¡@¡@¤µ¦~¡A¤¤«D¦X§@Ãö«Y±N±È°_¤@Ó·s°ª¼é¡C
¡@¡@¦Û1956¦~5¤ë30¤é¤¤°ê»P®J¤Î«Å§G«Ø¥ß¤j¨Ï¯Å¥~¥æÃö«Y¥H¨Ó¡A¤µ¦~«ê³{·s¤¤°ê»P«D¬w°ê®a¶}±Ò¥~¥æÃö«Y50¶g¦~¡F2006¦~¥ì©l¡A¤¤°ê¬F©²º¦¸µoªí¡m¤¤°ê¹ï«D¬w¬Fµ¦¤å¥ó¡n¡F2006¦~¬î¡A¤¤«Dº¸£·|ij±N¦b¥_¨Ê¥l¶}¡F¦~©³nÁ|¿ì¤¤«D¦X§@½×¾Â²Ä¤T¦¸³¡ªø¯Å·|ij¡C
¡@¡@4¤ë24¤é¡A¤¤°ê°ê®a¥D®uJÀAÀÜÂ÷¶}¨F¯Sªü©Ô§B¡A¸u¼¯¬¥ô¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡C§@¬°6¤Ñ«D¬w¤§¦æªºº¯¸¡A¥L±N¦b¼¯¬¥ô°±¯d3¤Ñ¡AÀH«á±N¥h¥§¤é§Q¨È¥H¤ÎªÖ¥§¨È¶i¦æ³X°Ý¡C
¡@¡@Ä~2004¦~³X°Ý®J¤Î¡B¥[½´©Mªüº¸¤Î§Q¨È¤T°ê«á¡A¤µ¦~¬OJÀAÀÜ¥D®u²Ä¤G¦¸³X°Ý«D¬w¡A¼Ð»xµÛÂù¤èÃö«Yªº¶i¤@¨Bµo®i¡C¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡A³X°Ý¥Y²{¤¤°ê½T«O±q«D¬w¨ú±o¯à·½©M¶T©öªº«n©Ê¡C
¡@¡@¤µ¦~1¤ë¡A¤¤°ê¬F©²µoªí¡m¤¤°ê¹ï«D¬w¬Fµ¦¤å¥ó¡n¥¿¦¡©Ô¶}¤F¤¤°ê¥~¥æ¡§«D¬w¦~¡¨ªº§Ç¹õ¡C¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡AJÀAÀܦ¹¦¸³X°Ý¬O¤µ¦~¤¤«DÃö«Yªº²Ä¤@³õ¡§«ÀYÀ¸¡¨¡C
¡@¡@³o¬O·s¥@¬ö¤¤°ê°ê®a¤¸ºº¦¸³X°Ý¼¯¬¥ô©MªÖ¥§¨È¡A¹ï¥§¤é§Q¨Èªº°ê¨Æ³X°Ý¤S¾A³{¤¤¥§«Ø¥æ35¶g¦~¡C
¡@¡@´M§ä¥Ûªo»PÄq²£
¡@¡@JÀAÀܨì«D¬w³X°Ý¡A°e¥X©ú½T«H®§ªí©ú¤¤°ê©M«D¬w¤w¸g¦¨¬°¤Ñ¥Íªº¹Ù¦ñ¡C¤¤°êªº¸gÀÙµo®i§Ö³t¡A«æ»Ý¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð¡B´Öªá¡B¹WÄq©M¤ì§÷¡C
¡@¡@¦b¤¤°ê³Ì¤j¯à·½¨ÑÀ³°ê¨F¯S¡AJÀAÀÜ·|¨£¨F¯S¥Ûªo©MÄq²£¸ê·½¤j¦Ú¯Ç¥ì¦Ì¤Î¤u°Ó¥ø·~¬É¥Nªí¡A°ÑÆ[¥Û¤Æ¥¨ÀY¨F¯S°ò¦¤u·~¤½¥q¡]SABIC¡^Á`³¡¡A´£¤É¨F¯S¹ïµØ¯à·½¨ÑÀ³¡C
¡@¡@¾Ú³ø¹D¡AÂù¤è°ò©ó¾Ô²¤©Êì¦]¡A¦Ò¼{¦b¤¤°ê³]¥ß¤@Óªo®w¡A¦aÂI¦Ò¼{¦b¤¤°êªF«n³¡ªu©¤«°¥«¡A¦bºò«æ±¡ªp¤U¨ÑÀ³ªoµ¹¤©¥_¨Ê¡CÂù¤è¥¿¦Ò¼{«ØÄ³ªº¥i¦æ©Ê¡C
¡@¡@JÀAÀܦb2004¦~³X°Ýªüº¸¤Î§Q¨È¡B¥[½´©M¥§¤é§Q¨È¡A³o¤@¦¸¥L³X°Ý«D¬wªºº¯¸¬O¼¯¬¥ô¡AµM«á¬O¥§¤é§Q¨È©MªÖ¥§¨È¡C¤¤°ê¤¸º¦b3¦~¤§¤¤¦A«×³X°Ý¥§¤é§Q¨È¡A¯à·½¬O¤@Ó«n¦]¯À¡C
¡@¡@¤¤°ê®ü¬v¥Ûªo¦³¤½¥q20¤é«Å§G¡A¤½¥q¤w§¹¦¨¹ï¥§¤é§Q¨È²Ä130¸¹®ü¤W¥Ûªo°É±´³\¥iÃÒ¡]¡§OML130¡¨¡^45%Åv¯qªº¦¬ÁÊ¡C¤½¥q¤_2006¦~1¤ë8¤é»P«n¤j¦è¬v¥Ûªo¦³¤½¥qñ¸p¤F¸Ó¦¬Áʨóij¡C
¡@¡@¸Ó¤½¥q¸³¨ÆªøÝº®u°õ¦æ©x³Å¦¨¥Éªí¥Ü¡G¡§§¹¦¨OML130Åv¯qªº¦¬ÁʬO¤¤®üªo¤O¹ÏÁÚ¤J¥@¬Éªo®ð´I¶°¬Ö¦a¶iµ{¤¤ªº«n¤@¨B¡C¡¨
¡@¡@¦Ó¤¤°ê²Ä¥|¤j¥Ûªo¤½¥q¡X¡X¤¤°ê¤¤¤Æ¶°¹Î¤½¥q°ÆÁ`µôÁú®Ú¥Í23¤é¦b±µ¨ü´CÅé³X°Ý®É¤]ªí¥Ü¹ï«D¬w¥«³õ¡§«Ü¦³¿³½ì¡¨¡A¤w¸g¡§¶ix¡¨¬ð¥§´µªº¤¤°ê¥Û¤Æ¶°¹Îp¹º¦b¤µ¦~¡§Âà¾Ô¡¨§Q¤ñ¨È¡B¥§¤é§Q¨È¥H¤Î¥[¯Çµ¥¡C
¡@¡@¡§Ä¬¤¦¼Ò¦¡¡¨
¡@¡@«D¬w¾Ö¦³Â×´I¥Ûªoµ¥¤ÑµM¸ê·½¡A¦ý¬O»Ýn§O¤H¨ó§U¨Ó¶}µo³o¨Ç¸ê·½¡A¦]¦¹Âù¤è¤@©ç§Y¦X¡A¦U¨ú©Ò»Ý¡C
¡@¡@¥§¤é§Q¨È¬O«D¬w²Ä¤@¤j²£ªo°ê¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¦]¬°²£ªo°Ï«ùÄò¾D¨ì¤Ï¬F©²ªZ¸ËªºÅ§À»¡A¥¦ªºìªo¤é²£¶q¤U°¤F64¸U±í¡A¦û¥þ°êÁ`²£¯àªº26%¡C¬°¦¹´ßµPµ¥¥Ûªo¤½¥q¯É¯ÉºM¨«¤F¦Û¤vªºû¤u¡C
¡@¡@¡§¬ü°ê´ßµP¤½¥q¦b¥§¤é§Q¨È¶i¦æ¤F50¦h¦~ªº¥Ûªo¶}±Ä¡A¥§¤é§Q¨È¦Ü¤µÁÙ¬O¥X¤fìªo¡A¶i¤f¨Tªo¡A¨S¦³¦Û¤vªº¨t²Î¥[¤uÅé¨t¡A¹ê»Ú¤W¦Ü¤µ¤´µM¬OÓªì¯Å¸ê·½¿é¥X°ê¡C¡¨¤¤°êªÀ¬ì°|¦è¨È«D¬w¬ã¨s©Ò«D¬w¬ã¨s«Ç¥D¥ô¶P¤åµÓ¬ã¨sû»¡¡C
¡@¡@¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¥§¤é§Q¨È¤Ï¬F©²¶Õ¤O¹ï¥Ûªo³]¬Iªº¯}Ãa³y¦¨¤F¼Ú¨Ø§J3¤ë¥÷ªº¹ê»Ú¤é²£¶q§C©ó¸Ó²Õ´2800¸U±íªºìªo¤é²£ÃB¡A³oÓ«D¬w³Ì¤j²£ªo°ê«ì´_©õ¤é²£¯à©|»Ý®É¤é¡C
¡@¡@·í¦a´CÅéºÙ¡A¥§¤é§Q¨È§Æ±æ¤¤°ê´£¨Ñx¨Æ´©§U«OÅ@¯à·½³]¬I¡C
¡@¡@¤¤°ê¦bĬ¤¦ªº¯à·½¶}µo¼Ò¦¡¡A¹ï¤¤¥§¦X§@¨ã¦³¤@©wÉų·N¸q¡C
¡@¡@¶P¤åµÓ«ü¥X¡A¡§¤¤°êÀ°§UĬ¤¦µo®i¥Ûªo¤u·~¤w¦³¤Q¨Ó¦~ªº¾ú¥v¡A¥¿¬O¦b¤¤°êªºÀ°§U¤U¡AĬ¤¦±q¤@ӯ¥۪o¶i¤f°êÅܦ¨¤F¥X¤f°ê¡AĬ¤¦¦b¤¤°êÀ°§U¤U«Ø¦¨¤F¤@Ó¨t²Îªº¥Ûªo¶}±Ä¥Í²£Åé¨t¡C¡¨
¡@¡@¡§¥_«Dªá¶é¡¨Ä@§@°Ó·~¥»O
¡@¡@JÀAÀÜ«D¬w¤§¦æ§â¡§¥_«Dªá¶é¡¨¼¯¬¥ô©ñ¦b²Ä¤@¯¸¡A¶W¶V¤F¡§¥Ûªo¡¨¤§®Èªº½dÃ¥¡A¨ã¦³§ó¼sÁï¾Ô²¤·N¸q¡C
¡@¡@¼¯¬¥ô§Æ±æJÀAÀܪº³X°Ý¯à°÷Åý¼¯¬¥ô¦¨¬°¤¤°ê¹ï«D¬w©M¼Ú¬w¶T©öªº°Ó·~¥»O¡C
¡@¡@¤¤°ê»P¼¯¬¥ô¥¿¦b°Q½×¤@Ó¦X¸ê®×¡AÅý¤¤°ê²£«~§Q¥Î¼¯¬¥ôªº§÷®Æ©M³Ò¤O¦b¼¯¬¥ô»s³y¡A±q¼¯¬¥ô¥X¤f¨ì¼Ú¬w©M«D¬w¡C
¡@¡@¼¯¬¥ô¦ì©ó«D¬w¤j³°³Ì¥_ºÝ¡A¶ZÂ÷¦è¯Z¤ú¥u¦³¼Æ¤Q¤½¨½¶ZÂ÷¡A»P¼Ú¬wªºÃöµ|¨î±N¦b2010¦~¶}©l³v¨B©ñÃP¡A¦b¼¯¬¥ô¥Í²£¹ï¶i¤J¼Ú¬w¥«³õ¬Û·í¦³§Q¡C
¡@¡@¼¯¬¥ôº¬Û¼w¨½´µ¡P³Ç¹Ï21¤é¦bº¬Û©²±µ¨ü¤¤°ê°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¼¯¤¤¨â°ê©M¨â°ê¤H¥Á¤§¶¡¦³µÛ¶Ç²Îªº¤Í½Ë©M¯S®íªºÃö«Y¡A¤¤°ê¬O¼¯¬¥ôªº¥S§Ì¤Í¦n°ê®a¡C¡§§Ṳ́w°µ¦n¤F¤@¤Á¥R¤À·Ç³Æ¡A±N¥H³Ì°ªªº³W®æ©M§¹Jªï±µ´L¶QªºJ¥D®uªº¨Ó³X¡C¡¨
¡@¡@¡§¿p¨uÀq¼w¤»¥@°ê¤ý¡B§Ú¥»¤H¥H¤Î¨â°|ijªø³£±N¤À§O»PJ¥D®u´N¥[±j¨â°ê¦b¦UÓ»â°ìªº¤Í¦n¦X§@Ãö«Y¥æ´«¬Ýªk¡AÂX¤jÂù¤è¸gÀÙ¶T©ö¡B¬ì¾Ç§Þ³N¡B§ë¸ê¡B¹A·~¡B®ü¬vº®·~©M®È¹Cµ¥¦UÓ»â°ìªº¦X§@¡C¡¨³Ç¹Ï»¡¡C
¡@¡@¼¯¬¥ô¡A¦¨¬°¤¤°ê¹ï«D¬w¡B¼Ú¬w¶T©ö·sªº¤Á¤JÂI¡A¤]§é®g¤F¤¤°ê¾ãÓ¹ï«D¸gÀÙ¥~¥æ¾Ô²¤¡C
¡@¡@´N¸g¶T¦Ó¨¥¡A¤¤«D¥[±jÁpµ¸ªº¾Ô²¤¦Ò¶q°ò©ó¥H¤U¨âÂI¡Gº¥ý¬O§@¬°±U°_ªº¸gÀÙ¤j°ê¤¤°ê¬Ý¦n«D¬wªº¾P°â¥«³õ¡C²Ä¤GÂI¬O¡A¤¤°ê¤£¶È¬°¦Û¤vªº²£«~´M§ä¾P°â¥«³õ¡A¤]¬Ý«¤F¨ºùتº¯à·½©M¨ä¥Lì§÷®Æ¸ê·½¡C
¡@¡@±q¡§¾Ô²¤·s°ª«×¡¨¾Ö©ê«D¬w
¡@¡@¤¤°êªºÄ²¨¤¦p¤µ¤w¦ù¦V«D¬w¤j³°ªº¦UÓ¦a°Ï¡C¤ñ¦p¦b®J¶ë«X¤ñ¨Èº³£×«Ø°ª³t¤½¸ô¡A¦b¦è«D°ê®a¶ë¤º¥[º¸¶}³]¥~¥æ¾÷ºc¡C¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A³o¬O¤¤°ê¹ï¶Ç²Î¥~¥æ²z©Àªº¦^Âk¡C
¡@¡@JÀAÀܬO¤µ¦~¤¤°ê¬F©²³X°Ý«D¬w³Ì°ª¯Åªº©xû¡A¦¹«e¡A¤¤°ê¬F©²ªº¨ä¥L©xû¤w¸g¦b«D¬w¦U¦a¨Ó¦^¬ï±ô¡A¬°JÀAÀܰµ·Ç³Æ¡C±q®J¤Î©Mªüº¸¤Î§Q¨È¨ì«n«D©MÆg¤ñ¨È¡A¤¤°ê©xû©M«D¬w¦U°ê³]¥ß©Îñq¶T©ö¨óij¡C
¡@¡@µØªF®v½d¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â¨NÀÜ»{¬°¡A¤¤«D¥~¥æªº¶i¤@¨Bµo®i¤]¦³§Q©ó¨â°ê¦b°ê»Ú¨Æ°È¤¤¤Î«¤j°ÝÃD¤WÄ~Äò¬Û¤¬¤ä«ù¡C
¡@¡@¤¤«D¦b°ê»Ú¬Fªv»R»O¤W¤¬¬Û¤ä«ù¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¡§1970¦~¥N¡A¥¿¬O«D¬w±N¤¤°êªï¶i¤FÁp¦X°ê¡C¡¨¨NÀÜ»¡¹D¡C
¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A¨â°ê¦b°ê»Ú¨Æ°È¤¤¤]«O«ù¤F±K¤Á°t¦Xªº¶Ç²Î¡C¦bÁp¦X°ê²Ä60©¡¤HÅv·|¯AµØ´£®×¡B²Ä57©¡¥@¬É½Ã¥Í¤j·|¯A»O´£®×°ÝÃD¤ÎÄv¿ï°ê»Ú²Õ´¾¦ì¤¤¡A¤¤°ê±o¨ì¤Fµ´¤j¦h¼Æ«D¬w°ê®aªº°í©w¤ä«ù¡A¤¤°ê¿n·¥°Ñ»P¦w²z·|¹ï«D¬w°ÝÃDªº°Q½×¡A¦hÅ¥¨ú«D¬w°ê®aªº·N¨£¡A¤Ï¬M«D¬w°ê®aÃö¤Áªº°ÝÃD¡C
¡@¡@¤¤°ê°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©Ò«n¨È¤¤ªF©M«D¬w¬ã¨s«Ç¥D¥ô§õ°ê´Iªí¥Ü¡A¡§«D¬w¬O¤µ¦~¤¤°ê¥~¥æªº«ÂI¡A¤¤°ê§â«D¬w¥~¥æ´£¨ì¤F·sªº¾Ô²¤°ª«×¤W¡¨¡C¡]½s¿è¡G§d¬À¡^