ¤H¤~ ¨T¨® ¤k©Ê ­q³ø English ªÀ°Ï

¯¸¤ºÀ˯Á
 
ÀW¹D­º­¶
µJÂI·s»D
ªk«ßµû½×
¥ßªk°ÊºA
¸gÀÙªk¨î
­n®×Ãöª`
ªk«ßÅU°Ý
«ß®v«ß©Ò
¥qªk¦Ò¸Õ
 
- ºë±m±ÀÂË -
¡P ¥qªk³¡¡G§Ú°ê¤µ¦~¦@¦³2¸U¦h¤H³q¹L°ê®a¥qªk¦Ò¸Õ
¡P ¥ÌµÂ¥­²Dĵ¤è§ìÀò2¦~·m§T±j¼É40¦Wªº©jªº¤T´c®{
¡P ¤k¥Íºô¤WÅó«È´£¨Ñ¯S®íªA°È ºÙ¾Ç¥Í½æ²]¤£¬O¯µ±K
¡P ¤j¤T¨k¥Í»rÅé¸ú¶i¤k´Z¬I¦æ·m§T±j«Á ³Q§P¦D¤K¦~
¡P ¤Q¤K·³¤p¹Ù¾D¨k¤l«Á²] ¬°¨â¦Ê¤¸¥¼©è§Ü¤Ï¦¨½æ²]
¡P ÅܺA¨k¤l¹Ù¦P¤k¤Í¸j¬[¤k«Ä ±N¨ä±j«Á«á¸H«ÍµN­¹
¡P ¿ñ¹ç¦êÁp18¸¹®×¬Q¤é¶}®x ¨k¤l10¦~¤º´Ý±þ¥|¤k¤l
¡P ¤@¨p¤H°»±´ºG¾D±þ®`¨Ã³Q©ß«Í ¹ç¦º¤£©Û¹õ«á¹µ¥D
- ªk¨î±MÃD -
¡P ¤Q¤G¤ë·s¹ê¬Iªk³W¸ÑŪ
¡P ²Ä¥|­Ó¥þ°êªk¨î«Å¶Ç¤é
¡P ±Ð±z¦p¦ó¥´¥Á¨Æ©x¥q
¡P ¤Q¤@¤ë·s¹ê¬Iªk³W¸ÑŪ
¡P ¤Q©¡¤H¤j±`©e¤Q¤G¦¸·|ij
¡P ¤Q¤ë·s¹ê¬Iªk³W¸ÑŪ
¡P ¥þ°ê¥XÀ»¡G±ÙÂ_©ä½æ¶Â¤â
¡P ¤E¤ë·s¹ê¬Iªk³W¸ÑŪ
¡P ¤Q©¡¤H¤j±`©e¤Q¤@¦¸·|ij
¡P ¤K¤ë·s¹ê¬Iªk³W¸ÑŪ
±z²{¦b «n¤èºô­º­¶ > ªk¨îÀW¹D > ªk³W¬d¸ß > ¥ÁªkÃþ

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°Ó¼Ðªk

2002¦~09¤ë26¤é 10:18¡@«n¤èºô¡@

¡@¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°Ó¼Ðªk

¡@¡@¡]1982¦~8¤ë23¤é²Ä¤­©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|²Ä¤G¤Q¥|¦¸·|ij³q¹L ®Ú¾Ú1993¦~2¤ë22¤é²Ä¤C©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|²Ä¤T¤Q¦¸·|ij¡mÃö©ó­×§ï¡q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°Ó¼Ðªk¡rªº¨M©w¡n²Ä¤@¦¸­×¥¿ ®Ú¾Ú2001¦~10¤ë27¤é²Ä¤E©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|²Ä¤G¤Q¥|¦¸·|ij¡mÃö©ó­×§ï¡q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°Ó¼Ðªk¡rªº¨M©w¡n²Ä¤G¦¸­×¥¿¡^

¡@¡@¥Ø ¿ý

¡@¡@²Ä¤@³¹ Á` «h

¡@¡@²Ä¤G³¹ °Ó¼Ðµù¥Uªº¥Ó½Ð

¡@¡@²Ä¤T³¹ °Ó¼Ðµù¥Uªº¼f¬d©M®Ö·Ç

¡@¡@²Ä¥|³¹ µù¥U°Ó¼ÐªºÄò®i¡BÂàÅý©M¨Ï¥Î³\¥i

¡@¡@²Ä¤­³¹ µù¥U°Ó¼Ðª§Ä³ªºµô©w

¡@¡@²Ä¤»³¹ °Ó¼Ð¨Ï¥ÎªººÞ²z

¡@¡@²Ä¤C³¹ µù¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªº«OÅ@

¡@¡@²Ä¤K³¹ ªþ «h

¡@¡@²Ä¤@³¹ Á` «h

¡@¡@²Ä¤@±ø ¬°¤F¥[±j°Ó¼ÐºÞ²z¡A«OÅ@°Ó¼Ð±M¥ÎÅv¡A«P¨Ï¥Í²£¡B¸gÀçªÌ«OÃÒ°Ó«~©MªA°È½è¶q¡AºûÅ@°Ó¼Ð«HÅA¡A¥H«O»Ù®ø¶OªÌ©M¥Í²£¡B¸gÀçªÌªº§Q¯q¡A«P¶iªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙªºµo®i¡A¯S»s©w¥»ªk¡C

¡@¡@²Ä¤G±ø °ê°È°|¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù°Ó¼Ð§½¥DºÞ¥þ°ê°Ó¼Ðµù¥U©MºÞ²zªº¤u§@¡C

¡@¡@°ê°È°|¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù³]¥ß°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|¡A­t³d³B²z°Ó¼Ðª§Ä³¨Æ©y¡C

¡@¡@²Ä¤T±ø ¸g°Ó¼Ð§½®Ö·Çµù¥Uªº°Ó¼Ð¬°µù¥U°Ó¼Ð¡A¥]¬A°Ó«~°Ó¼Ð¡BªA°È°Ó¼Ð©M¶°Åé°Ó¼Ð¡BÃÒ©ú°Ó¼Ð¡F°Ó¼Ðµù¥U¤H¨É¦³°Ó¼Ð±M¥ÎÅv¡A¨üªk«ß«OÅ@¡C

¡@¡@¥»ªk©ÒºÙ¶°Åé°Ó¼Ð¡A¬O«ü¥H¹ÎÅé¡B¨ó·|©ÎªÌ¨ä¥L²Õ´¦W¸qµù¥U¡A¨Ñ¸Ó²Õ´¦¨­û¦b°Ó¨Æ¬¡°Ê¤¤¨Ï¥Î¡A¥Hªí©ú¨Ï¥ÎªÌ¦b¸Ó²Õ´¤¤ªº¦¨­û¸ê®æªº¼Ð»x¡C

¡@¡@¥»ªk©ÒºÙÃÒ©ú°Ó¼Ð¡A¬O«ü¥Ñ¹ï¬YºØ°Ó«~©ÎªÌªA°È¨ã¦³ºÊ·þ¯à¤Oªº²Õ´©Ò±±¨î¡A¦Ó¥Ñ¸Ó²Õ´¥H¥~ªº³æ¦ì©ÎªÌ­Ó¤H¨Ï¥Î©ó¨ä°Ó«~©ÎªÌªA°È¡A¥Î¥HÃÒ©ú¸Ó°Ó«~©ÎªÌªA°Èªº­ì²£¦a¡B­ì®Æ¡B»s³y¤èªk¡B½è¶q©ÎªÌ¨ä¥L¯S©w«~½èªº¼Ð»x¡C

¡@¡@¶°Åé°Ó¼Ð¡BÃÒ©ú°Ó¼Ðµù¥U©MºÞ²zªº¯S®í¨Æ¶µ¡A¥Ñ°ê°È°|¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù³W©w¡C

¡@¡@²Ä¥|±ø ¦ÛµM¤H¡Bªk¤H©ÎªÌ¨ä¥L²Õ´¹ï¨ä¥Í²£¡B»s³y¡B¥[¤u¡B´z¿ï©ÎªÌ¸g¾Pªº°Ó«~¡A»Ý­n¨ú±o°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªº¡AÀ³·í¦V°Ó¼Ð§½¥Ó½Ð°Ó«~°Ó¼Ðµù¥U¡C

¡@¡@¦ÛµM¤H¡Bªk¤H©ÎªÌ¨ä¥L²Õ´¹ï¨ä´£¨ÑªºªA°È¶µ¥Ø¡A»Ý­n¨ú±o°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªº¡AÀ³·í¦V°Ó¼Ð§½¥Ó½ÐªA°È°Ó¼Ðµù¥U¡C

¡@¡@¥»ªk¦³Ãö°Ó«~°Ó¼Ðªº³W©w¡A¾A¥Î©óªA°È°Ó¼Ð¡C

¡@¡@²Ä¤­±ø ¨â­Ó¥H¤Wªº¦ÛµM¤H¡Bªk¤H©ÎªÌ¨ä¥L²Õ´¥i¥H¦@¦P¦V°Ó¼Ð§½¥Ó½Ðµù¥U¦P¤@°Ó¼Ð¡A¦@¦P¨É¦³©M¦æ¨Ï¸Ó°Ó¼Ð±M¥ÎÅv¡C

¡@¡@²Ä¤»±ø °ê®a³W©w¥²¶·¨Ï¥Îµù¥U°Ó¼Ðªº°Ó«~¡A¥²¶·¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥U¡A¥¼¸g®Ö·Çµù¥Uªº¡A¤£±o¦b¥«³õ¾P°â¡C

¡@¡@²Ä¤C±ø °Ó¼Ð¨Ï¥Î¤HÀ³·í¹ï¨ä¨Ï¥Î°Ó¼Ðªº°Ó«~½è¶q­t³d¡C¦U¯Å¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªùÀ³·í³q¹L°Ó¼ÐºÞ²z¡A¨î¤î´ÛÄF®ø¶OªÌªº¦æ¬°¡C
¡@¡@
¡@¡@²Ä¤K±ø ¥ô¦ó¯à°÷±N¦ÛµM¤H¡Bªk¤H©ÎªÌ¨ä¥L²Õ´ªº°Ó«~»P¥L¤Hªº°Ó«~°Ï§O¶}ªº¥iµø©Ê¼Ð»x¡A¥]¬A¤å¦r¡B¹Ï§Î¡B¦r¥À¡B¼Æ¦r¡B¤Tºû¼Ð»x©MÃC¦â²Õ¦X¡A¥H¤Î¤W­z­n¯Àªº²Õ¦X¡A§¡¥i¥H§@¬°°Ó¼Ð¥Ó½Ðµù¥U¡C

¡@¡@²Ä¤E±ø ¥Ó½Ðµù¥Uªº°Ó¼Ð¡AÀ³·í¦³ÅãµÛ¯S¼x¡A«K©óÃѧO¡A¨Ã¤£±o»P¥L¤H¦b¥ý¨ú±oªº¦XªkÅv§Q¬Û½Ä¬ð¡C

¡@¡@°Ó¼Ðµù¥U¤H¦³Åv¼Ð©ú¡§µù¥U°Ó¼Ð¡¨©ÎªÌµù¥U¼Ð°O¡C

¡@¡@²Ä¤Q±ø ¤U¦C¼Ð»x¤£±o§@¬°°Ó¼Ð¨Ï¥Î¡G

¡@¡@¡]¤@¡^¦P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº°ê®a¦WºÙ¡B°êºX¡B°êÀ²¡B­xºX¡B¾±³¹¬Û¦P©ÎªÌªñ¦üªº¡A¥H¤Î¦P¤¤¥¡°ê®a¾÷Ãö©Ò¦b¦a¯S©w¦aÂIªº¦WºÙ©ÎªÌ¼Ð»x©Ê«Ø¿vª«ªº¦WºÙ¡B¹Ï§Î¬Û¦Pªº¡F

¡@¡@¡]¤G¡^¦P¥~°êªº°ê®a¦WºÙ¡B°êºX¡B°êÀ²¡B­xºX¬Û¦P©ÎªÌªñ¦üªº¡A¦ý¸Ó°ê¬F©²¦P·Nªº°£¥~¡F

¡@¡@¡]¤T¡^¦P¬F©²¶¡°ê»Ú²Õ´ªº¦WºÙ¡BºX¼m¡BÀ²°O¬Û¦P©ÎªÌªñ¦üªº¡A¦ý¸g¸Ó²Õ´¦P·N©ÎªÌ¤£©ö»~¾É¤½²³ªº°£¥~¡F

¡@¡@¡]¥|¡^»Pªí©ú¹ê¬I±±¨î¡B¤©¥H«OÃÒªº©x¤è¼Ð»x¡BÀËÅç¦L°O¬Û¦P©ÎªÌªñ¦üªº¡A¦ý¸g±ÂÅvªº°£¥~¡F

¡@¡@¡]¤­¡^¦P¡§¬õ¤Q¦r¡¨¡B¡§¬õ·s¤ë¡¨ªº¦WºÙ¡B¼Ð»x¬Û¦P©ÎªÌªñ¦üªº¡F

¡@¡@¡]¤»¡^±a¦³¥Á±Úª[µø©Êªº¡F

¡@¡@¡]¤C¡^¸Ø¤j«Å¶Ç¨Ã±a¦³´ÛÄF©Êªº¡F

¡@¡@¡]¤K¡^¦³®`©óªÀ·|¥D¸q¹D¼w­·©|©ÎªÌ¦³¨ä¥L¤£¨}¼vÅTªº¡C

¡@¡@¿¤¯Å¥H¤W¦æ¬F°Ï¹ºªº¦a¦W©ÎªÌ¤½²³ª¾¾åªº¥~°ê¦a¦W¡A¤£±o§@¬°°Ó¼Ð¡C¦ý¬O¡A¦a¦W¨ã¦³¨ä¥L§t¸q©ÎªÌ§@¬°¶°Åé°Ó¼Ð¡BÃÒ©ú°Ó¼Ð²Õ¦¨³¡¤Àªº°£¥~¡F¤w¸gµù¥Uªº¨Ï¥Î¦a¦Wªº°Ó¼ÐÄ~Äò¦³®Ä¡C

¡@¡@²Ä¤Q¤@±ø ¤U¦C¼Ð»x¤£±o§@¬°°Ó¼Ðµù¥U¡G

¡@¡@¡]¤@¡^¶È¦³¥»°Ó«~ªº³q¥Î¦WºÙ¡B¹Ï§Î¡B«¬¸¹ªº¡F

¡@¡@¡]¤G¡^¶È¶Èª½±µªí¥Ü°Ó«~ªº½è¶q¡B¥D­n­ì®Æ¡B¥\¯à¡B¥Î³~¡B­«¶q¡B¼Æ¶q¤Î¨ä¥L¯SÂIªº¡F

¡@¡@¡]¤T¡^¯Ê¥FÅãµÛ¯S¼xªº¡C

¡@¡@«e´Ú©Ò¦C¼Ð»x¸g¹L¨Ï¥Î¨ú±oÅãµÛ¯S¼x¡A¨Ã«K©óÃѧOªº¡A¥i¥H§@¬°°Ó¼Ðµù¥U¡C

¡@¡@²Ä¤Q¤G±ø ¥H¤Tºû¼Ð»x¥Ó½Ðµù¥U°Ó¼Ðªº¡A¶È¥Ñ°Ó«~¦Û¨­ªº©Ê½è²£¥Íªº§Îª¬¡B¬°Àò±o§Þ³N®ÄªG¦Ó»Ý¦³ªº°Ó«~§Îª¬©ÎªÌ¨Ï°Ó«~¨ã¦³¹ê½è©Ê»ù­Èªº§Îª¬¡A¤£±oµù¥U¡C

¡@¡@²Ä¤Q¤T±ø ´N¬Û¦P©ÎªÌÃþ¦ü°Ó«~¥Ó½Ðµù¥Uªº°Ó¼Ð¬O½Æ»s¡B¼±­À©ÎªÌ½Ķ¥L¤H¥¼¦b¤¤°êµù¥Uªº¹£¦W°Ó¼Ð¡A®e©ö¾É­P²V²cªº¡A¤£¤©µù¥U¨Ã¸T¤î¨Ï¥Î¡C

¡@¡@´N¤£¬Û¦P©ÎªÌ¤£¬ÛÃþ¦ü°Ó«~¥Ó½Ðµù¥Uªº°Ó¼Ð¬O½Æ»s¡B¼±­À©ÎªÌ½Ķ¥L¤H¤w¸g¦b¤¤°êµù¥Uªº¹£¦W°Ó¼Ð¡A»~¾É¤½²³¡A­P¨Ï¸Ó¹£¦W°Ó¼Ðµù¥U¤Hªº§Q¯q¥i¯à¨ü¨ì·l®`ªº¡A¤£¤©µù¥U¨Ã¸T¤î¨Ï¥Î¡C

¡@¡@²Ä¤Q¥|±ø »{©w¹£¦W°Ó¼ÐÀ³·í¦Ò¼{¤U¦C¦]¯À¡G

¡@¡@¡]¤@¡^¬ÛÃö¤½²³¹ï¸Ó°Ó¼Ðªºª¾¾åµ{«×¡F

¡@¡@¡]¤G¡^¸Ó°Ó¼Ð¨Ï¥Îªº«ùÄò®É¶¡¡F

¡@¡@¡]¤T¡^¸Ó°Ó¼Ðªº¥ô¦ó«Å¶Ç¤u§@ªº«ùÄò®É¶¡¡Bµ{«×©M¦a²z½d³ò¡F

¡@¡@¡]¥|¡^¸Ó°Ó¼Ð§@¬°¹£¦W°Ó¼Ð¨ü«OÅ@ªº°O¿ý¡F

¡@¡@¡]¤­¡^¸Ó°Ó¼Ð¹£¦Wªº¨ä¥L¦]¯À¡C

¡@¡@²Ä¤Q¤­±ø ¥¼¸g±ÂÅv¡A¥N²z¤H©ÎªÌ¥Nªí¤H¥H¦Û¤vªº¦W¸q±N³Q¥N²z¤H©ÎªÌ³Q¥Nªí¤Hªº°Ó¼Ð¶i¦æµù¥U¡A³Q¥N²z¤H©ÎªÌ³Q¥Nªí¤H´£¥X²§Ä³ªº¡A¤£¤©µù¥U¨Ã¸T¤î¨Ï¥Î¡C

¡@¡@²Ä¤Q¤»±ø °Ó¼Ð¤¤¦³°Ó«~ªº¦a²z¼Ð»x¡A¦Ó¸Ó°Ó«~¨Ã«D¨Ó·½©ó¸Ó¼Ð»x©Ò¼Ð¥Üªº¦a°Ï¡A»~¾É¤½²³ªº¡A¤£¤©µù¥U¨Ã¸T¤î¨Ï¥Î¡F¦ý¬O¡A¤w¸gµ½·N¨ú±oµù¥UªºÄ~Äò¦³®Ä¡C

¡@¡@«e´Ú©ÒºÙ¦a²z¼Ð»x¡A¬O«ü¼Ð¥Ü¬Y°Ó«~¨Ó·½©ó¬Y¦a°Ï¡A¸Ó°Ó«~ªº¯S©w½è¶q¡B«HÅA©ÎªÌ¨ä¥L¯S¼x¡A¥D­n¥Ñ¸Ó¦a°Ïªº¦ÛµM¦]¯À©ÎªÌ¤H¤å¦]¯À©Ò¨M©wªº¼Ð»x¡C

¡@¡@²Ä¤Q¤C±ø ¥~°ê¤H©ÎªÌ¥~°ê¥ø·~¦b¤¤°ê¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥Uªº¡AÀ³·í«ö¨ä©ÒÄݰê©M¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êñ­qªº¨óij©ÎªÌ¦@¦P°Ñ¥[ªº°ê»Ú±ø¬ù¿ì²z¡A©ÎªÌ«ö¹ïµ¥­ì«h¿ì²z¡C

¡@¡@²Ä¤Q¤K±ø ¥~°ê¤H©ÎªÌ¥~°ê¥ø·~¦b¤¤°ê¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥U©M¿ì²z¨ä¥L°Ó¼Ð¨Æ©yªº¡AÀ³·í©e°U°ê®a»{¥iªº¨ã¦³°Ó¼Ð¥N²z¸ê®æªº²Õ´¥N²z¡C

¡@¡@²Ä¤G³¹ °Ó¼Ðµù¥Uªº¥Ó½Ð

¡@¡@²Ä¤Q¤E±ø ¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥Uªº¡AÀ³·í«ö³W©wªº°Ó«~¤ÀÃþªí¶ñ³ø¨Ï¥Î°Ó¼Ðªº°Ó«~Ãþ§O©M°Ó«~¦WºÙ¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Q±ø °Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¤H¦b¤£¦PÃþ§Oªº°Ó«~¤W¥Ó½Ðµù¥U¦P¤@°Ó¼Ðªº¡AÀ³·í«ö°Ó«~¤ÀÃþªí´£¥Xµù¥U¥Ó½Ð¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Q¤@±ø µù¥U°Ó¼Ð»Ý­n¦b¦P¤@Ãþªº¨ä¥L°Ó«~¤W¨Ï¥Îªº¡AÀ³·í¥t¦æ´£¥Xµù¥U¥Ó½Ð¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Q¤G±ø µù¥U°Ó¼Ð»Ý­n§ïÅܨä¼Ð»xªº¡AÀ³·í­«·s´£¥Xµù¥U¥Ó½Ð¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Q¤T±ø µù¥U°Ó¼Ð»Ý­nÅܧóµù¥U¤Hªº¦W¸q¡B¦a§}©ÎªÌ¨ä¥Lµù¥U¨Æ¶µªº¡AÀ³·í´£¥XÅܧó¥Ó½Ð¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Q¥|±ø °Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¤H¦Û¨ä°Ó¼Ð¦b¥~°ê²Ä¤@¦¸´£¥X°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¤§¤é°_¤»­Ó¤ë¤º¡A¤S¦b¤¤°ê´N¬Û¦P°Ó«~¥H¦P¤@°Ó¼Ð´£¥X°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ðªº¡A¨Ì·Ó¸Ó¥~°ê¦P¤¤°êñ­qªº¨óij©ÎªÌ¦@¦P°Ñ¥[ªº°ê»Ú±ø¬ù¡A©ÎªÌ«ö·Ó¬Û¤¬©Ó»{Àu¥ýÅvªº­ì«h¡A¥i¥H¨É¦³Àu¥ýÅv¡C

¡@¡@¨Ì·Ó«e´Ú­n¨DÀu¥ýÅvªº¡AÀ³·í¦b´£¥X°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ðªº®É­Ô´£¥X®Ñ­±Án©ú¡A¨Ã¥B¦b¤T­Ó¤ë¤º´£¥æ²Ä¤@¦¸´£¥Xªº°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¤å¥óªº°Æ¥»¡F¥¼´£¥X®Ñ­±Án©ú©ÎªÌ¹O´Á¥¼´£¥æ°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¤å¥ó°Æ¥»ªº¡Aµø¬°¥¼­n¨DÀu¥ýÅv¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Q¤­±ø °Ó¼Ð¦b¤¤°ê¬F©²¥D¿ìªº©ÎªÌ©Ó»{ªº°ê»Ú®iÄý·|®i¥Xªº°Ó«~¤W­º¦¸¨Ï¥Îªº¡A¦Û¸Ó°Ó«~®i¥X¤§¤é°_¤»­Ó¤ë¤º¡A¸Ó°Ó¼Ðªºµù¥U¥Ó½Ð¤H¥i¥H¨É¦³Àu¥ýÅv¡C

¡@¡@¨Ì·Ó«e´Ú­n¨DÀu¥ýÅvªº¡AÀ³·í¦b´£¥X°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ðªº®É­Ô´£¥X®Ñ­±Án©ú¡A¨Ã¥B¦b¤T­Ó¤ë¤º´£¥æ®i¥X¨ä°Ó«~ªº®iÄý·|¦WºÙ¡B¦b®i¥X°Ó«~¤W¨Ï¥Î¸Ó°Ó¼ÐªºÃÒ¾Ú¡B®i¥X¤é´Áµ¥ÃÒ©ú¤å¥ó¡F¥¼´£¥X®Ñ­±Án©ú©ÎªÌ¹O´Á¥¼´£¥æÃÒ©ú¤å¥óªº¡Aµø¬°¥¼­n¨DÀu¥ýÅv¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Q¤»±ø ¬°¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥U©Ò¥Ó³øªº¨Æ¶µ©M©Ò´£¨Ñªº§÷®ÆÀ³·í¯u¹ê¡B·Ç½T¡B§¹¾ã¡C

¡@¡@²Ä¤T³¹ °Ó¼Ðµù¥Uªº¼f¬d©M®Ö·Ç

¡@¡@²Ä¤G¤Q¤C±ø ¥Ó½Ðµù¥Uªº°Ó¼Ð¡A¤Z²Å¦X¥»ªk¦³Ãö³W©wªº¡A¥Ñ°Ó¼Ð§½ªì¨B¼f©w¡A¤©¥H¤½§i¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Q¤K±ø ¥Ó½Ðµù¥Uªº°Ó¼Ð¡A¤Z¤£²Å¦X¥»ªk¦³Ãö³W©w©ÎªÌ¦P¥L¤H¦b¦P¤@ºØ°Ó«~©ÎªÌÃþ¦ü°Ó«~¤W¤w¸gµù¥Uªº©ÎªÌªì¨B¼f©wªº°Ó¼Ð¬Û¦P©ÎªÌªñ¦üªº¡A¥Ñ°Ó¼Ð§½»é¦^¥Ó½Ð¡A¤£¤©¤½§i¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Q¤E±ø ¨â­Ó©ÎªÌ¨â­Ó¥H¤Wªº°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¤H¡A¦b¦P¤@ºØ°Ó«~©ÎªÌÃþ¦ü°Ó«~¤W¡A¥H¬Û¦P©ÎªÌªñ¦üªº°Ó¼Ð¥Ó½Ðµù¥Uªº¡Aªì¨B¼f©w¨Ã¤½§i¥Ó½Ð¦b¥ýªº°Ó¼Ð¡F¦P¤@¤Ñ¥Ó½Ðªº¡Aªì¨B¼f©w¨Ã¤½§i¨Ï¥Î¦b¥ýªº°Ó¼Ð¡A»é¦^¨ä¥L¤Hªº¥Ó½Ð¡A¤£¤©¤½§i¡C

¡@¡@²Ä¤T¤Q±ø ¹ïªì¨B¼f©wªº°Ó¼Ð¡A¦Û¤½§i¤§¤é°_¤T­Ó¤ë¤º¡A¥ô¦ó¤H§¡¥i¥H´£¥X²§Ä³¡C¤½§i´Áº¡µL²§Ä³ªº¡A¤©¥H®Ö·Çµù¥U¡Aµoµ¹°Ó¼Ðµù¥UÃÒ¡A¨Ã¤©¤½§i¡C

¡@¡@²Ä¤T¤Q¤@±ø ¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥U¤£±o·l®`¥L¤H²{¦³ªº¦b¥ýÅv§Q¡A¤]¤£±o¥H¤£¥¿·í¤â¬q·m¥ýµù¥U¥L¤H¤w¸g¨Ï¥Î¨Ã¦³¤@©w¼vÅTªº°Ó¼Ð¡C

¡@¡@²Ä¤T¤Q¤G±ø ¹ï»é¦^¥Ó½Ð¡B¤£¤©¤½§iªº°Ó¼Ð¡A°Ó¼Ð§½À³·í®Ñ­±³qª¾°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¤H¡C°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¤H¤£ªAªº¡A¥i¥H¦Û¦¬¨ì³qª¾¤§¤é°_¤Q¤­¤é¤º¦V°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|¥Ó½Ð´_¼f¡A¥Ñ°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|°µ¥X¨M©w¡A¨Ã®Ñ­±³qª¾¥Ó½Ð¤H¡C

¡@¡@·í¨Æ¤H¹ï°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|ªº¨M©w¤£ªAªº¡A¥i¥H¦Û¦¬¨ì³qª¾¤§¤é°_¤T¤Q¤é¤º¦V¤H¥Áªk°|°_¶D¡C

¡@¡@²Ä¤T¤Q¤T±ø ¹ïªì¨B¼f©w¡B¤©¥H¤½§iªº°Ó¼Ð´£¥X²§Ä³ªº¡A°Ó¼Ð§½À³·íÅ¥¨ú²§Ä³¤H©M³Q²§Ä³¤H³¯­z¨Æ¹ê©M²z¥Ñ¡A¸g½Õ¬d®Ö¹ê«á¡A°µ¥Xµô©w¡C·í¨Æ¤H¤£ªAªº¡A¥i¥H¦Û¦¬¨ì³qª¾¤§¤é°_¤Q¤­¤é¤º¦V°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|¥Ó½Ð´_¼f¡A¥Ñ°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|°µ¥Xµô©w¡A¨Ã®Ñ­±³qª¾²§Ä³¤H©M³Q²§Ä³¤H¡C

¡@¡@·í¨Æ¤H¹ï°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|ªºµô©w¤£ªAªº¡A¥i¥H¦Û¦¬¨ì³qª¾¤§¤é°_¤T¤Q¤é¤º¦V¤H¥Áªk°|°_¶D¡C¤H¥Áªk°|À³·í³qª¾°Ó¼Ð´_¼fµ{§Çªº¹ï¤è·í¨Æ¤H§@¬°²Ä¤T¤H°Ñ¥[¶D³^¡C

¡@¡@²Ä¤T¤Q¥|±ø ·í¨Æ¤H¦bªk©w´Á­­¤º¹ï°Ó¼Ð§½°µ¥Xªºµô©w¤£¥Ó½Ð´_¼f©ÎªÌ¹ï°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|°µ¥Xªºµô©w¤£¦V¤H¥Áªk°|°_¶Dªº¡Aµô©w¥Í®Ä¡C

¡@¡@¸gµô©w²§Ä³¤£¯à¦¨¥ßªº¡A¤©¥H®Ö·Çµù¥U¡Aµoµ¹°Ó¼Ðµù¥UÃÒ¡A¨Ã¤©¤½§i¡F¸gµô©w²§Ä³¦¨¥ßªº¡A¤£¤©®Ö·Çµù¥U¡C

¡@¡@¸gµô©w²§Ä³¤£¯à¦¨¥ß¦Ó®Ö·Çµù¥Uªº¡A°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¤H¨ú±o°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªº®É¶¡¦Ûªì¼f¤½§i¤T­Ó¤ë´Áº¡¤§¤é°_­pºâ¡C

¡@¡@²Ä¤T¤Q¤­±ø ¹ï°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð©M°Ó¼Ð´_¼f¥Ó½ÐÀ³·í¤Î®É¶i¦æ¼f¬d¡C

¡@¡@²Ä¤T¤Q¤»±ø °Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¤H©ÎªÌµù¥U¤Hµo²{°Ó¼Ð¥Ó½Ð¤å¥ó©ÎªÌµù¥U¤å¥ó¦³©úÅã¿ù»~ªº¡A¥i¥H¥Ó½Ð§ó¥¿¡C°Ó¼Ð§½¨Ìªk¦b¨ä¾Åv½d³ò¤º§@¥X§ó¥¿¡A¨Ã³qª¾·í¨Æ¤H¡C

¡@¡@«e´Ú©ÒºÙ§ó¥¿¿ù»~¤£¯A¤Î°Ó¼Ð¥Ó½Ð¤å¥ó©ÎªÌµù¥U¤å¥óªº¹ê½è©Ê¤º®e¡C

¡@¡@²Ä¥|³¹ µù¥U°Ó¼ÐªºÄò®i¡BÂàÅý©M¨Ï¥Î³\¥i

¡@¡@²Ä¤T¤Q¤C±ø µù¥U°Ó¼Ðªº¦³®Ä´Á¬°¤Q¦~¡A¦Û®Ö·Çµù¥U¤§¤é°_­pºâ¡C

¡@¡@²Ä¤T¤Q¤K±ø µù¥U°Ó¼Ð¦³®Ä´Áº¡¡A»Ý­nÄ~Äò¨Ï¥Îªº¡AÀ³·í¦b´Áº¡«e¤»­Ó¤ë¤º¥Ó½ÐÄò®iµù¥U¡F¦b¦¹´Á¶¡¥¼¯à´£¥X¥Ó½Ðªº¡A¥i¥Hµ¹¤©¤»­Ó¤ëªº¼e®i´Á¡C¼e®i´Áº¡¤´¥¼´£¥X¥Ó½Ðªº¡Aµn¥X¨äµù¥U°Ó¼Ð¡C

¡@¡@¨C¦¸Äò®iµù¥Uªº¦³®Ä´Á¬°¤Q¦~¡C

¡@¡@Äò®iµù¥U¸g®Ö·Ç«á¡A¤©¥H¤½§i¡C

¡@¡@²Ä¤T¤Q¤E±ø ÂàÅýµù¥U°Ó¼Ðªº¡AÂàÅý¤H©M¨üÅý¤HÀ³·íñ­qÂàÅý¨óij¡A¨Ã¦@¦P¦V°Ó¼Ð§½´£¥X¥Ó½Ð¡C¨üÅý¤HÀ³·í«OÃҨϥθӵù¥U°Ó¼Ðªº°Ó«~½è¶q¡C

¡@¡@ÂàÅýµù¥U°Ó¼Ð¸g®Ö·Ç«á¡A¤©¥H¤½§i¡C¨üÅý¤H¦Û¤½§i¤§¤é°_¨É¦³°Ó¼Ð±M¥ÎÅv¡C

¡@¡@²Ä¥|¤Q±ø °Ó¼Ðµù¥U¤H¥i¥H³q¹Lñ­q°Ó¼Ð¨Ï¥Î³\¥i¦X¦P¡A³\¥i¥L¤H¨Ï¥Î¨äµù¥U°Ó¼Ð¡C³\¥i¤HÀ³·íºÊ·þ³Q³\¥i¤H¨Ï¥Î¨äµù¥U°Ó¼Ðªº°Ó«~½è¶q¡C³Q³\¥i¤HÀ³·í«OÃҨϥθӵù¥U°Ó¼Ðªº°Ó«~½è¶q¡C

¡@¡@¸g³\¥i¨Ï¥Î¥L¤Hµù¥U°Ó¼Ðªº¡A¥²¶·¦b¨Ï¥Î¸Óµù¥U°Ó¼Ðªº°Ó«~¤W¼Ð©ú³Q³\¥i¤Hªº¦WºÙ©M°Ó«~²£¦a¡C

¡@¡@°Ó¼Ð¨Ï¥Î³\¥i¦X¦PÀ³·í³ø°Ó¼Ð§½³Æ®×¡C

¡@¡@²Ä¤­³¹ µù¥U°Ó¼Ðª§Ä³ªºµô©w

¡@¡@²Ä¥|¤Q¤@±ø ¤w¸gµù¥Uªº°Ó¼Ð¡A¹H¤Ï¥»ªk²Ä¤Q±ø¡B²Ä¤Q¤@±ø¡B²Ä¤Q¤G±ø³W©wªº¡A©ÎªÌ¬O¥H´ÛÄF¤â¬q©ÎªÌ¨ä¥L¤£¥¿·í¤â¬q¨ú±oµù¥Uªº¡A¥Ñ°Ó¼Ð§½ºM¾P¸Óµù¥U°Ó¼Ð¡F¨ä¥L³æ¦ì©ÎªÌ­Ó¤H¥i¥H½Ð¨D°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|µô©wºM¾P¸Óµù¥U°Ó¼Ð¡C

¡@¡@¤w¸gµù¥Uªº°Ó¼Ð¡A¹H¤Ï¥»ªk²Ä¤Q¤T±ø¡B²Ä¤Q¤­±ø¡B²Ä¤Q¤»±ø¡B²Ä¤T¤Q¤@±ø³W©wªº¡A¦Û°Ó¼Ðµù¥U¤§¤é°_¤­¦~¤º¡A°Ó¼Ð©Ò¦³¤H©ÎªÌ§Q®`Ãö«Y¤H¥i¥H½Ð¨D°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|µô©wºM¾P¸Óµù¥U°Ó¼Ð¡C¹ï´c·Nµù¥Uªº¡A¹£¦W°Ó¼Ð©Ò¦³¤H¤£¨ü¤­¦~ªº®É¶¡­­¨î¡C

¡@¡@°£«e¨â´Ú³W©wªº±¡§Î¥~¡A¹ï¤w¸gµù¥Uªº°Ó¼Ð¦³ª§Ä³ªº¡A¥i¥H¦Û¸Ó°Ó¼Ð¸g®Ö·Çµù¥U¤§¤é°_¤­¦~¤º¡A¦V°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|¥Ó½Ðµô©w¡C

¡@¡@°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|¦¬¨ìµô©w¥Ó½Ð«á¡AÀ³·í³qª¾¦³Ãö·í¨Æ¤H¡A¨Ã­­´Á´£¥XµªÅG¡C

¡@¡@²Ä¥|¤Q¤G±ø ¹ï®Ö·Çµù¥U«e¤w¸g´£¥X²§Ä³¨Ã¸gµô©wªº°Ó¼Ð¡A¤£±o¦A¥H¬Û¦Pªº¨Æ¹ê©M²z¥Ñ¥Ó½Ðµô©w¡C

¡@¡@²Ä¥|¤Q¤T±ø °Ó¼Ðµû¼f©e­û·|°µ¥Xºû«ù©ÎªÌºM¾Pµù¥U°Ó¼Ðªºµô©w«á¡AÀ³·í®Ñ­±³qª¾¦³Ãö·í¨Æ¤H¡C

¡@¡@·í¨Æ¤H¹ï°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|ªºµô©w¤£ªAªº¡A¥i¥H¦Û¦¬¨ì³qª¾¤§¤é°_¤T¤Q¤é¤º¦V¤H¥Áªk°|°_¶D¡C¤H¥Áªk°|À³·í³qª¾°Ó¼Ðµô©wµ{§Çªº¹ï¤è·í¨Æ¤H§@¬°²Ä¤T¤H°Ñ¥[¶D³^¡C

¡@¡@²Ä¤»³¹ °Ó¼Ð¨Ï¥ÎªººÞ²z

¡@¡@²Ä¥|¤Q¥|±ø ¨Ï¥Îµù¥U°Ó¼Ð¡A¦³¤U¦C¦æ¬°¤§¤@ªº¡A¥Ñ°Ó¼Ð§½³d¥O­­´Á§ï¥¿©ÎªÌºM¾P¨äµù¥U°Ó¼Ð¡G

¡@¡@¡]¤@¡^¦Û¦æ§ïÅܵù¥U°Ó¼Ðªº¡F

¡@¡@¡]¤G¡^¦Û¦æ§ïÅܵù¥U°Ó¼Ðªºµù¥U¤H¦W¸q¡B¦a§}©ÎªÌ¨ä¥Lµù¥U¨Æ¶µªº¡F

¡@¡@¡]¤T¡^¦Û¦æÂàÅýµù¥U°Ó¼Ðªº¡F

¡@¡@¡]¥|¡^³sÄò¤T¦~°±¤î¨Ï¥Îªº¡C

¡@¡@²Ä¥|¤Q¤­±ø ¨Ï¥Îµù¥U°Ó¼Ð¡A¨ä°Ó«~²Ê»sÀݳy¡A¥H¦¸¥R¦n¡A´ÛÄF®ø¶OªÌªº¡A¥Ñ¦U¯Å¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù¤À§O¤£¦P±¡ªp¡A³d¥O­­´Á§ï¥¿¡A¨Ã¥i¥H¤©¥H³q³ø©ÎªÌ³B¥H»@´Ú¡A©ÎªÌ¥Ñ°Ó¼Ð§½ºM¾P¨äµù¥U°Ó¼Ð¡C

¡@¡@²Ä¥|¤Q¤»±ø µù¥U°Ó¼Ð³QºM¾Pªº©ÎªÌ´Áº¡¤£¦AÄò®iªº¡A¦ÛºM¾P©ÎªÌµn¥X¤§¤é°_¤@¦~¤º¡A°Ó¼Ð§½¹ï»P¸Ó°Ó¼Ð¬Û¦P©ÎªÌªñ¦üªº°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¡A¤£¤©®Ö·Ç¡C

¡@¡@²Ä¥|¤Q¤C±ø ¹H¤Ï¥»ªk²Ä¤»±ø³W©wªº¡A¥Ñ¦a¤è¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù³d¥O­­´Á¥Ó½Ðµù¥U¡A¥i¥H¨Ã³B»@´Ú¡C

¡@¡@²Ä¥|¤Q¤K±ø ¨Ï¥Î¥¼µù¥U°Ó¼Ð¡A¦³¤U¦C¦æ¬°¤§¤@ªº¡A¥Ñ¦a¤è¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù¤©¥H¨î¤î¡A­­´Á§ï¥¿¡A¨Ã¥i¥H¤©¥H³q³ø©ÎªÌ³B¥H»@´Ú¡G

¡@¡@¡]¤@¡^«_¥Rµù¥U°Ó¼Ðªº¡F

¡@¡@¡]¤G¡^¹H¤Ï¥»ªk²Ä¤Q±ø³W©wªº¡F

¡@¡@¡]¤T¡^²Ê»sÀݳy¡A¥H¦¸¥R¦n¡A´ÛÄF®ø¶OªÌªº¡C

¡@¡@²Ä¥|¤Q¤E±ø ¹ï°Ó¼Ð§½ºM¾Pµù¥U°Ó¼Ðªº¨M©w¡A·í¨Æ¤H¤£ªAªº¡A¥i¥H¦Û¦¬¨ì³qª¾¤§¤é°_¤Q¤­¤é¤º¦V°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|¥Ó½Ð´_¼f¡A¥Ñ°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|°µ¥X¨M©w¡A¨Ã®Ñ­±³qª¾¥Ó½Ð¤H¡C

¡@¡@·í¨Æ¤H¹ï°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|ªº¨M©w¤£ªAªº¡A¥i¥H¦Û¦¬¨ì³qª¾¤§¤é°_¤T¤Q¤é¤º¦V¤H¥Áªk°|°_¶D¡C

¡@¡@²Ä¤­¤Q±ø ¹ï¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù®Ú¾Ú¥»ªk²Ä¥|¤Q¤­±ø¡B²Ä¥|¤Q¤C±ø¡B²Ä¥|¤Q¤K±øªº³W©w°µ¥Xªº»@´Ú¨M©w¡A·í¨Æ¤H¤£ªAªº¡A¥i¥H¦Û¦¬¨ì³qª¾¤§¤é°_¤Q¤­¤é¤º¡A¦V¤H¥Áªk°|°_¶D¡F´Áº¡¤£°_¶D¤S¤£¼i¦æªº¡A¥Ñ¦³Ãö¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù¥Ó½Ð¤H¥Áªk°|±j¨î°õ¦æ¡C

¡@¡@²Ä¤C³¹ µù¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªº«OÅ@

¡@¡@²Ä¤­¤Q¤@±ø µù¥U°Ó¼Ðªº±M¥ÎÅv¡A¥H®Ö·Çµù¥Uªº°Ó¼Ð©M®Ö©w¨Ï¥Îªº°Ó«~¬°­­¡C

¡@¡@²Ä¤­¤Q¤G±ø ¦³¤U¦C¦æ¬°¤§¤@ªº¡A§¡ÄÝ«I¥Çµù¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅv¡G

¡@¡@¡]¤@¡^¥¼¸g°Ó¼Ðµù¥U¤Hªº³\¥i¡A¦b¦P¤@ºØ°Ó«~©ÎªÌÃþ¦ü°Ó«~¤W¨Ï¥Î»P¨äµù¥U°Ó¼Ð¬Û¦P©ÎªÌªñ¦üªº°Ó¼Ðªº¡F

¡@¡@¡]¤G¡^¾P°â«I¥Çµù¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªº°Ó«~ªº¡F

¡@¡@¡]¤T¡^°°³y¡B¾Õ¦Û»s³y¥L¤Hµù¥U°Ó¼Ð¼ÐÃѩΪ̾P°â°°³y¡B¾Õ¦Û»s³yªºµù¥U°Ó¼Ð¼ÐÃѪº¡F

¡@¡@¡]¥|¡^¥¼¸g°Ó¼Ðµù¥U¤H¦P·N¡A§ó´«¨äµù¥U°Ó¼Ð¨Ã±N¸Ó§ó´«°Ó¼Ðªº°Ó«~¤S§ë¤J¥«³õªº¡F

¡@¡@¡]¤­¡^µ¹¥L¤Hªºµù¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅv³y¦¨¨ä¥L·l®`ªº¡C

¡@¡@²Ä¤­¤Q¤T±ø ¦³¥»ªk²Ä¤­¤Q¤G±ø©Ò¦C«I¥Çµù¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅv¦æ¬°¤§¤@¡A¤Þ°_ªÈ¯Éªº¡A¥Ñ·í¨Æ¤H¨ó°Ó¸Ñ¨M¡F¤£Ä@¨ó°Ó©ÎªÌ¨ó°Ó¤£¦¨ªº¡A°Ó¼Ðµù¥U¤H©ÎªÌ§Q®`Ãö«Y¤H¥i¥H¦V¤H¥Áªk°|°_¶D¡A¤]¥i¥H½Ð¨D¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù³B²z¡C¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù³B²z®É¡A»{©w«IÅv¦æ¬°¦¨¥ßªº¡A³d¥O¥ß§Y°±¤î«IÅv¦æ¬°¡A¨S¦¬¡B¾P·´«IÅv°Ó«~©M±Mªù¥Î©ó»s³y«IÅv°Ó«~¡B°°³yµù¥U°Ó¼Ð¼ÐÃѪº¤u¨ã¡A¨Ã¥i³B¥H»@´Ú¡C·í¨Æ¤H¹ï³B²z¨M©w¤£ªAªº¡A¥i¥H¦Û¦¬¨ì³B²z³qª¾¤§¤é°_¤Q¤­¤é¤º¨Ì·Ó¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦æ¬F¶D³^ªk¡n¦V¤H¥Áªk°|°_¶D¡F«IÅv¤H´Áº¡¤£°_¶D¤S¤£¼i¦æªº¡A¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù¥i¥H¥Ó½Ð¤H¥Áªk°|±j¨î°õ¦æ¡C¶i¦æ³B²zªº¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù®Ú¾Ú·í¨Æ¤Hªº½Ð¨D¡A¥i¥H´N«I¥Ç°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªº½ßÀv¼ÆÃB¶i¦æ½Õ¸Ñ¡F½Õ¸Ñ¤£¦¨ªº¡A·í¨Æ¤H¥i¥H¨Ì·Ó¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥Á¨Æ¶D³^ªk¡n¦V¤H¥Áªk°|°_¶D¡C

¡@¡@²Ä¤­¤Q¥|±ø ¹ï«I¥Çµù¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªº¦æ¬°¡A¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù¦³Åv¨Ìªk¬d³B¡F¯A¶û¥Ç¸oªº¡AÀ³·í¤Î®É²¾°e¥qªk¾÷Ãö¨Ìªk³B²z¡C

¡@¡@²Ä¤­¤Q¤­±ø ¿¤¯Å¥H¤W¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù®Ú¾Ú¤w¸g¨ú±oªº¹Hªk¶ûºÃÃҾکΪÌÁ|³ø¡A¹ï¯A¶û«I¥Ç¥L¤Hµù¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªº¦æ¬°¶i¦æ¬d³B®É¡A¥i¥H¦æ¨Ï¤U¦C¾Åv¡G

¡@¡@¡]¤@¡^¸ß°Ý¦³Ãö·í¨Æ¤H¡A½Õ¬d»P«I¥Ç¥L¤Hµù¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅv¦³Ãöªº±¡ªp¡F

¡@¡@¡]¤G¡^¬d¾\¡B½Æ»s·í¨Æ¤H»P«IÅv¬¡°Ê¦³Ãöªº¦X¦P¡Bµo²¼¡B±bï¥H¤Î¨ä¥L¦³Ãö¸ê®Æ¡F

¡@¡@¡]¤T¡^¹ï·í¨Æ¤H¯A¶û±q¨Æ«I¥Ç¥L¤Hµù¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅv¬¡°Êªº³õ©Ò¹ê¬I²{³õÀˬd¡F

¡@¡@¡]¥|¡^Àˬd»P«IÅv¬¡°Ê¦³Ãöªºª««~¡F¹ï¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¬O«I¥Ç¥L¤Hµù¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªºª««~¡A¥i¥H¬d«Ê©ÎªÌ¦©©ã¡C

¡@¡@¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù¨Ìªk¦æ¨Ï«e´Ú³W©wªºÂ¾Åv®É¡A·í¨Æ¤HÀ³·í¤©¥H¨ó§U¡B°t¦X¡A¤£±o©Úµ´¡Bªý¼¸¡C

¡@¡@²Ä¤­¤Q¤»±ø «I¥Ç°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªº½ßÀv¼ÆÃB¡A¬°«IÅv¤H¦b«IÅv´Á¶¡¦]«IÅv©ÒÀò±oªº§Q¯q¡A©ÎªÌ³Q«IÅv¤H¦b³Q«IÅv´Á¶¡¦]³Q«IÅv©Ò¨ü¨ìªº·l¥¢¡A¥]¬A³Q«IÅv¤H¬°¨î¤î«IÅv¦æ¬°©Ò¤ä¥Iªº¦X²z¶}¤ä¡C

¡@¡@«e´Ú©ÒºÙ«IÅv¤H¦]«IÅv©Ò±o§Q¯q¡A©ÎªÌ³Q«IÅv¤H¦]³Q«IÅv©Ò¨ü·l¥¢Ãø¥H½T©wªº¡A¥Ñ¤H¥Áªk°|®Ú¾Ú«IÅv¦æ¬°ªº±¡¸`§P¨Mµ¹¤©¤­¤Q¸U¤¸¥H¤Uªº½ßÀv¡C

¡@¡@¾P°â¤£ª¾¹D¬O«I¥Çµù¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªº°Ó«~¡A¯àÃÒ©ú¸Ó°Ó«~¬O¦Û¤v¦Xªk¨ú±oªº¨Ã»¡©ú´£¨ÑªÌªº¡A¤£©Ó¾á½ßÀv³d¥ô¡C

¡@¡@²Ä¤­¤Q¤C±ø °Ó¼Ðµù¥U¤H©ÎªÌ§Q®`Ãö«Y¤H¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥L¤H¥¿¦b¹ê¬I©ÎªÌ§Y±N¹ê¬I«I¥Ç¨äµù¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªº¦æ¬°¡A¦p¤£¤Î®É¨î¤î¡A±N·|¨Ï¨ä¦XªkÅv¯q¨ü¨ìÃø¥HÀ±¸Éªº·l®`ªº¡A¥i¥H¦b°_¶D«e¦V¤H¥Áªk°|¥Ó½Ð±Ä¨ú³d¥O°±¤î¦³Ãö¦æ¬°©M°]²£«O¥þªº±¹¬I¡C

¡@¡@¤H¥Áªk°|³B²z«e´Ú¥Ó½Ð¡A¾A¥Î¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥Á¨Æ¶D³^ªk¡n²Ä¤E¤Q¤T±ø¦Ü²Ä¤E¤Q¤»±ø©M²Ä¤E¤Q¤E±øªº³W©w¡C

¡@¡@²Ä¤­¤Q¤K±ø ¬°¨î¤î«IÅv¦æ¬°¡A¦bÃÒ¾Ú¥i¯à·À¥¢©ÎªÌ¥H«áÃø¥H¨ú±oªº±¡ªp¤U¡A°Ó¼Ðµù¥U¤H©ÎªÌ§Q®`Ãö«Y¤H¥i¥H¦b°_¶D«e¦V¤H¥Áªk°|¥Ó½Ð«O¥þÃÒ¾Ú¡C

¡@¡@¤H¥Áªk°|±µ¨ü¥Ó½Ð«á¡A¥²¶·¦b¥|¤Q¤K¤p®É¤º°µ¥Xµô©w¡Fµô©w±Ä¨ú«O¥þ±¹¬Iªº¡AÀ³·í¥ß§Y¶}©l°õ¦æ¡C

¡@¡@¤H¥Áªk°|¥i¥H³d¥O¥Ó½Ð¤H´£¨Ñ¾á«O¡A¥Ó½Ð¤H¤£´£¨Ñ¾á«Oªº¡A»é¦^¥Ó½Ð¡C

¡@¡@¥Ó½Ð¤H¦b¤H¥Áªk°|±Ä¨ú«O¥þ±¹¬I«á¤Q¤­¤é¤º¤£°_¶Dªº¡A¤H¥Áªk°|À³·í¸Ñ°£«O¥þ±¹¬I¡C

¡@¡@²Ä¤­¤Q¤E±ø ¥¼¸g°Ó¼Ðµù¥U¤H³\¥i¡A¦b¦P¤@ºØ°Ó«~¤W¨Ï¥Î»P¨äµù¥U°Ó¼Ð¬Û¦Pªº°Ó¼Ð¡Aºc¦¨¥Ç¸oªº¡A°£½ßÀv³Q«IÅv¤Hªº·l¥¢¥~¡A¨Ìªk°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡C

¡@¡@°°³y¡B¾Õ¦Û»s³y¥L¤Hµù¥U°Ó¼Ð¼ÐÃѩΪ̾P°â°°³y¡B¾Õ¦Û»s³yªºµù¥U°Ó¼Ð¼ÐÃÑ¡Aºc¦¨¥Ç¸oªº¡A°£½ßÀv³Q«IÅv¤Hªº·l¥¢¥~¡A¨Ìªk°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡C

¡@¡@¾P°â©úª¾¬O°²«_µù¥U°Ó¼Ðªº°Ó«~¡Aºc¦¨¥Ç¸oªº¡A°£½ßÀv³Q«IÅv¤Hªº·l¥¢¥~¡A¨Ìªk°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡C

¡@¡@²Ä¤»¤Q±ø ±q¨Æ°Ó¼Ðµù¥U¡BºÞ²z©M´_¼f¤u§@ªº°ê®a¾÷Ãö¤u§@¤H­û¥²¶·ªÃ¤½°õªk¡A·G¼ä¦Û«ß¡A©¾©ó¾¦u¡A¤å©úªA°È¡C

¡@¡@°Ó¼Ð§½¡B°Ó¼Ðµû¼f©e­û·|¥H¤Î±q¨Æ°Ó¼Ðµù¥U¡BºÞ²z©M´_¼f¤u§@ªº°ê®a¾÷Ãö¤u§@¤H­û¤£±o±q¨Æ°Ó¼Ð¥N²z·~°È©M°Ó«~¥Í²£¸gÀ笡°Ê¡C

¡@¡@²Ä¤»¤Q¤@±ø ¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªùÀ³·í«Ø¥ß°·¥þ¤º³¡ºÊ·þ¨î«×¡A¹ï­t³d°Ó¼Ðµù¥U¡BºÞ²z©M´_¼f¤u§@ªº°ê®a¾÷Ãö¤u§@¤H­û°õ¦æªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W©M¿í¦u¬ö«ßªº±¡ªp¡A¶i¦æºÊ·þÀˬd¡C

¡@¡@²Ä¤»¤Q¤G±ø ±q¨Æ°Ó¼Ðµù¥U¡BºÞ²z©M´_¼f¤u§@ªº°ê®a¾÷Ãö¤u§@¤H­ûª±©¿Â¾¦u¡BÀݥξÅv¡B«à¨p»R¹ú¡A¹Hªk¿ì²z°Ó¼Ðµù¥U¡BºÞ²z©M´_¼f¨Æ¶µ¡A¦¬¨ü·í¨Æ¤H°]ª«¡A¦È¨ú¤£¥¿·í§Q¯q¡Aºc¦¨¥Ç¸oªº¡A¨Ìªk°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡F©|¤£ºc¦¨¥Ç¸oªº¡A¨Ìªkµ¹¤©¦æ¬F³B¤À¡C

¡@¡@²Ä¤K³¹ ªþ «h

¡@¡@²Ä¤»¤Q¤T±ø ¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥U©M¿ì²z¨ä¥L°Ó¼Ð¨Æ©yªº¡AÀ³·íú¯Ç¶O¥Î¡A¨ãÅ馬¶O¼Ð·Ç¥t©w¡C

¡@¡@²Ä¤»¤Q¥|±ø ¥»ªk¦Û1983¦~3¤ë1¤é°_¬I¦æ¡C1963¦~4¤ë10¤é°ê°È°|¤½§Gªº¡m°Ó¼ÐºÞ²z±ø¨Ò¡n¦P®É¼o¤î¡F¨ä¥L¦³Ãö°Ó¼ÐºÞ²zªº³W©w¡A¤Z»P¥»ªk©èIJªº¡A¦P®É¥¢®Ä¡C

¡@¡@¥»ªk¬I¦æ«e¤w¸gµù¥Uªº°Ó¼ÐÄ~Äò¦³®Ä¡C¡]½s¿è¡GÂ÷¦a¤C¤o¡^

 
«n¤èºôª©Åv¬ÛÃöÁn©ú¡G
Æ¡ ¥»ºôÅwªï¦UÃþ´CÅé¡B¥Xª©ªÀ¡B¼vµø¤½¥qµ¥¾÷ºc»P¥»ºô¶i¦æªø´Áªº¤º®e¦X§@¡CÁpµ¸¤è¦¡¡G
Æ¢ ¦b¥»ºôÂà¸ü¨ä¥L´CÅé½Z¥ó¬O¬°¶Ç¼½§ó¦hªº«H®§¡A¦¹Ãþ½Z¥ó¤£¥Nªí¥»ºôÆ[ÂI¡C¦pªG¥»ºôÂà¸üªº½Z¥ó¯A¤Î±zªºª©Åv¡B¦W¯qÅvµ¥°ÝÃD¡A½Ð¾¨§Ö»P¥»ºôÁpµ¸¡A¥»ºô±N¨Ì·Ó°ê®a¬ÛÃöªk«ßªk³W¾¨§Ö§´µ½³B²z¡CÁpµ¸¤è¦¡¡G
Æ£ ¦b¥»ºôBBS¤Wµoªí¨¥½×ªÌ¡A¤å³d¦Û­t¡C

¡iªð¦^¤W­¶¡j¡iÃö³¬µ¡¤f¡j

¬ÛÃö·s»D

ÂIÀ»±Æ¦æ

¡P­«¼y¤@ºÆ¨g¤ï®{¹ê¬I·m§T±j«Á ¼É­h¤@¤k¤l33¤p®É 05-26 15:06
¡P¨­³´¶À¦âºô¯¸¦ÓµLªk¦Û©Þ ¤Q¤C·³ªº¤Ö¦~±j«Áªí©f 05-26 15:07
¡P¶³«n¯}Àò¯S¤j¸ó°ê¹Î¹Ù³c¬r®× úÀò®ü¬¥¦]¸U¾l§J 05-26 15:08
¡P¤@¸VÃ~¨k¤l¦h¦¸«Á¦Ã¥~µc¤k ¤Q¤»·³¤k«Ä²£¤U¨kÀ¦ 07-19 08:30
¡P¤@¤»¦¯¦Ñ°ü¯î²]³z³» ±N´¼»Ù°®¤k¨àÄmµ¹±¡¤Òªn±ý 05-26 15:13
¡P±j«ÁµTÁ¶¦h¦W¤k¥Í ½ÖÁa®e¤F¸VÃ~±Ð®vªº´c¦æ¡H 05-26 15:14
¡P¡§¼s¦è³Ì¦~»´ªº¥«ªø¡¨¦p¦ó¿Ë¤â·´±¼¦Û¤vªº«e³~ 05-26 15:15
¡P¤T¬P¯Å»«À]¤½µM24¤p®É¼½©ñ¦â±¡¹q¼v(¹Ï) 05-26 15:09
¡P¸³¨ÆªøÄé¾K·s¾¤u«á¬I¼É ³º¤ÏºÙ¦Û¤v³Q¤k¤è±j«Á 05-26 15:09
¡P²©ö´×ùؼ½©ñ¶À¦â¿ý¹³ ·íµó©Û±t«Ä¤l­ÌÆ[¬Ý(¹Ï) 05-26 15:10
¡P¡§¤»¦X±m¡¨½ß²v1¤ñ35 ¨â¯a¦a¦¬¦¨´««Dªk¦¬¾Ú 05-26 15:11
¡P¸VÃ~¤V¤Ò±j»P¥¥©d¥æÅw­P¨Ï¨ä¦º¤` ¤@¼f³Q§P¦º¦D 05-26 15:12

­º­¶ ­n»D ¤¤°ê ¼sªF °ê»Ú ´ä»O ªÀ·| ªk¨î ±MÃD °Êº© °]¸g Åé¨| ®T¼Ö ±Ð¨| ¬ì§Þ IT ©Ð²£ ®È¹C ¤H¤~ ¨T¨® ¤k©Ê ­q³ø English ªÀ°Ï
¦pªG±z¦b¥»­¶­±µo²{¿ù»~¡A½Ð¥ý¥Î¹«¼Ð¿ï¾Ü¥X¿ùªº¤º®e¤ùÂ_¡AµM«á¦P®É«ö¤U¡§CTRL¡¨»P¡§ENTER¡¨Áä¡A¥H«K±N¿ù»~¤Î®É³qª¾§Ú­Ì¡AÁÂÁ±z¹ï§Ú­Ìºô¯¸ªº¤j¤O¤ä«ù¡C