­º­¶ ­n»D ¤¤°ê ¼sªF °ê»Ú ´ä»O ªÀ·| ªk¨î ±MÃD ²z½× °Êº© °]¸g Åé¨| ®T¼Ö ±Ð¨| ¬ì§Þ IT ©Ð²£ ®È¹C ¤H¤~ ¨T¨® ¤k©Ê ­q³ø English ªÀ°Ï
«n¤è·j¯Á
¯¸¤º ºô­¶
2004¦~12¤ë12¤é
¬Q¤é¤¤°ê·s»D¼öÂI

¡@·í«e¦ì¸m¡G«n¤èºô­º­¶ > ·s»D > ¤¤°ê·s»D > ¤¤°ê«D±`ºë±m±MÃD > ¥þ°ê¨â·|2004 > ¬ì¾Çµo®iÆ[ > ¬ì¾Çµo®i¬ÛÃöµû½×
¥Î¬ì¾Çµo®iÆ[«ü¾É«°¥«²{¥N¤Æ«Ø³]

2004-12-12 10:09:04 ¤H¥Áºô

¡@¡@¾ð¥ß©M¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A¹ê²{«°¥«ªº¥þ­±¨ó½Õ¥i«ùÄòµo®i¡A³o¬O¤µ«á§Ú°ê«°¥««Ø³]ªº¥Ø¼Ð¡C­n¹ê²{³o¤@¥Ø¼Ð¡AÃöÁä¬O½T¥ß·sªº«°¥«µo®i²z©À¡A¨Ï«°¥«ªº¸gÀÙªÀ·|µo®i¡B¬ì§Þ¶i¨B¡B©~¥Á¥Í¬¡¡BÀô¹Ò«OÅ@µ¥¨ó½Õ°_¨Ó¡C

¡@¡@¬ì¾Çµo®iÆ[¬O§Ú­ÌÄÒ¥H¾H¤p¥­²z½×©M¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨­«­n«ä·Q¬°«ü¾É¡A¹ïªø´Áµo®i¹ê½îªº¸gÅçÁ`µ²©M²z½×ª@µØ¡A¬O¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|©M±À¶i²{¥N¤Æ«Ø³]¥²¶·©l²×°í«ùªº­«­n«ü¾É«ä·Q¡C·í«e¡A¹ê²{«°¥«ªº¥þ­±¨ó½Õ¥i«ùÄòµo®i¡A«°¥«ªººÞ²zªÌ©M«Ø³]ªÌ¤@©w­n¤£Â_¼W±j¥Î¬ì¾Çµo®iÆ[«ü¾É«°¥«²{¥N¤Æ«Ø³]ªº¦Ûı©Ê©M°í©w©Ê¡A§â¬ì¾Çµo®iÆ[³e¬ï¤_«°¥«²{¥N¤Æ«Ø³]ªº¥þ¹Lµ{¡A¤£Â_´£°ª¾r¶¿«°¥«µo®iªº¯à¤O¡A»P®É­Ñ¶i¦a±À¶i«°¥«²{¥N¤Æ«Ø³]¡C

¡@¡@½T¥ß·sªº«°¥«µo®i²z©À

¡@¡@½T¥ß¥H¤H¬°¥»ªº«°¥«µo®i²z©À¡Cµo®i¬O«°¥«¥ÃùÚªº¥DÃD¡A«°¥«µo®i²z©À«h¬OÀHµÛ¤H­Ì¹ï¸gÀÙªÀ·|µo®i³W«ß»{ÃѪº²`¤Æ¦Ó¤£Â_²`¤Æªº¡C·í«e¡A³e¹ý©M¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A¥²¶·½T¥ß¥H¤H¬°¥»ªº«°¥«µo®i²z©À¡C¤]´N¬O»¡¡A¤@­Ó«°¥«¦bµo®i¤¤¡A¥²¶·°í«ù¥H¤H¬°¥»¡A§â¤H¥Áªº§Q¯q§@¬°¤@¤Á¤u§@ªº¥XµoÂI©M¸¨¸}ÂI¡A¤£Â_º¡¨¬¤H­Ì¦h¤è­±ªº»Ý¨D¡A¤£Â_´£°ª¤H¥Á¸s²³ª«½è¤å¤Æ¥Í¬¡¤ô¥­©M°·±d¤ô¥­¡A«P¶i¤Hªº¥þ­±µo®i¡A³Ð³y¤H­Ì¥­µ¥µo®i¡B¦@¦P´I¸Îªº«°¥«Àô¹Ò¡C

¡@¡@ª`­«¸gÀÙªÀ·|ªº¥þ­±¨ó½Õµo®i¡C¸gÀÙµo®i¬OªÀ·|¶i¨Bªº°ò¦¡A¦ÓªÀ·|¶i¨B¤S¬O¸gÀÙµo®iªº¥Øªº¡A¦P®É¤]¬°¸gÀÙµo®i´£¨Ñ¨}¦nªºÀô¹Ò©M±ø¥ó¡C¤@®y«°¥«­n¹ê²{²{¥N¤Æ¡A´N¥²¶·°µ¨ì¬J¸gÀÙÁcºa¡A¤SªÀ·|¥þ­±¶i¨B¡C·í«e§Ú°ê«°¥«¸gÀÙªÀ·|µo®i¤¤ÁÙ¦s¦bµÛ¤@¨Ç¬ð¥Xªº¥Ù¬Þ©M°ÝÃD¡A¦³¨Ç¬O²{¶¥¬qÃø¥HÁ×§Kªº¡A¦³¨Ç«h»P¤ù­±ªºµo®i»{ÃѪ½±µ¬ÛÃö¡C¬ì¾Çµo®iÆ[­n¨D²ÎÄw¸gÀÙªÀ·|¥þ­±¨ó½Õµo®i¡A¤£Â_§JªA©MªÈ¥¿¤£§Q©ó¸gÀÙªÀ·|¥þ­±¨ó½Õµo®iªºÆ[©À©M¦æ¬°¡C«°¥«ªººÞ²zªÌÀ³¦Ûı¦a¥Î¬ì¾Çµo®iÆ[²Î»â¸gÀÙªÀ·|µo®i¥þ§½¡A¤Á¹ê±q¥uª`­«¸gÀÙ¼Wªø¡B³æ¯Â°l¨DGDP«ü¼Ð¼Wªøªº¤ù­±µo®iÆ[ÂàÅܨì¬ì¾Çµo®iÆ[¤W¨Ó¡A¦b«O«ù¸gÀÙ¼Wªøªº°ò¦¤Wª`­«¸gÀÙªÀ·|¨ó½Õµo®i©M¤Hªº¥þ­±µo®i¡A°l¨D¸gÀÙªÀ·|µo®iºî¦X«ü¼Ðªº´£¤É¡C

¡@¡@µÛ²´¤_¹ê²{«°¶m¦@¦PÁcºa¡C°í«ù¬ì¾Çµo®iÆ[¡A²ÎÄw«°¶mµo®i¡A³v¨B§ïÅÜ«°¶m¤G¤¸µ²ºc¡A¬O§Ú­ÌÄÒ±q¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|©M§¹µ½ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨îªº¥þ§½¥Xµo§@¥Xªº­«¤j¨Mµ¦¡C«°¥«¤¤¦³¶m§ø¡A¬O§Ú°ê³\¦h«°¥«ªº°ò¥»¯S¼x¡C¦]¦¹¡A±À¶i«°¥«²{¥N¤Æ«Ø³]¡A¥²¶·²ÎÄw«°¶mµo®i¡C²ÎÄw«°¶mµo®iªº¹ê½è¡A¬O«P¶i¤G¤¸¸gÀÙµ²ºcªºÂàÅÜ¡F²ÎÄw«°¶mµo®iªº¤èªk¡A¬O²ÎÄw«°¥«©M¹A§øªº³W¹º©M«Ø³]¡A¬ð¯}´N¡§¤T¹A¡¨½×¡§¤T¹A¡¨ªº¶Ç²Î«ä¸ô¡A¥Î¤u·~¤Æ¡B«°¥«¤Æªº²z©À¨Ó¿Ñ¹º¡§¤T¹A¡¨¡A°í©w¤£²¾¦a±À¶i¤u·~¤Æ¡B«°Âí¤Æ©M¹A·~²£·~¤Æ¡CÀ³·í¯¸¦b°ê¥Á¸gÀÙµo®i¥þ§½ªº°ª«×¡A¹ê¦æ¥H«°±a¶m¡B¥H¤u«P¹A¡A¹ê²{«°¶m¤¬°Ê¡B¨ó½Õµo®i¡A¤Á¹ê¸Ñ¨M¡§¤T¹A¡¨°ÝÃD¡C

¡@¡@¨«¤¤°ê¯S¦âªº«°Âí¤Æ¹D¸ô¡C§Ú°êªø´Á¦s¦bªº¤G¤¸¸gÀÙµ²ºc©M¡§¤T¹A¡¨°ÝÃD¡Aªí­±¤W¬Ý¬O¸¨«áªº¶Ç²Î¹A·~»P²{¥N¤u·~ªº¥Ù¬Þ¡A¦ý¹ê»Ú¤W«h¬O¸gÀÙµo®i»P«°Âí¤Æº¢«áªº¥Ù¬Þ¡C¸Ñ¨M¤G¤¸¸gÀÙµ²ºc©M¡§¤T¹A¡¨°ÝÃDªº®Ú¥»¥X¸ô¡A¦b©ó¥¿½T³B²z«°¶mÃö«Y¡B¤u·~»P¹A·~ªºÃö«Y¡A¨«¤¤°ê¯S¦âªº«°Âí¤Æ¹D¸ô¡C§Ú°êªº«°Âí¤Æ¶iµ{À³±q¹ê»Ú¥Xµo¡A±q®Ä¯q¥Xµo¡Aµo´§¥«³õ¾÷¨î¦b¤H¤f¦V«°Âí¾E²¾¡B­n¯À¦V«°Âí¶°»E¥H¤Î«°Âí¤º³¡µ²ºc½Õ¾ã©M¥~³¡ÂX±iµ¥¤è­±ªº°ò¦©Ê©M¥D¾É©Ê§@¥Î¡A¨«¶°¤¤»P¤À´²¬Ûµ²¦Xªº¹D¸ô¡A³v¨B«Ø¥ß¥H¤j«°¥«¬°¤¤¤ß¡B¤¤µ¥«°¥«¬°ÀsÀY¡B¤p«°¥«¬°¯Ã±a¡B¤p«°Âí¬°°ò¦¡A¤ñ¨Ò¨ó½Õ¡B§G§½¦X²z¡A¦h¼h¦¸¡B¦h¥\¯àªº«°ÂíÅé¨t¡A°í«ù¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¥ÍºA®Ä¯q¬Û²Î¤@¡A±q½è©M¶q¨â­Ó¤è­±±À¶i«°Âí¤Æ¡C

¡@¡@«°Âí¤Æ¬O¤@§âÂù¤b¼C¡A¥¦¦b±a¨Ó¥¨¤j®Ä¯q¡B±À°ÊªÀ·|¶i¨B¡B³Ð³y¨Ã¨Ï¤HÃþ¨É¨ü«°¥«¤å©úªº¦P®É¡A¤]¥i¯à·|±a¨ÓÀô¹Ò¦Ã¬Vµ¥­t­±§@¥Î¡C§Ú°ê¦b«°Âí¤Æ¹Lµ{¤¤ÁöµM§l¨ú¤Fµo¹F°ê®aªº³\¦h¸gÅç©M±Ð°V¡A¥[±j¤FÀô¹Ò«OÅ@©M«Ø³]¡A¦ý¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¡A«°Âíµo®i¤´µM¦b¤£¦Pµ{«×¤W­±Á{µÛµo¹F°ê®a«°Âí¤Æªì´Á¥X²{ªº¤@¨Ç¬ð¥X°ÝÃD¡A¤ñ¦p¡GÀô¹Ò¦Ã¬V¦¨¬°§Ú°ê³\¦h«°¥«ªºÄY­«°ÝÃD¡A¥æ³q¾Ö°ô¡B¥Î¦aºò±i¡B¨Ñ¤ô¤£¨¬µ¥°ÝÃD¤]¤é¯q¬ð¥X¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥¢·~¡B³h§x¡Bªv¦w¡B±Ð¨|¡BÂåÀø½Ã¥Í©M¨¾¬Ìµ¥°ÝÃD³vº¥¦¨¬°«°¥««Ø³]©MºÞ²z¤¤ªº¼öÂI¡BÃøÂI°ÝÃD¡C­n¸Ñ¨M³o¨Ç¥Ù¬Þ©M°ÝÃD¡A´N¥²¶·¨c©T¾ð¥ß©M¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à¨Ï§Ú°ê«°¥«µo®iªuµÛ¥¿½Tªº¤è¦V«e¶i¡A¹ê²{¥þ­±¨ó½Õ¥i«ùÄòµo®i¡C

¡@¡@¶i¤@¨B¥[§Ö«°¥«²{¥N¤Æ«Ø³]¨B¥ï

¡@¡@°í«ù¥Î¬ì¾Çµo®iÆ[«ü¾É«°¥«²{¥N¤Æ«Ø³]¡A¥²¶·¯u¥¿§â«ä·Q©M¦æ°Ê²Î¤@¨ì¬ì¾Çµo®iÆ[ªº­n¨D¤W¨Ó¡C¦b¨ãÅé¹ê½î¤¤¡AÀ³ª`·N¥H¤U´XÂI¡C

¡@¡@¥[§Ö«°¥«¸gÀÙµo®i¨B¥ï¡A³B²z¦n¤u·~¤Æ¡B«°Âí¤ÆªºÃö«Y¡C

¡@¡@¤¤°ê¸Ñ¨M¤@¤Á°ÝÃDªºÃöÁä¦b©óµo®i¡A¦Óµo®i­º¥ý­n§ì¦n¸gÀÙµo®i¡C¥[§Ö«°¥«²{¥N¤Æ«Ø³]¨B¥ï¡AÀ³°í«ù¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡A¤£Â_¼W±j«°¥«ºî¦XÄvª§¤O¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à§ó¦n¦a¸Ñ¨M«e¶i¹D¸ô¤Wªº¥Ù¬Þ©M°ÝÃD¡A¬°¥þ­±¡B¨ó½Õ¡B¥i«ùÄòµo®i¥´¤U°í¹êªºª«½è°ò¦¡C°ê¤º¥~µo¹F«°¥«ªºµo®i¸gÅçªí©ú¡A¤u·~¤Æ©M«°Âí¤Æ¬O¦P¨Bµo®i¡B¤¬¬Û«P¶iªº¡A¨S¦³¤u·~¤ä¼µªº«°¥«¬O¨S¦³¬¡¤Oªº«°¥«¡CÀ³³B²z¦n¤u·~¤Æ»P«°Âí¤ÆªºÃö«Y¡A¥H¤u·~¤Æ«P¶i«°Âí¤Æ¡A¥H«°Âí¤Æ±a°Ê¤u·~¤Æ¡C

¡@¡@°í«ù¥H¤H¬°¥»¡A¤j¤O«P¶i¤Hªº¥þ­±µo®i¡C

¡@¡@¥H¤H¬°¥»¡A¬O«°¥««Ø³]©MºÞ²z¤¤¥²¶·°í«ùªº­«­n­ì«h¡C­nª`·N³B²z¦n¤H¥Á¸s²³®Ú¥»§Q¯q©M¨ãÅé§Q¯q¡Bªø»·§Q¯q©M²´«e§Q¯qªºÃö«Y¡C°í«ù±q²{¦b°µ°_¡B±q¨ãÅ鍯±¡°µ°_¡A§â¥ßÄÒ¬°¤½¡B°õ¬F¬°¥Áªº²z©À³e¬ï¨ì¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¦U­Ó¤è­±¡A³e¬ï¨ì§Ú­Ìªº¦U¶µ¤u§@¤¤¥h¡C¶i¤@¨B°µ¦n¼W¥[´N·~¡B¥[±jªÀ·|«O»Ùªº¤u§@¡A¿n·¥À°§U«°¶m§xÃø¸s²³¸Ñ¨M¥Í²£¥Í¬¡°ÝÃD¡C°í¨MªÈ¥¿¤g¦a¼x¥Î¤¤«I®`¹A¥Á§Q¯qªº°ÝÃD¡A°í¨MªÈ¥¿«°Âí©î¾E¤¤«I®`©~¥Á§Q¯qªº°ÝÃD¡A°í¨MªÈ¥¿¥ø·~­«²Õ§ï¨î©M¯}²£¤¤«I®`¾¤u¦XªkÅv¯qªº°ÝÃD¡A°í¨MªÈ¥¿©ì¤í©M«g¦©¹A¥Á¤u¤u¸êªº°ÝÃD¡A°í¨MªÈ¥¿±Ð¨|¶Ã¦¬¶O©MÃÄ«~ÁʾP¡BÂåÀøªA°È¤¤ªº¤£¥¿¤§­·¡C­n¦b¥[§Ö¸gÀÙµo®i¡B¬°¤H¥Á¸s²³³Ð³y§ó¥[Â×´Iªºª«½è°]´Iªº¦P®É¡Aº¡¨¬¤H¥Á¸s²³¤é¯q¼Wªøªººë¯«¤å¤Æ¥Í¬¡»Ý­n¡A«P¶i¤Hªº¥þ­±µo®i¡C

¡@¡@²ÎÄw«°¶mµo®i¡A±À°Ê«°¶m¦@¦PÁcºa¡C

¡@¡@²ÎÄw«°¶m¨ó½Õµo®i¡A«°¥«¬OÃöÁä¡C·í«e¡AÀ³°í©w¤£²¾¦a¥[§Öµo®i¤¤¤ß«°¥«¡A¹ê¬I¥H«°±a¶m¾Ô²¤¡A¥H¤¤¤ß«°¥«ªºµo®i¿ç®g©M±a°Ê©PÃä¹A§øµo®i¡C­º¥ý¡A­n¥Î¬ì¾Çµo®iÆ[«ü¾É«°¶mµo®i³W¹º¡A§â¬ì¾Çµo®iÆ[§@¬°«°¶m³W¹º½s¨îªº«ü¾É¤è°w¡A²Î»â«°¶m«Ø³]ªº¦U¶µ³W¹º¡A¨Ï¦U¶µ³W¹ºªº¤º®e¬Û¤¬»Î±µ¡B¬Û¤¬«P¶i¡B¨}©Ê¤¬°Ê¡C¨ä¦¸¡A­n³B²z¦n«°¥«ÂX®e»P´£½èªºÃö«Y¡CÂX®e»P´£½è¦Pµ¥­«­n¡A¦ý¦b«°¥«®e¶q¤w¸g¹F¨ì¤@©wµ{«×®É¡A«hÀ³¥H´£½è¬°¥D¡A¾A«×ÂX®e¡A¨¾¤î²Ê©ñ«¬ªº«°¥««Ø³]¡A¨¾¤î«°¥«µo®i²æÂ÷¸gÀÙµo®iªº¹ê»Ú¤ô¥­¡C¦A¦¸¡A­n³B²z¦n§¹µ½³]¬I»P¶ì³yºë«~ªºÃö«Y¡CÀ³¦b¿n·¥°t®M§¹µ½«°¥«°ò¦³]¬Iªº¦P®É¡A¶°¤¤ª«¤O¡B°]¤O¡A³W¹º«Ø³]¤@¨Ç­«ÂI¤ù°Ï¡A¥´³y¤@§å«°¥««GÂI¡A´£°ª«°¥««~¦ì¡C¦b¤j¤O±À¶i¤¤¤ß«°¥«µo®i¡B¥R¤Àµo´§¤¤¤ß«°¥«¿ç®g±a°Ê¥\¯àªº¦P®É¡A¤Á¹ê¥[±j¿¤¡]¥«¡^«°°Ï©M¤p«°Âí«Ø³]¡A­«ÂI¤ä«ù¤@§å¤¤¤ßÂí¡BÃä¶TÂí¡B®È¹CÂíªºµo®i¡Aºc«Ø§¹µ½ªº«°Âíµo®iÅé¨t¡C

¡@¡@«Ø³]¥ÍºA«°¥«¡A¹ê²{¥i«ùÄòµo®i¡C

¡@¡@¨}¦nªº¥ÍºAÀô¹Ò©MÂ׸Ϊº¦ÛµM¸ê·½¬O¸gÀÙ¼Wªøªº°ò¦©M±ø¥ó¡C«Ø³]¥ÍºA«°¥«¡A§ïµ½«°¥«¥ÍºAÀô¹Ò¡A´£°ª«°¥«Àô¹Ò¹ï¸gÀÙªÀ·|µo®iªº©Ó¸ü¯à¤O¡A¤w¦¨¬°«P¶i«°¥«¥i«ùÄòµo®iªº¤@¶µ­«­n¥ô°È¡CÀ³¶i¤@¨B±j¤Æ¥i«ùÄòµo®i·NÃÑ¡A§´µ½³B²z¦n¸gÀÙµo®i»P¤H¤f¡B¸ê·½©MÀô¹ÒªºÃö«Y¡F°í«ù¶}µo©M¸`¬ù¨ÃÁ|¡A§â¸`¬ù©ñ¦b­º¦ì¡A¦X²z¶}µo©M§Q¥Î¸ê·½¡A¦b«OÅ@¤¤¶}µo¡A¦b¶}µo¤¤«OÅ@¡F°í«ù¸gÀÙµo®i¡B«°¶m«Ø³]»PÀô¹Ò«OÅ@¦P¨B³W¹º¡B¦P¨B¹ê¬I¡B¦P¨Bµo®i¡A¹ê¬I³ÌÄY®æªº¯Ñ¦a«OÅ@¨î«×¡F°í«ù¥[¤j§ë¤J¡A¥[±j¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@©Mªv²z¡CÀ³¶i¤@¨B¾ð¥ß¸`¬ù¸ê·½¡B«OÅ@Àô¹Òªº·NÃÑ¡A§Î¦¨¦³§Q©ó¸`¬ù¸ê·½¡B´î¤Ö¦Ã¬Vªº¥Í²£¼Ò¦¡©M®ø¶O¤è¦¡¡A«Ø³]¸ê·½¸`¬ù«¬©M¥ÍºA«OÅ@«¬ªÀ·|¡C¥[§Ö¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡ªºÂàÅÜ¡A³q¹LÅé¨î§ï­²¡B¬ì§Þ¶i¨B©M¥[±jºÞ²z¡A¶i¤@¨B«Ø¥ß¦³§Q©ó¥i«ùÄòµo®iªº¸gÀÙ¹B¦æ¾÷¨î©MºÞ²zÅé¨î¡A¤j¤Oµo®i´`Àô¸gÀÙ©MÀô«O¸gÀÙ¡A±À¦æ²M¼ä¥Í²£¡A­°§C¯à·½®ø¯Ó¡A´î¤ÖÀô¹Ò¦Ã¬V¡A¥[±jÀô¹Ò©M¥ÍºA«OÅ@¡A§ïµ½¤H©~Àô¹Ò©M¤u§@Àô¹Ò¡A«P¶i¤H»P¦ÛµM©M¿Óµo®i¡C

¡@¡@¥Î¥þ­±ªº¡B¹ê½îªº¡B¸s²³ªºÆ[ÂI¬Ý«Ý¬FÁZ¡B¬Ý«Ý¤H¤~¡A¬°¥[§Ö«°¥«µo®i´£¨Ñ¦³¤Oªº¤H¤~¤ä¼µ¡C

¡@¡@¬ì¾Çµo®iÆ[»P¥¿½Tªº¬FÁZÆ[¡B¤H¤~Æ[ºò±K¬ÛÁp¡B¤º¦b²Î¤@¡C¾ð¥ß©M¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A¥²¶·¾ð¥ß©M°í«ù¥¿½Tªº¬FÁZÆ[¡Cµo®i¾a¤H¤~¤ä¼µ¡A¬FÁZ¾a¤H¤~³Ð³y¡C§Ú­Ì­n¥Î¥þ­±ªº¡B¹ê½îªº¡B¸s²³ªºÆ[ÂI¬Ý«Ý¬FÁZ¡B¬Ý«Ý¤H¤~¡C­n¤j¿³¨D¯u°È¹ê¤§­·¡A°í«ù¤@¤Á±q¹ê»Ú¥Xµo¡B«ö«ÈÆ[³W«ß¿ì¨Æ¡A°í«ùÁ¿¯u¸Ü¡B¿ì¹ê¨Æ¡B¨D¹ê®Ä¡A¬J­n¿n·¥¶i¨ú¡A¤S­n¶q¤O¦Ó¦æ¡A¤£ª¼¥ØÃk¤ñ¡F­n²`¤J¹ê»Ú¡B²`¤J¸s²³¡A¸}½ñ¹ê¦a¡BÁ}­W¾Ä°«¡A¤£·dªá¬[¤l¡A¤£°µªí­±¤å³¹¡F­nÅU¥þ¤j§½¡B²ÎÄw­ÝÅU¡A¥ß¨¬·í«e¡BµÛ²´ªø»·¡A¤£«æ¥\ªñ§Q¡A¤@¤Á¤u§@³£­n¸g±o°_¹ê½îªºÀËÅç¡B¾ú¥vªºÀËÅç©M¸s²³ªºÀËÅç¡C·í«e¡AÀ³§ìºò«Ø¥ß©M§¹µ½¬FÁZµû»ù¼Ð·Ç¡B¦Ò®Ö¨î«×©M¼úÃg¨î«×¡A¥H§Î¦¨¥¿½Tªº¬FÁZ¾É¦V¡C¾AÀ³·s§Î¶Õ¡B·s¥ô°Èªº»Ý­n¡A¥´¯}°ß¾Ç¾ú¡B°ß¾ºÙ¡B°ß¸ê¾ú¡B°ß¨­¥÷ªº±ø±ø®Ø®Ø¡A¥Hª¾ÃÑ¡B¯à¤O©M·~ÁZ¬°¿Å¶q¼Ð·Ç¡A±q¤H¥Á¸s²³¤¤¤jÁx¿ï©Þ¶Ô©ó¾Ç²ß¡B«i©ó¹ê½î¡B¥Ì©ó©^Ämªº¦³¥Î¤§¤~¡A§V¤O°ö¾i³y´N¤@¤j§å°ª¯À½èªº³Ò°ÊªÌ¡B¼Æ¥H¸U­pªº±Mªù¤H¤~©M¤@¤j§å©Þ¦y³Ð·s¤H¤~¡A«Ø³]³W¼Ò§»¤j¡Bµ²ºc¦X²z¡B¯À½è¸û°ªªº¤H¤~¶¤¥î¡A¥R¤Àµo´§¦UÃþ¤H¤~ªº¿n·¥©Ê¡B¥D°Ê©Ê©M³Ð³y©Ê¡A¬°«Ø³]²{¥N¤Æ«°¥«´£¨Ñ°ª¯À½èªº¤H¤~¤ä¼µ¡C¡]§õ¬öùÚ¤¤¦@¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï©e°Æ®Ñ°O¡B«n¹ç¥«©e®Ñ°O¡@½s¿è¡G³\«B«C¡^

 
«n¤èºôª©Åv¬ÛÃöÁn©ú¡G
Æ¡ ¥»ºôÅwªï¦UÃþ´CÅé¡B¥Xª©ªÀ¡B¼vµø¤½¥qµ¥¾÷ºc»P¥»ºô¶i¦æªø´Áªº¤º®e¦X§@¡CÁpµ¸¤è¦¡¡G
Æ¢ ¦b¥»ºôÂà¸ü¨ä¥L´CÅé½Z¥ó¬O¬°¶Ç¼½§ó¦hªº«H®§¡A¦¹Ãþ½Z¥ó¤£¥Nªí¥»ºôÆ[ÂI¡C¦pªG¥»ºôÂà¸üªº½Z¥ó¯A¤Î±zªºª©Åv¡B¦W¯qÅvµ¥°ÝÃD¡A½Ð¾¨§Ö»P¥»ºôÁpµ¸¡A¥»ºô±N¨Ì·Ó°ê®a¬ÛÃöªk«ßªk³W¾¨§Ö§´µ½³B²z¡CÁpµ¸¤è¦¡¡G
Æ£ ¦b¥»ºôBBS¤Wµoªí¨¥½×ªÌ¡A¤å³d¦Û­t¡C


¤W¤@±ø¡G
¤U¤@±ø¡G¬ì¾Çµo®iÆ[¡G¤Þ»â°ê¥Á¸gÀÙ·s®ð¶H
¡iµoªíµû½×¡j¡iÃö³¬µ¡¤f¡j
¬ÛÃö·s»D
­º­¶ ­n»D ¤¤°ê ¼sªF °ê»Ú ´ä»O ªÀ·| ªk¨î ±MÃD ²z½× °Êº© °]¸g Åé¨| ®T¼Ö ±Ð¨| ¬ì§Þ IT ©Ð²£ ®È¹C ¤H¤~ ¨T¨® ¤k©Ê ­q³ø English ªÀ°Ï
¦pªG±z¦b¥»­¶­±µo²{¿ù»~¡A½Ð¥ý¥Î¹«¼Ð¿ï¾Ü¥X¿ùªº¤º®e¤ùÂ_¡AµM«á¦P®É«ö¤U¡§CTRL¡¨»P¡§ENTER¡¨Áä¡A¥H«K±N¿ù»~¤Î®É³qª¾§Ú­Ì¡AÁÂÁ±z¹ï§Ú­Ìºô¯¸ªº¤j¤O¤ä«ù¡C