«n¤èºô°T 2002¦~¡A°ê®a±Ð¨|³¡¡B¤½¦w³¡¡B¤H¨Æ³¡¡B³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡Áp¦X¥X»O¡mÃö©ó¶i¤@¨B²`¤Æ´¶³q°ªµ¥¾Ç®Õ²¦·~¥Í´N·~¨î«×§ï²¦³Ãö°ÝÃDªº·N¨£¡n¡A¨ä¤¤«ü¥X¡G¬°¤F¹ªÀy¤j¾Ç¥Í¦V¤¤¤p¥ø·~´N·~¡AÀ³©¡²¦·~¥Íªº¤á¤f©MÀÉ®×¥i¯d®Õ¨â¦~¡A¥H½w¸Ñ¤j¾Ç¥Íªº«áÅU¤§¼~¡C
´X¦~®É¶¡¡A¤@§å§å¤j¾Ç²¦·~¥Í±q¥þ°ê¦U¦a¯F¤J²`¦`¡A¤¤¤p«¬¥ø·~¦b±µ¯Ç¥L̪º¦P®É¡A¹ï¨ä¤á¤f©MÀɮ׫oµL¯à¬°¤O¡C
¦p¤µ¦^º¡A¥L̤~µo²{¡A¦Û¤v¦¨¤F·s®É¥NªºÃä½t¤H¡X¡X¹C¨«¦b¾Ç¥Í©M¥¿¦¡´N¾ªÌ¤§¶¡ªº¼Ò½k²Å¸¹¡C
±q±Ð¤T¦~®³¤£¨ì±Ð®v¸ê®æÃÒ
¡@¡@¡§§Ú¨Ó²`¦`¤T¦~¡A°ö¾i¥X¤F¤@©¡¾Ç¥Í¡A§Ú¦Û¤vªº¨¥÷«oÁÙ¬O¡¥¾Ç¥Í¡¦¡C¡¨¦~»´ªºÃ¹µØ¤@ÁyµL©`¡C»¡ªAùµØ±µ¨ü±Ä³X¡A»á¶O¤F¤@µf¤O®ð¡A¦b°OªÌ¤@¦A«OÃÒ¤£·|³zÅS¨ä¯u¹ê©m¦W©M¤u§@³æ¦ì«á¡A¥L¤~Ä@·N³RÅS¦Û¤vªº¾úµ{¡C
©Ò¿×ªº¨¥÷¬°¡§¾Ç¥Í¡¨¡A«üªº¬OÀÉ®×ÁÙ¯d¦b¾Ç®Õ¡A¥¼°Ñ¥[¥ô¦óµû¯Å¡A¤]«D·F³¡¨¥÷¡C¦ý¬O¾Ç®Õ©M¤H¨Æ§½µ¥¬ÛÃö¾¯à³¡ªù¨Ã¤£»{¦P³o¤@»¡ªk¡C²`¦`¥«¤H¨Æ§½ªº¤u§@¤Hû¥Î¦æ¸Ü¹ï¦¹Ãþ¤H¤h¶i¦æ¤F¤@Ó«D©w¸qªº©w¸q¡G«O¯d¨â¦~ÀɮסF¸Ó¤u§@¤Hû¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡A¥L²¦·~¤F¡A´N¤£¦Aºâ¬O¾Ç¥Í¡A¥i¬OÀÉ®×¥¼¯à¸¨¹ê¡A¦bµ{§Ç·N¸q¤W¦Ó¨¥¡A´Nªí¥Ü¥¼¦³³æ¦ì±µ¦¬¡A¤£ºâ¥¿¦¡¦b¾¤Hû¡C
2002¦~¡A¬°¤F½w¸Ñ¤j¾Ç¥Í´N·~À£¤O¡A¹ªÀy¥L̨줤¤p«¬¥ø·~´N·~¡A°ê®a±Ð¨|³¡¥X»O¡mÃö©ó¶i¤@¨B²`¤Æ´¶³q°ªµ¥¾Ç®Õ²¦·~¥Í´N·~¨î«×§ï²¦³Ãö°ÝÃDªº·N¨£¡n¡A«ü¥X¡An§¹µ½¥¼´N·~°ª®Õ²¦·~¥Íªº¦³Ãö¬Fµ¦¡C¹ï²¦·~Â÷®Õ®É¥¼¸¨¹ê¤u§@³æ¦ìªº°ª®Õ²¦·~¥Í¡AÀɮ׺޲z¾÷ºc¹ï«OºÞ¨äÀÉ®×§K¦¬ªA°È¶O¥Î¡C¾Ç®Õ¥i®Ú¾Ú¥»¤H·NÄ@¡A±N¨ä¤á¤fÂà¦Ü¤J¾Ç«e¤áÄy©Ò¦b¦a©Î¨â¦~¤ºÄ~Äò«O¯d¦bì´NŪªº°ª®Õ¡A«Ý¸¨¹ê¤u§@³æ¦ì«á¡A±N¤á¤f¾E¦Ü¤u§@³æ¦ì©Ò¦b¦a¡C¶W¹L¨â¦~¤´¥¼¸¨¹ê¤u§@³æ¦ìªº°ª®Õ²¦·~¥Í¡A¾Ç®Õ©MÀɮ׺޲z¾÷ºc±N¨ä¦b®Õ¤á¤f¤ÎÀÉ®×¾E¤f¨ä¤J¾Ç«e¤áÄy©Ò¦b¦a¡C
ùµØ¦¨¤F¸Ó¬Fµ¦ªº²Ä¤@§å¡§¨ü´fªÌ¡¨¡C¦P¦~¡A¥L²¦·~¤_¦è¥_¬Y°ª®Õ¡AÀò±oÂù¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C²¦·~«á§âÀɮׯd¦b¾Ç®Õ¡A¸¨¤á¤¶²Ð«H´¢¦b¤f³UùØ¡A´N¶i¤J¤@®a°ê¥ø¤u§@¡C¤@¦~«á¡A´¢µÛ¾E²¾ÃÒª½©b²`¦`¡A¨ä«á¤@ª½¦b¤@®a¤½¿ì¾Ç®Õ·í¥N½Ò±Ð®v¡C«Ü§Ö¡AùµØ´N¾D¹J¤FÀª§¼¡G¥Ñ©óÀɮרS¦³¸¨¹ê¡A¥L¨S¦³Âॿ©w¯Å¡A¤]¨S¦³·F³¡¨¥÷¡A«Ü¦h¦Ò¸Õ¦ÛµM¨S¸ê®æ°Ñ¥[¡A«Ý¹J¦ÛµM¬Û®t«Ü¦h¡C¦ý¬O¥L¥¼®Æ¨ìªº¬O¡A§ó¤jªºÀª§¼¦bµ¥µÛ¥L¡X¡X°õ´x±ÐÃ@ªº¥L¡A«oµLªk®³¨ì±Ð®v¸ê®æÃÒ¡C
¨Ì¾Ú°ê®a±Ð¨|³¡¹{¥¬ªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê±Ð®v¸ê®æ±ø¨Ò¡n¡A¥®¨à¶é¡B¤p¾Ç©Mªì¯Å¤¤¾Ç±Ð®v¸ê®æ¡A¥Ñ¥Ó½Ð¤H¤áÄy©Ò¦b¦a©ÎªÌ¥Ó½Ð¤H¥ô±Ð¾Ç®Õ©Ò¦b¦aªº¿¤¯Å¤H¥Á¬F©²±Ð¨|¦æ¬F³¡ªù»{©w¡C°ª¯Å¤¤¾Ç±Ð®v¸ê®æ¡A¥Ñ¥Ó½Ð¤H¤áÄy©Ò¦b¦a©ÎªÌ¥Ó½Ð¤H¥ô±Ð¾Ç®Õ©Ò¦b¦aªº¿¤¯Å¤H¥Á¬F©²±Ð¨|¦æ¬F³¡ªù¼f¬d«á¡A³ø¤W¤@¯Å±Ð¨|¦æ¬F³¡ªù»{©w¡C¦ý¬O¦b2004©M2005¦~¨â¦~®É¶¡¤º¡A²`¦`¥«±Ð¨|§½±¦VªÀ·|¤Hû¡]¥N½Ò±Ð®v¥Ñ©ó¤á¤f¤£¦b¤´¥sªÀ·|¤Hû¡^¿ì²z±Ð®v¸ê®æÃÒ¡A©ú¤å³W©w¡G¤á¤f¤£¦b©ÎÀɮפ£¦b²`¦`¤£µ¹¿ì²z¡C
¥»¨Ó¦b²`¦`©~¦í¤@¦~¥H¤W¡A¥»¬ì¥H¤W¾Ç¾úªÌ¥i¥H·F³¡½Õ¤Jªº¤è¦¡¡A¥Ó½Ð±N¤á¤f½Õ¤J²`¦`¡A°²Y¦p¦¹¡AÀÉ®×°ÝÃD¤]´N¶¶²z¦¨³¹¦a¸Ñ¨M¤F¡C¦ý¬O¤£©¯ªº¬O¡A¨ä¾Ç®Õ¨S¦³Âॿ«ü¼Ð¡A¤]¤£¯à½Õ¤J¤á¤f¡C¦Ü¦¹¡AùµØ³´¤J¤F¤@±øµ´¸ô¡C
ùµØ²{¦b³Ì¾á¤ßªº¬O¡A¡§¨S¦³±Ð®v¸ê®æÃÒ¡A¥H«á³s¤W±^ªº¾÷·|³£¨S¦³¤F¡C¡¨´CÅé¤Wªº±Ð®v©Û¸u¤½§i¤W¡A²Ä¤@n¨D´N¬O¾Ö¦³¡§±Ð®v¸ê®æÃÒ¡¨¡A¨S¦³ÃÒ¥ó¡AùµØ³s¸õ¼Ñªº©ÀÀY¤]¥u¯à¥´®ø¡C
²`¦`¥«¤H¨Æ§½¤H¤~¥æ¬y¤¤¤ß¤H¨Æ¥N²z³¡ªº³¯³¡ªø§i¶D°OªÌ¡AùµØªº±¡ªp¤ñ¸û³Â·Ð¡A¤á¤f©MÀɮפ£¦b¤@¦a¡AµLªk¥HÀ³©¡¥Íªº¨¥÷¤J²`¡A§Y¨Ï²Å¦X½Õ¤á¤J²`ªº±ø¥ó¡Aµ{§Ç¤]«D±`½ÆÂø¡C
¾Ç¥ÍºzµøÀɮס@¾Ç®Õ¿nÀ£¦ºÀÉ
¡@¡@¡§¨C¦~ªá¶Oªñ¤d¶ô¦b²`¦`¤H¤~¥«³õ°UºÞ¡A¤]¨S¦³¤°»ò·N¸q¡]¹ê»Ú»ùÈ¡^¡C¡¨®v©jªº¸ÜÅý¤p·¨¼yƤ£¤w¡C®v©j¤ñ¤p·¨¥ý¨Ó²`¦`¤@¦~¡A¦oµ¹¤p·¨ºâ¤F¤@µ§½ã¡GÀÉ®×¶O240¤¸¤@¦~¡A¤á¤f¶O500¤¸¤@¦~¡AÁÙ¦³¿ì²zªº¤âÄò¶O200¤¸¡C¾¨ºÞ1000¤¸¦b²`¦`¤H²´ùغ⤣¤F¤°»ò¡A¦ý¹ï©ó¤ë¤u¸ê2000¤¸ªº¤p·¨¡A«o¤£¬O¤@µ§¤p¼Æ¥Ø¡C
¤p·¨¤µ¦~²¦·~¤_´ò«n¬Y°ª®Õ¡A¦³¤F®v©jªº¡§«e¨®¤§Å³¡¨¡AÁ{²¦·~«e¡A¥L¦b¾Ç®Õªº´N·~¬¡°Ê¤¤¤ß¡Añ¸p¤F¤@¥÷°UºÞ¨óij¡A¨ãÅ餺®e¤]¨S¥J²Ó¬Ý¡A120¤¸¤H¥Á¹ô¤@¥Ï¡A¤á¤f¡BÀÉ®×´N³Q©ß½Ñ¸£«á¤F¡C
¦b²`¦`¥b¦~®É¶¡¡A±q¥x¸ê¤u¼t¨ì´ä¸ê¤½¥q¡A¨C¤ÑÂàªûÁ³¤@¼Ë¡A¤p·¨®Ú¥»µL·v¥hÃö¤ßÀɮשM¤á¤f¡A¡§¤Ï¥¿³æ¦ì¬J¤£±µ¦¬ÀɮסA¤]¤£¸Ñ¨M¤á¤f¡C¡¨
®Ú¾Ú²`¦`¥«¡mÃö©ó¤Þ¶i°ê¤º¤H¤~¨Ó²`¤u§@ªºY¤z³W©w¡n¡]²`©²¡e2002¡f5¸¹¡^¤Î¥«¤H¨Æ§½ªº¦³Ãö³W©w¡A¥u¦³¦b²`¦`¥«µù¥Uµn°Oªº¨ã¦³ªk¤H¸ê®æªº¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡]§t¥~¸ê¡B¥ÁÀçµ¥¡^¡A¤~¥i©e°U²`¦`¥«¤H¤~¥æ¬yªA°È¤¤¤ß¡]¤UºÙ¡§¤H¤~¤¤¤ß¡¨¡^¿ì²z¤Þ¶i¥«¥~¤H¤~¡C¤p·¨²{¦b´N¾ªº¥~¶T¤½¥q¦³²`¤á«ü¼Ð¡A¦ý¬O¤p·¨¤@Áy¯íµM¡A¡§¤á¤f¦b¾Ç®Õ¡AÁÙ¬O¦b´ò«n¤H¤~¥«³õ¡A§Ú¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡C¡¨
¾Ú²`¦`¥«¤H¨Æ§½ªº¤u§@¤Hû¤¶²Ð¡A¨Ì¾Ú°ê®a¬Fµ¦¡AÀÉ®×¥i¥H¦b¾Ç®Õ«O¯d¨â¦~¡A¦ý¬O¨Ã¤£ºâ¥¿¦¡´N·~¡A¦]¦¹¤]µLªk¥¿¦¡©w¯Å¨¥÷¡AµLªkpºâ¤uÄÖ¡A¤@©wn¦³³æ¦ì¿ì²z¥¿¦¡ªº±µ¦¬¤âÄò¡C¤p·¨¹ï¦¹¤£®h¤@ÅU¡G¡§¤á¤f©MÀÉ®×®Ú¥»´N¨SÔ£§@¥Î¡C¡¨
¦p¤p·¨¤@¼ËºzµøÀɮתºÀ³©¡¥Í¡A¦b²`¦`¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦³Ãö±M®a«ü¥X¡A¤j¦h¼Æ±N¤á¤f¡BÀɮ׼Ȧs¦b¾Ç®Õªº²¦·~¥Í¨Ã«D¨S¦³§ä¨ì¤u§@¡A¦Ó¬O¥LÌ´N¾ªº³æ¦ì¡AÄ´¦p¹³¤@¨Ç«D¤½¦³¨î¥ø·~¤£»Ýn¤]¤£±µ¦¬¤á¤f¡BÀɮסC¦]¦¹¡A«Ü¤Ö¦³¤H¥D°Ê¨ì¾Ç®Õ¿ì²z¾E¥X¤âÄò¡CÀɮ׳v¦~¼W¥[¡A¦p³·²y¤@¼Ë¶Vºu¶V«p¡Aª½±µ¾ÉP¤F¾Ç®Õ¿n¦s¤j¶q¦ºÀÉ¡C
Àɮׯd®Õ±N³v¨B¨ú®ø
¡@¡@¾¨ºÞ¬F©²¥¼¦A¥X»O¬ÛÃö¬Fµ¦¡A¦ý¬O¦U°ª®Õ¤w¯É¯É¦æ°Ê¡C¾Ú²`¦`¤j¾Ç´N·~«ü¾É¤¤¤ßªº¦Ñ®v¤¶²Ð¡A¦Û2003¦~¶}©l¡A²`¦`¤j¾Ç´N¤w¸g¤£¤¹³\²¦·~¥ÍÀɮׯd®Õ¡C¦b´N·~´Á¤º¥¼§ä¨ì¤u§@ªº¾Ç¥Í¡A¨äÀÉ®×¥u¦³¨âÓ¿ï¾Ü¡A¨ä¤@¬O§âÀɮפW³ø¦Ü¼sªF¬Ù´N·~«ü¾É¤¤¤ß¡A§K¶O«O¦s¨â¦~®É¶¡¡A¨â¦~«á¥¼¥D°Ê¾E²¾ªºÀɮסA±N¦Û°Ê¾E²¾®a®x©Ò¦b¦a¡C¨ä¤G¬O¿ï¾Ü¤H¤~¥«³õ¶i¦æ¤H¨Æ¥N²z¡C
¤µ¦~¡A´ò«nµ¥¤º³°¬Ù¥÷ªº°ª®Õ¡A¤]®¨®¨¦a¨ú®ø¤F²¦·~¥ÍÂ÷®Õ¯dÀɪº¬Fµ¦¡C¨äl¥ÍªººØºØ¹úºÝ¤]ÀH¤§®ø¥¢¡A¥u¬OÀɮשM¤Hûªº¨â¦a¤À©~¡A¤´ÂÂÄ~Äò½¯©µ¤U¥h¡C¡]½s¿è¡G¶¾©É¾s¡^