¡@¡@«n¤èºô°T °ò¦¬ã¨s»â°ì¥þ¥@¬É³Ì³»¦yªº¾Ç³N¥Zª«¬O¤°»ò¡H
¡@¡@¡m¦ÛµM¡n¡]Nature¡^©M¡m¬ì¾Ç¡n¡]Science¡^¡C
¡@¡@¦b¼sªF¡Aªø´Á¥H¨Ó¦b³o¨â¤j¥@¬É³Ì³»¦y¾Ç³N¥Zª«¤W½×¤å¼Æ¬°¹s¡A¤w¦¨¬°¤@ºØµL§ÎÀ£¤O¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A±¡ªp¥¿¦b®¨®¨µo¥ÍÅܤơC
¡@¡@ź¶Æ
¡@¡@´¿¯q·s¡B¤ý^±j¡B§õ±d¥Íµ¥«C¦~¾ÇªÌ¦¨¥\ÅDµn¥@¬É³Ì³»¦yªº¾Ç³N¥Zª«¡AÅý¤H¬Æ¦Ü¹ï¿Õ¨©º¸¼ú¥Rº¡¹I·Q
¡@¡@2002¦~¡A¤¤¤s¤j¾Ç´¿¯q·s±Ð±Â±aµÛ¥Lªº½ÒÃD²Õ³q¹L°ò¦]ªvÀøªº³~®|¦V»ó«|Àùµo°_¤F½ÄÀ»¡A¦¨¥\¦a§â»ó«|Àù©ö·P°ò¦]©w¦ì¦b4¸¹¬V¦âÅé4p15.1-4q12°Ï°ì¡A³o¬O¸Ó»â°ì¬ã¨s¤Wªº«¤j¬ð¯}¡A¨ä¬ã¨s¦¨ªGµoªí¦b¡m¦ÛµM¿ò¶Ç¾Ç¡n¤W¡A³QÅA¬°¼sªF°ª®Õ¡§¤E¤¡¨¥H¨Ó°ò¦¬ã¨s«n¨Æ¥ó¡C
¡@¡@¦Û¦¹¡A¡§¼sªF¡¨¶}©l¤Þ¤Hª`¥Ø¡C2004¦~¡A¼sªF°ª®Õ¤S¦³¨â¦ì¬ã¨sªÌªº¬ã¨s¦¨ªGµoªí¦b¡m¦ÛµM¡n¤W¡G¥ò·_¹A·~§Þ³N¾Ç°|¤ý^±j°Æ±Ð±Âªº¡m¤@ºØ¥þ·sªº¦Ûªá±Â¯»¾÷¨î¡n¡F¦ÂÀY¤j¾ÇÂå¾Ç°|§õ±d¥Í±Ð±Âªº¡mªF¨È°ªP¯f©Ê¬y·P¯f¬rH5 N1ªº°_·½¬ã¨s¡n¡C¼sªF°ª®Õ¦b¡m¦ÛµM¡n¡B¡m¬ì¾Ç¡n¨â¤j¥@¬É³Ì³»¦y¾Ç³N¥Zª«½×¤å¬°¹sªº®É¥N¥¿¦¡²×µ²¡C
¡@¡@§@¬°¨â¤j¥@¬É³Ì³»¦y¾Ç³N¥Zª«¡A¡m¦ÛµM¡n©M¡m¬ì¾Ç¡nªº¥Î½Zì«h¬On¦³³Ð³y©Êªº«¤jµo²{¡C¦h¦~¨Ó¦b¥þ¥@¬É¼Æ¤Q¸UºØ¾Ç³N´Á¥Zµoªíªº¥@¬É³Ì¼öªùªºª«²z¾Ç¡B¤Æ¾Ç¡B¥Íª«¾Ç½×¤å¤¤¡A¶È40%¥ª¥kµoªí¦b¡m¦ÛµM¡n©M¡m¬ì¾Ç¡n¤W¡C
¡@¡@¥¿¦]¦p¦¹¡A¥þ¥@¬Éªº¬ì¾Ç®a¹ï¨ä¹Ú´K¥H¨D¡A·íµM¥]¬A¤¤°êªº¬ì¾Ç®a¡C¦Ó¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤¤°ê³Ì°ª¾Ç©²¦b³o¨â¤j´Á¥Zµoªí½×¤å¼Æ¤À§O¤£¹L¼Æ½g¤§¦h¡C
¡@¡@¨S¦³¤H±N¡m¦ÛµM¡n¡B¡m¬ì¾Ç¡n»P¿Õ¨©º¸¼ú¥²µM¦aÁpµ¸¦b¤@°_¡A¦ý¬O¥¦Ì«o¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpµ¸¡C¥¦Ì³£°l¨Dì©l³Ð·s©Êªº¡B§ïÅܤHÃþ¬ì¾Ç¶iµ{ªº«¤jµo²{¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¥@¬É±Æ¦W«e100©Ò¤j¾Çµoªí¦b¡m¦ÛµM¡n©M¡m¬ì¾Ç¡n¤Wªº½×¤å¦û¤j¾Ç½×¤åÁ`¼Æªº¥|¤À¤§¤T¥ª¥k¡A¦Ó³o¨Ç¤j¾ÇÀò±oªº¿Õ¨©º¸¼ú¦û¤j¾ÇÀò¼úÁ`¼Æªº94%.¥Íª«¾Ç®a¨U´Ë©M§JùاJ³£¶È¥H¦b¡m¦ÛµM¡nÂø»x¤Wµoªíªº¤@½g½×¤å¬°°ò¦¡AÀò±o¿Õ¨©º¸¥Í²z¾Ç©ÎÂå¾Ç¼ú¡A³o¼ËÃþ¦üªº±¡ªp¨Ã¤£¬OÓ§O²{¶H¡C
¡@¡@¦b¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A¡m¦ÛµM¡n¡B¡m¬ì¾Ç¡n¹ï©ó¼sªF°ª®Õ¬ì¾Ç®a¨Ó»¡ÁÙ¬O¨º»ò°ª¤£¥i¤Î¡A²{¦b«o¬O±µ¤G³s¤T°Ý¹©¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¹ï¿Õ¨©º¸¼ú¥Rº¡¹I·Q¡C
¡@¡@¦¨ªø
¡@¡@³o¨Ç¦~¨ÓÂk°êªº¡B¥~¨Óªº¡B¥»¤g°ö¾iªº¤@¤j§å¾Ç¬ì»âx¤Hª«ªø¦¨¤j¾ð¡A¼sªFªº¬ì§ÞÄvª§¤O¤w¤£®e»´µø
¡@¡@¤£¯à©¿µøªº¬O¡A³o´X¦~¦b¼sªF°ª®Õªº½T¦³¤@¤j§å¤¤«C¦~¾Ç¬ì»âx¤Hª«¦b¨³³t¦¨ªø¡C²{¦b¦b°ª®Õ©Ó¾á°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷±¤W¶µ¥Ø©M°ê®aõ¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç°òª÷¶µ¥Øªºt³d¤H¦h¼Æ¦b45·³¥ª¥k¡A¦Ó¦b«UºÙ¡§Á`²z°òª÷¡¨ªº¡§°ê®a³Ç¥X«C¦~¬ì¾Ç°òª÷¡¨¤¤¡A¼sªF°ª®Õ¦@¦³40¦W³Ç¥X«C¦~Àò¸ê§U¡A¦b¥þ°ê¦U¬Ù¥«°Ï±Æ¦W¤¤¬°²Ä¤¡C
¡@¡@¬ì¾ÇªºÆF»î¡X¡X³Ð·s¦b³o¤@§å¤¤«C¦~¬ì¾Ç®a¨¤WÅé²{±o¤×¬°©úÅã¡A¦Ó¤T¦ì¦b¡m¦ÛµM¡n¤Wµoªí¬ã¨s¦¨ªGªº¾ÇªÌ¥¿¬O¨ä¥Nªí¡C
¡@¡@´¿¯q·s¡A1962¦~¥X¥Í¡A줤¤sÂå¬ì¤j¾ÇÂå¾Ç³Õ¤h²¦·~¡C¥Lªº¯d¬vI´º¬O¨ä¨Æ·~Ä˸ªºÃöÁä¦]¯À¡A¤@ª½±q¨ÆÀù°ò¦]¡B§íÀù°ò¦]¤Î°ò¦]ªvÀø¬ã¨s¡C§@¬°¤¤¤jªº¡§Ä_¨©¡¨¯Å¤Hª«¡A¥L¦^°ê«á¦¨¬°¾Ç®Õ¸~½F¨¾ªv¤¤¤ß±aÀY¤H¡C
¡@¡@¦Ó§õ±d¥Í«hÅã±o¥»¤g¤@¨Ç¡A¥L¤]Äݤ֧§¬£¡A¥|¤QÄÕÀY¡A±q¥Õ¨D®¦Âå¬ì¤j¾ÇÀò±oÂå¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì«á´N¤@ª½¦b¦Â¤jÂå¾Ç°|·L¥Íª«¾Ç»P§K¬Ì¾Ç±Ð¬ã«Ç¤u§@¡A¦¨¬°¾Ç¬ì±aÀY¤H¡C¦Â¤jªº§õ¹Å¸ÛI´º©M¶¯«pªº¬ì¬ã¸g¶OÀ³¸Ó»¡¬O§õ±d¥Í±o¥H²æ¿o¦Ó¥X¡A¨«¦b¨ä¬ã¨s»â°ì¥@¬É«eªuªº«n¤ä¼µ¡C¨ä¦¸¡A»P»´ä¦X§@¡A¦Â¤j¡B´ä¤jÂå¾Ç°|Áp¦X¬y·P¬ã¨s¤¤¤ßªº¬ì¬ã¤Hû¤ÀªR¤F1997¦~¸V¬y·Pªì¦¸¼Éµo«á¦¬¶°¨ìªº¦h®èH5N1¯f¬r°ò¦]¡A¬°§õ±d¥Íªº¬ã¨s¥´¤U¨}¦n°ò¦¡A¡mªF¨È°ªP¯f©Ê¬y·P¯f¬rH5N1ªº°_·½¬ã¨s¡n¬Oº½g´¦¥ÜªF¨È¦a°Ï¸V¬y·P¼Éµo°_·½ªº¾Ç³N½×¤å¡A¼Ð¥ÜµÛ¦b¯«¸g§K¬Ì¬ã¨s¤è±¤wÅE¨¥@¬É¥ý¶i¦æ¦C¡C
¡@¡@¦Ó¤ý^±j«h§óÅ㯫©_¡A¥L¦b¡m¦ÛµM¡n¤Wµoªí½×¤åªº¨¥÷¬O¤¤¬ì°|µØ«n´Óª«¶é2002¯Å³Õ¤h¬ã¨s¥Í¡B¥ò·_¹A·~§Þ³N¾Ç°|ªº°Æ±Ð±Â¡A¥L©M¥Lªº¾É®v±i³þ´ð¡B³¯©¾¼Ý¬ã¨sû¤@°_¦V¥þ¥@¬É¸àÄÀ¤F¤@ºØ¦³½ìªº¡B¹L¥h»õ¸U¦~¥¼³Q¤HÃþµo²{ªº´Óª«¦Ûªá±Â¯»²{¶H¡A³oºØ·s«¬ªº¦Ûªá±Â¯»¾÷¨î¹ï´Óª«¬ì¾Ç¬ã¨s¦³µÛ¨½µ{¸O·N¸q¡A¤]¦A¦¸ÃÒ©ú¤F¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×¡§¾AªÌ¥Í¦s¡¨ªºªk«h¡C¦¹½×¤å¤@µoªí¡A¤ý^±j´N³Q¦U¬ì¬ã°|©Òªº¡§°ªÁ~¸Û¸u¡¨©Ò¥]³ò¡C
¡@¡@21¥@¬ö³Ì«nªº¬O¤°»ò¡H¬O¤H¤~¡C¥¿¦]¼sªF°ª®Õ³o¨Ç¦~¨ÓÂk°êªº¡B¥~¨Óªº¡B¥»¤g°ö¾iªº¤@¤j§å¾Ç¬ì»âx¤Hª«ªø¦¨¤j¾ð¡A¼sªFªº¬ì§ÞÄvª§¤O¤w¤£®e»´µø¡AÀò±oªº°ê®a«¤j¶µ¥Ø¶V¨Ó¶V¦h¡A¬ì¬ã¸g¶O¤ä«ù¶V¨Ó¶V¤j¡A¬Y¨Ç»â°ì¤w¨«¦b¥@¬É«e¦C¡C
¡@¡@¿Õ¨©º¸¥Í²z¾Ç©MÂå¾Ç¼úµû©e·|¥D®uJan-AkeGustafsson»{¬°¡A¦Aµ¥10¦~®É¶¡¡A¤¤°êªº¬ì¾Ç®a¦³«D±`¦nªº¾÷·|¥hª§¨úÀò±o¿Õ¨©º¸¼ú¡C²{¦b¦b¡m¦ÛµM¡n¡B¡m¬ì¾Ç¡n¤Wµoªí¤å³¹ªº¤¤°ê¾ÇªÌ¶V¨Ó¶V¦h¡A³oªí©ú¤¤°êªº°ò¦¬ã¨s¯S§O¬O¦b¥Í©R¬ì¾Çªº¬Y¨Ç¬ã¨s»â°ì¡A¦p°ò¦]¬ã¨sµ¥¤w¸g¹F¨ì©Î±µªñ¥@¬É¤ô¥¡C¡]½s¿è¡G§õ¬ü»ö¡^