
¾¨ºÞ°ê¤º¥~³\³\¦h¦hªº¾÷ºc¡B²Õ´¦b¤£Â_¦aµ¹¤@¨Ç¯S§O¬¯¥Øªº¥úÀô©MºaÅA¡A¦ý³o¨Ç¦~ªºªF²ð¡A¤´µM²¤Åã§C½Õ¡C
«nÃ䪺²`´ä¡AÁcµØ¨Ì¡F¥_±ªº¼s¦{¡A¨³²rµo®i¡F¦V¨Ó³Qµø¬°ªF²ð°l§LªºÄ¬¦{´N¹³¬O®L¤Ñªº·sÂA¸µæºÆ¨g¦a¥Íªø¡F¦è³¡¤j¶}µo¡A¤¤³¡n±U°_¡A¤@®y®y«°¥«¤Wºt³s«°³Z¡A¦ý¤HÌÁÙ¬O§â¼ö¤Áªº¥Ø¥ú»EµJ³o®y«°¥«¡C
¦¦b5¦~«e¡A³o®y«°¥«¤w¸gµ¹¤H̯d¤U²`¨èªº°O¾Ð¡C
±q¡§¦Ê¸U¹A¥Á¤u¤UªF²ð¡¨ªº¬õ¤õ¡A¨ì¡§ªF²ð¼Ò¦¡¡¨½T¥ß¤§ªìªº©ú¬P®ÄÀ³¡F±q¥~¶T¥X¤fÃB¥þ°ê±Æ¦W«e¤Tªº¿E¿º¡A¨ì¡§ªF²ð¶ë¨®¡A¥@¬É¯Ê³f¡¨ªº¦M¨¥¡A¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¡A¡§ªF²ð¯u¬OÓ¨IÀq¹è¨¥ªº¥¨¸ë¡¨¡C
¦pªG»¡³o®y«°¥«¯u¦³¨º»ò¤@ÂI·Q¡§¨q¡¨ªº¦Ûı«ººA¡A¤]¥u¬O±q¥h¦~²`¬î¶}©lªº¡C
ªF²ð¥«ªø¼B§Ó©°©M±`°È°Æ¥«ªø§N¾å©ú¦b¬Û¹j¤£¨ì¤@Ӥ몺®É¶¡ùØ¥ý«áµn¤W¤¤¥¡¹qµø»Oªº»â¼ú»O¡C³o®y«°¥«¤@ª½«Ü¨IÀq¡AÁ`¬O¥H¡§§C½Õ¡¨¨Óªí²{¦Û¤vªº¥Í¬¡©M¥L̪º®a¶é¡A¦ý¡§¤¤°ê³Ì¨Î¾y¤O«°¥«¡¨©M¡§¤¤°ê¤Q¤j³Ì¨ã¸gÀÙ¬¡¤O«°¥«¡¨¨âÓºaÅAÅý¥L̦A¤]µLªkÁ×¶}»EµJ¤¤¤ß¡C¨âÓ¡§¤¤°ê¤Q¤j¡¨ªºÀò±o¡A¤£¦ýµ¹ªF²ð¤H¤ºÀĪº®ð½è¤W¥²K´X¤À»¨®ð¡A¦Ó¥B¤@®y¸g¹L±Nªñ5¦~¿iÄrªº·s«°¤]¥H¹¡º¡¡B¶§è¡B«GÄRªº«°¥«¯S½è§l¤Þ¤F¥@¬Éªº²´²y¡C¤µ¦~¡A°ê¤º¥~¦³¤£¤U¤QÓÅv«Âªº«°¥«±Æ¦æº]¡A§âªF²ð±À¨ì¤F·¥¬°ÅãµÛªº¦ì¸m¤W¡A»P°ê¤º¤@¨Ç¶W¤j«°¥«¬Û´£¨Ã½×¡A¦Ó¥B¨Ã¨S¦³²£¥Í¦h¤jª§Ä³¡C
³oºØ²{¶HµLºÃ¬O«D±`©_¯Sªº¡AªF²ð¦¨´N¤F¤@ºØ¤£¥i½Æ»sªº«°¥«¼Ò¥»¡A¦ý¤]¬O¤@§â¥i¨Ñ¨ä¥L«°¥«Éųªº¤¤°ê¼Ð¤Ø¡C
¡@¡@¬ð³ò¡G¥Ï±¼¡§¦³ÂíµL¥«¡¨ªº´U¤l¡A¤@®y¥Rº¡¡§¹ê¤O¡B¬¡¤O¡B¾y¤O¡¨ªº²{¥N»s³y·~¦W«°¦bªF¦¿¤§¯`±U°_¡C
¦³¤H§Î®e¡A¦bªF²ðªººÀÄRÁcµØI«á¡A¥«©e®Ñ°OÊc¬P§ó¹³¬O¦ì¾Éºt¡AÂæb¾Éµ©«á±¡A¥H³Ð·~ªº¿E±¡©M¹BÀç«°¥«ªº²z©Ê±a»âªF²ð¤H¤@°_¥h¶ê¤ß¤¤ªº¡§«°¥«¤§¹Ú¡¨¡C
2002¦~3¤ë¥þ°ê¡§¨â·|¡¨´Á¶¡¡AÊc¬P¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É»¡ªº¤@¬q¸Ü¦Ü¤µ¥O¤H·P´n¡C¥L»¡2001¦~¦Û¤v·F¤F¨â¥ó¨Æ¡G¤@¬O¤j¤MÁï©ò¦a¬å±¼¤F35¢Hªº¦æ¬F¼f§å¨Æ¶µ¡F¤G¬O«r«r¤úªá¤F4»õ¤¸¡AפF¤@±øªø¬ù10¤½¨½¡B¼e¹F130¦Ì¨ì180¦ÌªºªF²ð¤j¹D¡C¤@¦ì¥«©e®Ñ°O§â¦Û¤v©Ò·Fªº¤u§@·§¬A¬°¨â¥ó¨Æ¡A¦Ó¨ä¤¤¤§¤@¬O׸ô¡A¥i¥H·Q¶HªF²ð¤j¹D¤§«n¡C
ªF²ð¤j¹D¡A³o±ø¶i¤JªF²ð¥«°Ï³Ìº}«Gªº¤½¸ô¡A2001¦~9¤ë29¤é¥¿¦¡³q¨®¡A«Ø³]®É¶¡¤£¨ì¤@¦~¡A¥Ñ¦¹¥i¨£ªF²ð¤H¦A³y·s«°¡A¬°¥´³y©Ó±µ²£·~µo®iªº·s«°¥«ªÅ¶¡¥»O¡A¬°ªF²ð¸gÀÙªº¥i«ùÄòµo®i´£¨Ñ·sªº¤ä¼µ¡A¤ß±¡¬O¦óµ¥ªº«æ¤Á¡I
¦]¬°¦¹«e¡Aªì¨ì³o®y«°¥«ªº¤H¸g±`·|·P¹Ä¡A¨ì¤FªF²ð¡A§ä¤£µÛ«°¥«¤¤¤ß¦bþ¡C¤£ª¾¬O®É¶¡¤Óµu¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶ì³y«°¥««~µP¡AÁÙ¬O©w¦ì¥¢»~¡A±N«°¥«¤§¦WÅý¦ì©ó²`¦`¡B¼s¦{¡A¦n¹³¦Û¤v¥ÌÄ@°µ¤@¶¡¤j¤u¼t¡AÁ`¤§¹L¥h¡§§ø§øÂI¤õ¡A¤á¤á«_·Ï¡¨ªºµo®i¼Ò¦¡¡A¥OªF²ð«°Âí¬É½u¤£¤À©ú¡A¨S¦³¬ð¥Xªº«°¥«¤¤¤ß°Ï¡A³Ì²×¸¨Ó¡§¦³ÂíµL¥«¡¨ªºµû»ù¡C
ªF²ð¤£Ä@¦A³o¼Ë¡§¹A§ø¡¨¤U¥h¡A¥LÌ¥H¥vµL«e¨Òªº³W¼Ò©M³t«×¶}©l¤F«°¥«¤Æ«æ¦æx¡C
¡§¤µ¦~±È°ª¼é¡A¦~¦~¦³«ÂI¡C¤@¦~¤@¤j¨B¡A¤¦~¨£·s«°¡I¡¨
±q2001¦~®L¤Ñ¶}©l¡AªF²ð¤H³Û¥X¤F³o¼Ëªº¤f¸¹¡A¥H¨C¦~§ë¸ê¦Ê»õ¤¸ªº®ð¾z¡AÁë³y¤F¦Û¤vªº«°¥««~µP¡X¡X
¡@¡@¦æ¬F¤¤¤ß¡B·|ij¤j·H¡B®iÄýÀ]¡B¹Ï®ÑÀ]¡B«C¤Ö¦~®c¡B¬ì§ÞÀ]¡B¥ÉÄõ¤j¼@°|µ¥¦æ¬F¡B¤å¤ÆÃþ¤½¦@«Ø¿v³q¹Lºë¤ß³W¹º©MÄY®æ±±¨î¡A¬Û¹ï¶°¤¤¦a§G¸m¦b¦æ¬F¤¤¤ß¼s³õ¤W¡A§Î¦¨¤@¹DÀu¬üªº´ºÆ[±a¡A¦¨¬°·s°Ï«Ø³]ªºµØ±m¼Ö³¹¡F¤w«Ø¦¨©Î¥¿¦bºc¿vªº¥_Àô¡B±`ªê¡B¥_²`¡B²ð²`¡§¤»¾î¥|Áa¡¨°ª³t¤½¸ôºô¡A¤éº¥§¹µ½ªº°ê¹D¡B¬Ù¹D¡BÁpºô¤½¸ô¡A·¥¤j¦a§ïµ½¤F«°¥«¥~³òªº¥æ³qª¬ªp¡F¶È¥h¦~¤@¦~¡AªF²ð33¶µ¥«ÄÝ«ÂI¤uµ{´N§¹¦¨¤uµ{§ë¸ê26»õ¤¸¡Aµ¤¤u«Ø¿v±¿n7¸U¥¤è¦Ì¡A§ï³y·s«Ø¹D¸ô55¤½¨½¡F½s¨î³W¹º¡Aªì¨B§Î¦¨¤ñ¸û§¹µ½ªºÀô«O°ò¦³]¬I«Ø³]³W¹ºÅé¨t¡C«Ø³]¶ÀºX¤s«°¥«¤½¶é¡B¦P¨F¥ÍºA¤½¶é¡A¥´³y«°¥«¡§ºñªÍ¡¨¡A¥´³y¡§¤s¤ô¹Å¶é¡¨¡Cªv¤ôªv¦Ã¡A¦Ü¥h¦~©³§ë¤Jªñ11»õ¤¸«Ø¦¨¦Ã¤ô³B²z¤uµ{17¶µ¡A¦Ã¤ôÁ`³B²z³W¼Ò298¸U¾·¡þ¤é¡A¦Ã¤ô³B²z²v13.45¢H¡A¤ñ¥h¦~ªìªº6.1¢H´£°ª¤F7.35ӦʤÀÂI¡C³o¨Çµw±õ±õªº¼Æ¦r·N¨ýµÛªF²ð°í¹êªº¨B¥ï¡C
¡§«Ø«°¡B׸ô¡B¾ã¤s¡Bªv¤ô¡¨´X¤jÁ|±¹¡A´N¹³¤HÌ׫ئۤvªº®a¶é¡A¨äµ²ªG¬O±a¨Ó«°¥«§Î¶Hªº·¥¤j´£¤É¡C¦Ó¤µ¬ÝªF²ð¡A«o¦³¤TÓ¡§¬Ý¤£¨£¡¨¡G¯¸¦bªêªù´ä¡A¬Ý¤£¨£§D¤±¬v¡G¶ð¦QªL¥ß¡B³f½ü±K¥¬¡A¿ë¤£²M¤ô»P©¤¡F¥X¤F«°¥«¡A¬Ý¤£¨£¹A§ø¡G¹D¸ô¼e´¯¡B§O¹Ö¦¨¤ù¡A¤À¤£¥X«°»P¶m¡F¨³B¤u·~°Ï¡A¬Ý¤£¨£¿@·Ïºuºuªº·Ï§w©M¶Â¤ô¬¤´éªº±Æ¦Ã¤f¡C
¦Ó³o¡§¬Ý¤£¨£¡¨ªºI«á¡A¬OªF²ð¦b2004¦~ÅD©~¥þ°ê¦a¯Å¥«ºî¦X¹ê¤O²Ä¤@ªº¤ä¼µ¡A¬OªF²ð¥§¡¨C¦~ªñ20¢Hªº¼W³t¦b©Ô°Ê¡A¬O¡§¤¦~¨£·s«°¡¨ªº¥Ø¼Ðªº´£«e¹ê²{¡C
©_¸ñ¡G¥´¯}µL§Çªº»ø§½¡A¨B¤J¬ì¾Çµo®iªºy¹D¡A¤µ¤éªF²ðªº¿ú³U¤l¡A¥i¥H¼¢ÂÇ«e¤Hªº±´¯Á¡C
§Ų́ӵ¹ªF²ðºâ¤@µ§±b¡C
¤µ¦~ªF²ðªº¦U¶µµ´¹ï¼Æ¦rÁÙ¨S¨Ó±o¤Îºâ¥X¨Ó¡A¦ý¬O¥«©eµ¹§Ú̪º¼Æ¾Ú¬O¡AÅK©w¥i¥H§¹¦¨¥Í²£Á`È1979»õ¤¸¡A³oӼƦr¤ñ2003¦~¾ã¾ã¦h¥X¤F1000»õ¡I¦Ó2003¦~ªº¼Æ¦r¡A¤w¤ñ2001¦~½¤F¤@µf¡C
ÁaÆ[¹L¥h5¦~¡A³Ð³y¤O³B©óÅq®pª¬ºAªºªF²ðö㨬¤F°]´I¡C¹wp¥þ¥«¥Í²£Á`ȬO¡§¤E¤¡¨®É´Áªº2.3¿¡A¤u·~Á`²£È¡]·í¦~»ù¡^¬O¡§¤E¤¡¨®É´Áªº2.5¿¡A¥þªÀ·|©T©w¸ê²£§ë¸êÁ`ÃB¬O¡§¤E¤¡¨®É´Áªº4¿¡A¶i¥X¤fÁ`ÃB¡]®üÃö¤f®|¡^¬O¡§¤E¤¡¨®É´Áªº2.2¿¡C
³o¨Ç¼Æ¾Ú»·»·¤£¯àª½Æ[´y¼±ªF²ðªºÁcºa¡C¤£³æ³æ·s±U°_ªº·s«°¥«¤¤¤ß°Ï³õÁcºaªº³t«×¶W¹L¤F¤H̪º·Q¶H¡AªF²ðªº¦UÓÂí°Ï¡A¤]¦b¥O¤H²´ªá·¶Ã¦a¶ì³y¦Û¤vªº«°¥«¦W¤ù¡C¦b³o5¦~¶¡¡A¦U¥DnÂí°ÏCBD¡B¨B¦æµó¡B¤å¤Æ¼s³õ¡B¼v¼@°|¡B§O¹Ö°Ï©Þ¦a¦Ó°_¡A¨Ã¥H§å¶q¥Í²£¯ëªº®ð¶Õ«Ø°_¤F80¦h®y¬P¯Å°s©±¡A¨ä¤¤¤¬P¯Å°s©±¦h¹F13®a¡C
¦b·s«°¥«¤¤¤ß°ÏªºÀsÀY±a°Ê¤U¡A³o¨ÇÂí°ÏÅã¥Ü¤F¦U¦Ûªº«°¥«®ð¬£¡A¥L̤£¬ù¦Ó¦P¦a§â¬F©²©¹·sªº¤¤¤ßÂí°Ï©M¶}µo°ÏÂಾ¡A¥þ°ê©Ê©M°ê»Ú©Ê¶W¥«¯É¯É¶i¾n¡A¥|¡B¤¬P¯Å°s©±¦b¦UÂíªºÂX±i©M¶°µ²¡A³£Åã¥Ü¤F¦UÂí¹ï¥»¦a°Ó·~¤H®ð©M²£·~«e´ºªº¦Û«H¡C
³o¤]¥¿¬O¥O³\¦h«°¥«¬ã¨s¾ÇªÌ¹ÄªAªº¡X¡XªF²ð¨«¥X·í«e¤¤°ê«°Âí¸gÀÙ¤¤¥X²{ªº©Ç°é¡G«°¥«³W¼ÒªºÂX±i©¹©¹¬O¹w¥ýªº¬F©²³]©w¡A¦Ó«D¥Ñ²£·~ÂX±i¨Ó±À°Ê¡A©Ò¥H·í¬F©²¥HÂX±iªº¦W¸q°é°_¤j¶q¤g¦a®É¡A«oµo²{¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¤°»ò¹ê½è©Ê²£·~¥h¶ñ¥R³o¨Ç¤g¦a¡C
¨Æ¹ê¤W¡AªF²ð¥«¨Mµ¦ªÌ¦b·N¦UºØ´xÁn©MÂAªá¡A¦ý¦pªG³o¨ÇºaÄ£¤£¬O«Ø¥ß©ó°í¹êªº¸gÀÙ°ò¦©M©M¿ÓªÀ·|ªºª^³ò¤¤¡A¬O¨MµM¤£nªº¡C¥Ļó¦b·N¥@¬É²{¥N»s³y·~¦W«°©MµØ«n¸gÀÙ¤ÞÀºªº«¥ô¦bªÓ¡A§ó¦b·N¦Ê©m¬O§_±o¨ì¹ê´fªº²Ï¹ê¤f¸O¡C
¸ó¶V¡G¸ÉÄò²æ¸`¤§Àô¡AªF²ðªº©M¿Óµo®i±q¤@Ó°¼±¤Ï¬M¤F°õ¬F¯à¤Oªº´£°ª¡C
±q³o5¦~ªº«°¥«¤Æ«æ¦æ¹Lµ{¬Ý¡AªF²ð¬J¹³¬O¤@Óµ½©ó½s´ºÀÄR¶Ç©_ªº¦K¤H¡A¦P®É¤]¬OÓ¨I«äªº¸Ö¤H¡A¥L¬J§â²{¹ê°]´Iºòºò§ì¦b¤â¤¤¡A¤]¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡¼~±w·NÃÑ¡A¡§¤@¦~¤@¤j¨B¡A¤¦~¨£·s«°¡¨ªº¥X»O©M¹ê²{´N¬O³oºØ«°¥«¯S©Êªº²Å¸¹¦A²{¡C
¦b³o5¦~¤¤¡AªF²ð©Ò°µªº¡A¤£¶È¶È¬O¤@®y·s«°¥«ªº§Î¶H¥]¸Ë¡A¨ä¤º®Ö¦b©ó¤£Â_²`¤Æ¸gÀ٥Ѷq¨ì½èÂàÅÜ¡A±À¶i²£·~¤É¯Å©M«°¥«¤É¯Å¡A±q¦Ó´£¤É«°¥«ªº©Ó¸ü¤O¡B»E¶°¤O©MªA°È¤O¡C
»P¦¹¬Û¹ï·Óªº¡A¬OªF²ð¨Mµ¦ªÌ¤Ï´_»¡°_ªº¸ÉÄò²æ¸`¤§Àô¡C¦b²£·~¤W¡A¥LÌ«ÂI¸Ñ¨M²£·~Ãì±ø±q¡§¯¼Á諬¡¨¦V¡§°×¹a«¬¡¨ÂàÅÜ¡A¦V¤W¤U¨âÀY©µ¦ù¡A¥H¥Í²£»s³y¬°°ò¦¡A¦b¤WºÝ¥[±j¬ãµo¡B³]p©M¤¤¸Õ¡A¦b¤UºÝ¥[±j¥«³õ¶}©Ý¡B«~µP¶}µo¡B°â«áªA°È¡Aµo®iª«¬y¡B·|®i¡B«H®§µ¥²{¥NªA°È·~¡C¥ÎºÉ¤ß«äµo®i¹q¤l«H®§¡Bºë²Ó¤Æ¤u¡B¥Íª«¨îÃÄ¡B¼Æ±±¾÷§É©M¼Ò¨ãµ¥¥ý¶i»s³y·~¡A¾A«×µo®i«¤Æ¤u·~¡C
¨Ã¼sªxÀ³¥Î°ª·s§Þ³N©M¥ý¶i¾A¥Î§Þ³N§ï³y´£¤É»s³y·~¡A¤×¨äª`«´£¤ÉªA¸Ë¡B¤ò´¡B³Ã¨ãµ¥¥»¤g¯S¦â²£·~¡C¥H§Þ³N¬°¤ä¼µ¡A¥[§ÖªQ¤s´òµ¥¶é°Ïªº¶}µo«Ø³]¡A§ó¦n¦a©Ó±µ¡Bµo®i°ª·s§Þ³N¤Î²£·~¡C¨Ã¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¾ð¥ß¤H¤~¸ê·½¬O²Ä¤@¸ê·½ªºÆ[©À¡A¬°²£·~¤É¯Å´£¨Ñ¤H¤~¤ä¼µ¡C¥H¥ø·~¬°¥DÅé¡A¤j¤O°ö¨|¡§¨â¦Û¡¨¥ø·~¡A¹ªÀy¥ø·~³Ð¥ß¦Û¥Dª¾ÃѲ£Åv©M¶}®i«~µP¸gÀç¡C
¦Ó¦b¡§¤@¦~¤@¤j¨B¡A¤¦~¨£·s«°¡¨ªº¸ô¤W¡A¹ï©ó¨Mµ¦ªÌ¦Ó¨¥¡A¸ó¶V¬O¤@Ó¨I¨l¨lªºµü·J¡C¥¦»Ýn¬ì¾Çµo®iªº«ä¸ô¡A¦³¥¿½Tªº¬FÁZÆ[¡An´±©ó¥I¥X¡An§§¤hÂ_µÃ¡An¦³©Ò¬°¦³©Ò¤£¬°¡C©ó¬O¡AªF²ð°£¤F±j¤Oµo®i²Ä¤T²£·~¡A§ó¬O¤@¤ß°µ¡§²{¥N»s³y·~¦W«°¡¨¡A·í¦n¥@¬É»s³y·~ªº¡§³Ì¨Î«á°|¡¨¡CÉ¥~¸ê¸gÀÙ±a°Ê¦Ó¤@©]¼É´Iªº³\¦hÂí°Ï¡A±¹ï¸Á¾Ö¦Ó¦Üªº§ë¸ê©M°Ó¾÷¡AªGÂ_¦a¡§¥ý³W¹º¡A¦A¤Þ¸ê¡¨¡A³]¸m§ë¸êªùÂe¡A¥H¨¾¤î¡§º¡¤s©ñ¦Ï¡¨ªº²Ê©ñ¦¡¸gÀ٧κA¥[¼@¡A¬°¥¼¨Óªºµo®i¯d¤U§ó¼sÁ諸ªÅ¶¡¡C
5¦~¡A¦¨´N¤F¤@®y·s«°¡F5¦~¡AªF²ð½l³y¤F¤@Ó«°¥«µo®i·s®É¥N¡CªF²ðªº¥«¥Á¤@°_¤À¨É³o®y«°¥«ªº¥úºa©M¹Ú·Q¡A¨Ã¦b¥Î¦Û¤vªº¿W¯S«°¥«»y¨¥¨ÓÄÄz¡C¦Ó²{¦b¡A¦b¡§¤Q¤@¤¡¨¶}©l¤§®É¡AªF²ð¨M©w±aµ¹¤H¥Á¥t¥~¤@Ó§ó¥[´I¨¬±d¼Öªº·s«°¡C
³o¤´Â±N¬O¤@³¡¬°¦Û¤vÄm§ªº¥v¸Ö¡A¤]Ämµ¹³o»ò¦h¦~¨Ó¤ä¼µµÛ¦Û¤v«e¦æªº¤O¶q¡C¡]½s¿è¡G¶¾©É¾s¡^