¼sªF¦a¥«
¤ì´ÖÆ[¹î¡@ªÀ·|¥Á¥Í¡@ªk¨îÁa¾î¡@½Õ¬d¼s¨¤¡@©ú¥Õ®ø¶O¡@¥v®ü¤Ä¨I¡@ÄF³N´¦¯µ
ºôµ¸¤H¥Í¡@¤H¸s»EµJ¡@½ìÃѶDzΡ@¯B¥ú±°¼v¡@©_»D²§¨Æ¡@¤µ¤éÃöª`¡@ºô¤W½Õ¬d

 [«C¤Ö¦~¡Pµo®i ©Ê«I®` ©Ê±Ð¨| ¦w¥þ±Ð¨| ºôÅ} ³h§x¥Í]["¤T¹A"¡P°QÁ~ ­¹«~¦w¥þ ¤J¾Ç «°¥«¹Ú ¦X§@ÂåÀø][¦ã´þ¯f¡P¥Á¶¡¨¾¦ã ¦w¥þ®M]

 [¼x±B±Ú¡P¼x±B¤§µh][¤k©Ê¡PªÀ·|¨¤¦â ¦ã´þ¯f ®a®x¼É¤O][´Ý¯e¤H¡P§U´Ý][ÅܩʤH][²{¥N¡§¤¢À°¡¨][±Ð®v¡P®v¼w][µ²®Ö¯f¤H¡P»{ÃÑ»~°Ï]


¡@¡@¹A§ø±Ð¨|¬O­Ó¨I­«ªº¸ÜÃD¡A§Ú­Ì«o¥²¶·¤@¦¸¦¸»{¯u¦a´£°_¡C2003¦~9¤ë¤½§Gªº¡m°ê°È°|Ãö©ó¶i¤@¨B¥[±j¹A§ø±Ð¨|¤u§@ªº¨M©w¡n´N¥[§Ö¹A§ø±Ð¨|µo®i¡B²`¤Æ¹A§ø±Ð¨|§ï­²°µ¥X¤F¨ãÅ鳡¸p¡C
¡@¡@¤@³õ¥þ°ê½d³ò¤º¦Û¤W¦Ó¤Uªº¹A§ø±Ð¨|§ï­²¤wµM¶}©l¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F§ó¦hªº§Æ±æ¡C
¡X¡X½s¿è¡G«¸§Ó

§Ú°ê±Ð¨|°]¬F§ë¤J±N³v¦~¼W¥[¨Ã¦V¹A§ø¶É±×
¡@¡@¥¼¨Ó´X¦~§Ú°ê±Ð¨|§ë¤Jªº¼W¥[¥D­n¥Î©ó¤j¤O¥[±j¹A§ø±Ð¨|¡A¯S§O¬O¹A§ø¸q°È±Ð¨|¡C¥»©¡¬F©²¥ô´Á¤º¡A¤@©w¯à¹ê²{±Ð¨|¸g¶O°]¬F§ë¤J¦ûGDP4%ªº¥Ø¼Ð¡C
07¦~¹A§ø¸q±Ð¶¥¬q³h§x¥Í¦³±æ¨É¨ü¡§¨â§K¤@¸É¡¨
¡@¡@¡m2003¡Ð2007¦~±Ð¨|®¶¿³¦æ°Ê­p¹º¡n´£¥X¡A¨ì2007¦~¡Aª§¨ú¥þ°ê¹A§ø¸q°È±Ð¨|¶¥¬q®a®x¸gÀÙ§xÃø¾Ç¥Í¥þ³¡¨É¨ü¨ì¡§¨â§K¤@¸É¡¨¡]§KÂø¶O¡B§K®Ñ¥»¶O¡B¸É§U±H±J¥Í¥Í¬¡¶O¡^¡C
¡»
¡@°ò¦±Ð¨|
¡eÃöÁäµü¡f
²{¥N»·µ{±Ð¨|
¨â°ò
¬KÁ¢­p¹º
¨â§K¤@¸É
¦è³¡¶}µo§U¾Ç¤uµ{
¡@¡@¡P¤Oª§¥Î¤­¦~®É¶¡§¹¦¨¦è³¡¦a°Ï¡§¨â°ò¡¨§ð°í¥ô°È¡C¨ì2007¦~¡A¦è³¡¦a°Ï´¶¤Î¤E¦~¸q°È±Ð¨|¤H¤fÂл\²v­n¹F¨ì85%¥H¤W¡A«C§§¦~¤åª¼²v­°¨ì5%¥H¤U¡C
¡@¡@¡P¤w¸g¹ê²{¡§¨â°ò¡¨¥Ø¼Ðªº¦a°Ï¯S§O¬O¤¤³¡©M¦è³¡¦a°Ï¡A­n¾d©T¦¨ªG¡B´£°ª½è¶q¡C¸g¹L¤£¾Ó§V¤O¡A¤Oª§2010¦~¦b¥þ°ê¹ê²{¥þ­±´¶¤Î¤E¦~¸q°È±Ð¨|©M¥þ­±´£°ª¸q°È±Ð¨|½è¶qªº¥Ø¼Ð¡C
¡@¡@¡Pµo®i¹A§ø°ª¤¤¶¥¬q±Ð¨|©M¥®¨à±Ð¨|¡C¤µ«á¤­¦~¡A¸gÀÙµo¹F¦a°Ïªº¹A§ø­n§V¤O´¶¤Î°ª¤¤¶¥¬q±Ð¨|¡A¨ä¥L¦a°Ïªº¹A§ø­n¥[§Öµo®i°ª¤¤¶¥¬q±Ð¨|¡C
¡X¡X°ê°È°|Ãö©ó¶i¤@¨B¥[±j¹A§ø±Ð¨|¤u§@ªº¨M©w
¡e±MÃD³ø¹D¡fµ|¶O§ï­²¥Y²{¹A§ø±Ð¨|Þ̯e
¡@¡@±q2000¦~¶}©lªº¹A§øµ|¶O§ï­²¨Ï¹A§ø±Ð¨|¤×¨ä¬O°ò¦±Ð¨|±q«e³Qµ|¦¬Åé¨î©Ò±»»\ªº½Ñ¦h°ÝÃD¯B¥X¤ô­±¡C³o¨Ç°ÝÃDªº¦s¦b©M¿E¤Æ¥²±N¼vÅT¨ìµ|¶O§ï­²¦b¹A§øªº¶¶§Q±À¶i©M¹A§øªº¾ãÅéµo®i¡C¹A§ø±Ð¨|°ÝÃD§@¬°¡§¤T¹A¡¨¤¤ªº­«­n¤@Àô¡A¤w¸g¨ì¤F¤£¯à¦A©ìªº®É­Ô¡C
¡e²{¹ê¡f¹A§ø±Ð¨|§x¹Ò¡G«°¶m®t¶Z ¯Ê¿ú¯Ê©Ð¯Ê¦Ñ®v
¡@¡@¹A§ø°ò¦±Ð¨|¸g¶O§ë¤J´î¤Ö¡A´ë¹D¤£ºZ¡F«°¶m±Ð¨|®t¶Z¤£Â_ÂX¤j¡F¾Ç®Õ©Ð«Îºò¯Ê¡F¹A§ø±Ð®v¬y¥¢ÄY­«¡A¦~Ä֦ѤơAª¾Ãѳ¯Â¡K¡K¥þ°ê¬F¨ó©e­û¤å®a®x«ü¥X¡G§Ú°ê¹A§ø°ò¦±Ð¨|­±Á{4¤j§x¹Ò¡K¡K
¡e¯S¼g¡f½Ö¨ÓÃö¤ß¹A§ø«Ä¤lªº±Ð¨|¡H
¡@¡@¡K¡K¥L­Ì³s¥¿±`ªº¾Ç²ß¸g¶O³£Ãø¥H±o¨ì«O»Ù¡C¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³¶i¦æ¹L¤@¦¸¥¿³Wªº¨­Åé°·±dÅéÀË¡A¦³ªº«Ä¤l¤w¸g¤K¤E·³¤F¡A°Ý¥L¦Û¤v¦³¦h­«¡A¨­°ª¦³¦h¤Ö¡A¥L­Ì¥u¬O®`²Û¦a·n·nÀY¡C

¡P¥Nªí©Ê¦a¤è±¹¬I¡P
¡»
¡@¾·~±Ð¨|
¡eÃöÁäµü¡f
²Ä¤T²£·~
²Ä¤G²£·~
¹A§øÂ¾·~±Ð¨|
¡@¡@¡P¥H´N·~¬°¾É¦V¡A¤j¤Oµo®i¹A§øÂ¾·~±Ð¨|¡C
¡@¡@¡P­n¹ê¦æ¦h¼Ë¡BÆF¬¡¡B¶}©ñªº¿ì¾Ç¼Ò¦¡¡A§â±Ð¨|±Ð¾Ç»P¥Í²£¹ê½î¡BªÀ·|ªA°È¡B§Þ³N±À¼sµ²¦X°_¨Ó¡A¥[±j¹ê½î±Ð¾Ç©M´N·~¯à¤Oªº°ö¾i¡C
¡@¡@¡P¦b¶}®i¾Ç¾ú±Ð¨|ªº¦P®É¡A¤j¤O¶}®i¦hºØ§Î¦¡ªºÂ¾·~°ö°V¡A¾AÀ³¹A§ø²£·~µ²ºc½Õ¾ã¡A±À°Ê¹A§ø³Ò°Ê¤O¦V¤G¡B¤T²£·~Âಾ¡C
¡@¡@¡P¹ê¦æÆF¬¡ªº±Ð¾Ç©M¾ÇÄyºÞ²z¨î«×¡A¤è«K¾Ç¥Í¤u¾Ç¥æ´À¡B¥b¤u¥bŪ¡B«°¶m¤À¬q©M¾«e¾«á¤À¬q§¹¦¨¾Ç·~¡C
¡@¡@¡P¦b¾ã¦X²{¦³¸ê·½ªº°ò¦¤W¡A­«ÂI«Ø³]¦n¦a¡]¥«¡^¡B¿¤¯Å°©·F¥Ü½d¾·~¾Ç®Õ©M°ö°V¾÷ºc¡C
¡@¡@¡P­n¿n·¥¹ªÀyªÀ·|¤O¶q©M§l¤Þ¥~¸êÁ|¿ì¾·~±Ð¨|¡A«P¶i¾·~±Ð¨|¿ì¾Ç¥DÅé©M§ë¸ê¦h¤¸¤Æ¡C
¡X¡X°ê°È°|Ãö©ó¶i¤@¨B¥[±j¹A§ø±Ð¨|¤u§@ªº¨M©w
¡e²{¹ê¡f·í«e¹A§øÂ¾±Ðªº¤­¤j°ÝÃD ¤K¶µ§ïµ½«ØÄ³
¡@¡@·í«e§Ú°ê¹A§øÂ¾·~±Ð¨|¦s¦bªº¤­¤j¬ð¥X°ÝÃD¬O¡G¹ï¹A§øÂ¾±Ð­«­n©Ê»{ÃѤ£¨ì¦ì¡F¹A§øÂ¾·~°ö°V¯Ê¥F²Î¤@³W¹º¡AÅé¨î¥¼²z¶¶¡F¸g¶O§ë¤J¤£¨¬¡A§ë¸ê´ë¹D¹L©ó³æ¤@¡F¸ê·½¾ã¦X¤£¤O¡F¨Ñ¨D¥Ù¬Þ¬ð¥X¡AÃø¥H¾AÀ³¹A¥Á»Ý¨D¡C
¡e¯S¼g¡f¹A¥Á¤u°ö°V¡G¤@³õ¡§·s«°¥«¹B°Ê¡¨
¡@¡@2004¦~2¤ë14¤é¡A¬P´Á¤»¡C³o¤Ñ¤¤¤È¡A±`¦{ùÚ·½Â´³y¼tªº¤k¤u¼B®Û¬Â¡A¤âùغò÷ݵۤ@¤äµ§©M¤@­Óµ§°O¥»®Á­Ó±JªÙ³qª¾¼t¤ºªº©j©f­Ì¥hÅ¥¤U¤È·s¥«¥Á¾Ç®Õªº½Ò¡C
¡@¡@¡§¨à¤lªº¤u§@§ä¦n¤F¡A¦b¤@®a¥Ö¨ã¼t¡C¡¨¦b2¤ë21¤é¶}¹õªº¼s¦{¥«¹A§ø´I¾l³Ò°Ê¤OÂಾ´N·~±M³õ²Ä¤G¯¸¡X¡X¼W«°·|³õ¤W¡A¼W«°¥«´I©MÂíªº¤ý©y©÷¦Ñº~³­¨à¤l§ä¨ì¤u§@«á¡A°ª¿³¦a°¨¤Wµ¹©d¤l¥´¤F¹q¸Ü³ø³ß¡C

¡P¥Nªí©Ê±¹¬I:¥|¤t ¼sªF ¤Ñ¬z ¶Q¦{ ®ý¦¿ ¶ÂÀs¦¿¡P
¡»
¡@¦¨¤H±Ð¨|
¡eÃöÁäµü¡f
¦¨¤H±Ð¨|
¤åª¼
¡@¡@¡P¥H¹A¥Á°ö°V¬°­«ÂI¶}®i¹A§ø¦¨¤H±Ð¨|¡A«P¶i¹A·~¼W®Ä¡B¹A¥Á¼W¦¬¡C
¡@¡@¡P´¶¹M¶}®i¹A§ø¹ê¥Î§Þ³N°ö°V¡A¨C¦~°ö°V¹A¥Á¶W¹L1»õ¤H¦¸¡C¿n·¥¹ê¬I¹A§ø³Ò°Ê¤OÂಾ°ö°V¡A¨C¦~°ö°V2000¸U¤H¦¸¥H¤W¡A¨Ï¥L­Ìªì¨B´x´¤¦b«°Âí©M«D¹A²£·~´N·~¥²»Ýªº§Þ¯à¡A¨ÃÀò±o¬ÛÀ³ªºÂ¾·~¸ê®æ©Î°ö°VÃҮѡC
¡@¡@¡P­n°í«ù°ö°V»P¥«³õ¬E¹_¡A¹ªÀy©M¤ä«ù¡§©w³æ¡¨°ö¾i¡A¥ý°ö°V«á¿é¥X¡C³v¨B§Î¦¨¬F©²§ß«ù¡B¥Î¤H³æ¦ì¥X¸ê¡B°ö°V¾÷ºc´î§K¸g¶O¡B¹A¥Á¾A·í¤À¾áªº§ë¤J¾÷¨î¡C
¡@¡@¡PÄ~Äòµo´§¶mÂí¦¨¤H¤å¤Æ§Þ³N¾Ç®Õ¡B¹A·~¼s¼½¹qµø¾Ç®Õ©M¦UºØ¹A·~§Þ³N±À¼s¡B°ö°V¾÷ºcªº­«­n§@¥Î¡C
¡@¡@¡P¹A§ø¤¤¤p¾Ç¥i¤@®Õ¬E¨âµP¡A¤é®Õ¿ì©]®Õ¡A¿n·¥¶}®i¹A¥Á¤å¤Æ§Þ³N±Ð¨|©M°ö°V¡A¦¨¬°¶m§ø°ò¼h¶}®i¤å¤Æ¡B¬ì§Þ©M±Ð¨|¬¡°Êªº­«­n°ò¦a¡C
¡X¡X°ê°È°|Ãö©ó¶i¤@¨B¥[±j¹A§ø±Ð¨|¤u§@ªº¨M©w
¡e²{ª¬¡f§Ú°ê¹A§ø¦¨¤H±Ð¨|­±Á{ªº°ÝÃD»P¹ïµ¦
¡@¡@§Ú°ê·í«e¹A§ø¦¨¤H±Ð¨|­±Á{ªº°ÝÃD¥D­n¦³¥|¤è­±¡G®v¸ê¶¤¥î¥Ñ¦Ñ¤ÆÅܬ°¡§·s¤Æ¡¨¡F¦Û1980¦~¥N«á´Á¥H¨Ó¡A¿¤¡B¶m¨â¯Åªº±M·F¶¤¥î¤£¦Pµ{«×¦a¥X²{¤F¡§·F¦Ó¤£±M¡¨ªº²{¶H¡A¯É¯É³Q®¿§@¥L¥Î¡F·í«e¦b§Ú°êªºµ´¤j³¡¤À¦a°Ï¡A¶mÂí¦¨¤H¤å¤Æ§Þ³N¾Ç®Õªº°}¦a«Ø³]ÁÙ­±Á{µÛ·¥¬°Á}¥¨ªº¥ô°È¡F´¶¹Mªº¡§µuµø¦æ¬°¡¨¨Ï±o¹A§ø¦¨¤H±Ð¨|¸g±`¥X²{¡§µL¦Ì¤UÁ硨²{¶H¡C
¡e¯S¼g¡f¥|¤t·Å¦¿¹A§ø¦¨±Ð³zµø©M±Ò¥Ü¡G¤p±dªÀ·|ªº¹A§ø¦¨±Ð«ç»ò¿ì¡H
¡@¡@¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A¡§·|»¡¤£·|°µ¡¨¡B¡§À´±Ð®Ñ¡B¤£À´¸gÀÙ¡¨¦¨¬°¶m§ø·F³¡¹ï¦¨®Õ±Ð®vªº´¶¹M¬Ýªk¡A»{¬°¦¨®Õ·d¶µ¥Ø¬O¡§ªá¬[¤l¡¨¡C©ó¬O¡A¦¨®Õ¿ì¯Z¡A¸s²³¤£¾Ç¡F¸s²³·Q¾Ç¡A¦¨®Õ¨S¦³¡C±q¶Ç²Îªº¡B¥¿³Wªº¡B¨I´eªº¡A¦Ó¥B¤w¸g¥¢®Äªº¹A§ø¦¨¤H±Ð¨|¡Aµo®i¬°¡§²{¥N¤p±d¡¨¹A§ø¦¨¤H±Ð¨|¡A¬ð¯}¤f¦b­þ¡H·Å¦¿³Ì²×¦¨¥\¬ð³ò¡A¦b©ó¥D°ÊÁÚ¥X¤F²Ä¤@¨B¡C
¡P¤J¥@«á§Ú°ê¹A§ø¦¨¤H±Ð¨|µo®i¹ïµ¦¡P
¡P¬ÛÃö±MÃD¡GÃöª`¡§¤T¹A¡¨ «P¹A¼W¦¬¡P
¦pªG±z¦b¥»­¶­±µo²{¿ù»~¡A½Ð¥ý¥Î¹«¼Ð¿ï¾Ü¥X¿ùªº¤º®e¤ùÂ_¡AµM«á¦P®É«ö¤U¡§CTRL¡¨»P¡§ENTER¡¨Áä¡A¥H«K±N¿ù»~¤Î®É³qª¾§Ú­Ì¡AÁÂÁ±z¹ï§Ú­Ìºô¯¸ªº¤j¤O¤ä«ù¡C